Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
délicatesse:
- Delikatesse; Köstlichkeit; Leckerei; Leckerbissen; Nascherei; Erfrischung; Erquickung; Labsal; Herrlichkeit; Finesse; Schick; Eleganz; Feinheit; Raffinement; Takt; Zartgefühl; Dünne; Feingefühl; Verschwiegenheit; Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; wählerische Art; Arglist; Schlauheit; Gerissenheit; Hinterlist; Verschlagenheit
-
Wiktionary:
- délicatesse → Zärtlichkeit, Feingefühl, Delikatesse
- délicatesse → Feinheit, Zartheit
Französisch
Detailübersetzungen für délicatesse (Französisch) ins Deutsch
délicatesse:
-
la délicatesse (friandise; friandises; amuse-gueule; délice; mets délicat)
die Delikatesse; die Köstlichkeit; die Leckerei; der Leckerbissen; die Nascherei; die Erfrischung; die Erquickung -
la délicatesse (rafraîchissement; délice; régal; mets délicat)
-
la délicatesse (chose exquise; friandise)
-
la délicatesse (élégance; finesse; chic; raffinement; sophistication)
-
la délicatesse (tact; discrétion)
-
la délicatesse (finesse)
-
la délicatesse (subtilité; tact)
-
la délicatesse (secret; discrétion; silence)
-
la délicatesse (goût difficile)
die wählerische Art -
la délicatesse (raffinement)
-
la délicatesse (rafraîchissement; régal; délice; mets délicat)
die Erfrischung -
la délicatesse (ruse; finesse; malice; raffinement; perfidie; fourberie; rouerie; malignité)
Übersetzung Matrix für délicatesse:
Synonyms for "délicatesse":
Wiktionary Übersetzungen für délicatesse:
délicatesse
Cross Translation:
noun
-
veraltet, in Bezug auf konkrete Dinge: Schwachheit, Zartheit, Verletzlichkeit
-
Fähigkeit, auf die Gefühle anderer Personen eingehen zu können
-
veraltet: besonders rücksichtsvolle Einstellung anderen gegenüber
-
eine besonders wohlschmeckende Speise
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• délicatesse | → Feinheit; Zartheit | ↔ delicacy — quality of being delicate |
Computerübersetzung von Drittern: