Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze violencia

übersetze violencia von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. violencia:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für violencia (Spanisch) ins Schwedisch

violencia:

violencia [la ~] Nomen

  1. la violencia (fuerza; brutalidad)
    våldsamhet
  2. la violencia (vehemencia; fuego; fuerza; )
    iver; glöd; våldsamhet; häftighet
  3. la violencia (agresividad; brutalidad)
    agressivitet
  4. la violencia (acto de violencia; brutalidad)
    attentat; våldsdåd
  5. la violencia (ímpetu; atolondramiento)
    hänsynslös
  6. la violencia
    våld

Übersetzung Matrix für violencia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agressivitet agresividad; brutalidad; violencia
attentat acto de violencia; brutalidad; violencia
glöd acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu ardor; brillo; claridad; iluminación; impetuosidad; incandescencia; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; rabia; resplandor; serenidad; vehemencia
häftighet acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu impetuosidad; intensidad; potencial; potencial de un campo electromagnetico; rabia; vehemencia; ímpetu
hänsynslös atolondramiento; violencia; ímpetu
iver acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu actividad; afán; ardor; brío; energía; entusiasmo; fuerza; ganas; ganas de trabajar; garbo; ímpetu
våldsamhet acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brutalidad; brío; causticidad; fervor; fuego; fuerza; impetuosidad; intensidad; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu impetuosidad; intensidad; rabia; vehemencia; ímpetu
våldsdåd acto de violencia; brutalidad; violencia
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glöd efecto de iluminado; iluminado; iluminado exterior
våld Violencia
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
våld violencia
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
häftighet vehemente
hänsynslös acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado; desatento; desconsiderado; despiadado; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso

Synonyms for "violencia":


Wiktionary Übersetzungen für violencia:

Cross Translation:
FromToVia
• violencia → våld ↔ Gewalt — ohne Plural: erhebliche oder übermäßige Kraft, dies bei gezieltem Tun gegen Widerstände, oft ohne Legitimation
• violencia → handgriplighet ↔ Handgreiflichkeit — körperliche/tätliche Auseinandersetzung
• violencia → våld ↔ geweld — elke kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken
• violencia → våld ↔ violence — extreme force

Verwandte Übersetzungen für violencia







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0527 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden