Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->übersetze reflejo

übersetze reflejo von Spanische ins Schwedisch

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. reflejo:
  2. reflejar:
  3. reflejarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für reflejo (Spanisch) ins Schwedisch

reflejo:

reflejo [el ~] Nomen

  1. el reflejo (reflexión; reverberación)
    reflektion; återspegling
  2. el reflejo (reflexión; imagen reflejada)
    återsken; spegelbild; återspegling; återkastning
  3. el reflejo
    reflex

Übersetzung Matrix für reflejo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reflektion reflejo; reflexión; reverberación autorreflexión; consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexión; reflexión sobre sí mismo
reflex reflejo
spegelbild imagen reflejada; reflejo; reflexión contraste; imagen reflejada; reflexión
återkastning imagen reflejada; reflejo; reflexión
återsken imagen reflejada; reflejo; reflexión
återspegling imagen reflejada; reflejo; reflexión; reverberación contraste; imagen reflejada; reflexión

Verwandte Wörter für "reflejo":

  • reflejos

Synonyms for "reflejo":


Wiktionary Übersetzungen für reflejo:

Cross Translation:
FromToVia
• reflejo → reflex ↔ Reflex — nicht kontrollierbare Bewegung
• reflejo → kopia; avbildning; avbild ↔ Abbild — etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, etwas Abgebildetes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen,..
• reflejo → reflex ↔ reflex — automatic response

reflejar:

reflejar Verb

  1. reflejar (describir; expresar; interpretar; reproducir; hacerse eco de)
    beskriva
    • beskriva Verb (beskriver, beskrev, beskrivit)
  2. reflejar (reflectar; reflejarse)
    reflektera; återspegla; återkasta
    • reflektera Verb (reflekterar, reflekterade, reflekterat)
    • återspegla Verb (återspeglar, återspeglade, återspeglat)
    • återkasta Verb (återkastar, återkastade, återkastat)
  3. reflejar (reflejarse)
    reflektera; spegla; återspegla
    • reflektera Verb (reflekterar, reflekterade, reflekterat)
    • spegla Verb (speglar, speglade, speglat)
    • återspegla Verb (återspeglar, återspeglade, återspeglat)
  4. reflejar (traducir; interpretar; hacerse eco de; expresar; reproducir)
    översätta
    • översätta Verb (översätter, översatte, översatt)
  5. reflejar (contemplar; considerar; pensar; )
    överväga; tänka över
    • överväga Verb (överväger, övervägde, övervägt)
    • tänka över Verb (tänker över, tänkte över, tänkt över)
  6. reflejar (iluminar; elucidar; exponer; )
    belysa; klargöra
    • belysa Verb (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra Verb (klargör, klargjorde, klargjort)
  7. reflejar (repercutir)
    återkasta; kasta tillbaka; återskalla
    • återkasta Verb (återkastar, återkastade, återkastat)
    • kasta tillbaka Verb (kastar tillbaka, kastade tillbaka, kastat tillbaka)
    • återskalla Verb (återskallar, återskallade, återskallat)
  8. reflejar (resonar; repercutir; tronar; hacer eco)
    eka
    • eka Verb (ekar, ekade, ekat)
  9. reflejar
    reflektera
    • reflektera Verb (reflekterar, reflekterade, reflekterat)

Konjugationen für reflejar:

presente
  1. reflejo
  2. reflejas
  3. refleja
  4. reflejamos
  5. reflejáis
  6. reflejan
imperfecto
  1. reflejaba
  2. reflejabas
  3. reflejaba
  4. reflejábamos
  5. reflejabais
  6. reflejaban
indefinido
  1. reflejé
  2. reflejaste
  3. reflejó
  4. reflejamos
  5. reflejasteis
  6. reflejaron
fut. de ind.
  1. reflejaré
  2. reflejarás
  3. reflejará
  4. reflejaremos
  5. reflejaréis
  6. reflejarán
condic.
  1. reflejaría
  2. reflejarías
  3. reflejaría
  4. reflejaríamos
  5. reflejaríais
  6. reflejarían
pres. de subj.
  1. que refleje
  2. que reflejes
  3. que refleje
  4. que reflejemos
  5. que reflejéis
  6. que reflejen
imp. de subj.
  1. que reflejara
  2. que reflejaras
  3. que reflejara
  4. que reflejáramos
  5. que reflejarais
  6. que reflejaran
miscelánea
  1. ¡refleja!
  2. ¡reflejad!
  3. ¡no reflejes!
  4. ¡no reflejéis!
  5. reflejado
  6. reflejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

reflejar [el ~] Nomen

  1. el reflejar
    speglande

Übersetzung Matrix für reflejar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
speglande reflejar
tänka över meditador
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belysa aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; alumbrar; esclarecer; explicar; iluminar
beskriva describir; expresar; hacerse eco de; interpretar; reflejar; reproducir caracterizar; contar; definir; describir; detallar; escribir en; explicar; exponer; hacer un boceto; narrar
eka hacer eco; reflejar; repercutir; resonar; tronar hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar; sonar
kasta tillbaka reflejar; repercutir devolver; rechazar; remitir; restituir
klargöra aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; esclarecer; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
reflektera reflectar; reflejar; reflejarse
spegla reflejar; reflejarse
tänka över conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; aplazar; appreciar; conjeturar; considerar; demorar; demorarse; estimar; hacer conjeturas; pensar bien; perdonar; respetar; sopesar una cosa
återkasta reflectar; reflejar; reflejarse; repercutir
återskalla reflejar; repercutir resonar; retumbar; sonar; tronar
återspegla reflectar; reflejar; reflejarse
översätta expresar; hacerse eco de; interpretar; reflejar; reproducir; traducir interpretar; parafrasear; traducir
överväga conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; agradar; appreciar; caerse muerto; conferenciar; conjeturar; considerar; considerar como; contemplar; deliberar; estimar; fantasear; hacer conjeturas; idear; ir a mierda; meditar; nombrar; pensar; reflexionar; reflexionar sobre; sopesar una cosa

Verwandte Wörter für "reflejar":

  • reflejares

Synonyms for "reflejar":


Wiktionary Übersetzungen für reflejar:

Cross Translation:
FromToVia
• reflejar → grubbla över ↔ klamüsern — etwas genau untersuchen, nachforschen, über etwas genau nachdenken
• reflejar → återkasta ↔ reflect — to mirror, or show the image of something
• reflejar → förjaga ↔ renvoyer — envoyer de nouveau.
• reflejar → begrunda; besinna; betänka; övertänka ↔ réfléchir — À trier

reflejarse:

reflejarse Verb

  1. reflejarse (reflejar)
    reflektera; spegla; återspegla
    • reflektera Verb (reflekterar, reflekterade, reflekterat)
    • spegla Verb (speglar, speglade, speglat)
    • återspegla Verb (återspeglar, återspeglade, återspeglat)
  2. reflejarse (depositar; volver; suspender; )
    släppa; avvisa
    • släppa Verb (släpper, släppte, släppt)
    • avvisa Verb (avvisar, avvisade, avvisat)
  3. reflejarse (reflectar; reflejar)
    reflektera; återspegla; återkasta
    • reflektera Verb (reflekterar, reflekterade, reflekterat)
    • återspegla Verb (återspeglar, återspeglade, återspeglat)
    • återkasta Verb (återkastar, återkastade, återkastat)

Konjugationen für reflejarse:

presente
  1. me reflejo
  2. te reflejas
  3. se refleja
  4. nos reflejamos
  5. os reflejáis
  6. se reflejan
imperfecto
  1. me reflejaba
  2. te reflejabas
  3. se reflejaba
  4. nos reflejábamos
  5. os reflejabais
  6. se reflejaban
indefinido
  1. me reflejé
  2. te reflejaste
  3. se reflejó
  4. nos reflejamos
  5. os reflejasteis
  6. se reflejaron
fut. de ind.
  1. me reflejaré
  2. te reflejarás
  3. se reflejará
  4. nos reflejaremos
  5. os reflejaréis
  6. se reflejarán
condic.
  1. me reflejaría
  2. te reflejarías
  3. se reflejaría
  4. nos reflejaríamos
  5. os reflejaríais
  6. se reflejarían
pres. de subj.
  1. que me refleje
  2. que te reflejes
  3. que se refleje
  4. que nos reflejemos
  5. que os reflejéis
  6. que se reflejen
imp. de subj.
  1. que me reflejara
  2. que te reflejaras
  3. que se reflejara
  4. que nos reflejáramos
  5. que os reflejarais
  6. que se reflejaran
miscelánea
  1. ¡refléjate!
  2. ¡reflejaos!
  3. ¡no te reflejes!
  4. ¡no os reflejéis!
  5. reflejado
  6. reflejándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für reflejarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avvisa abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver descartar; desestimar; echar en cara; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar; rechazar por votación; reprochar; suspender
reflektera reflectar; reflejar; reflejarse reflejar
släppa abandonar; caer; cerrar; dejar caer; depositar; lanzar; reflejarse; regresar; retornar; suspender; volver amnistiar; arrojar; arrumbar; ceder; dar libertad; dejar abajo; dejar caer; dejar descender; dejar ir a una persona; dejar libre; dejar marchar a una persona; dejar sin ocupar; derrocar; desatar; desechar; desenganchar; despedir; despeñar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; excarcelar; hacer bajar; hacer descender; lanzar; liberar; libertar; librar; poner en libertad; precipitar; quitar; ser despedido; soltar; soltarse; tirar
spegla reflejar; reflejarse
återkasta reflectar; reflejar; reflejarse reflejar; repercutir
återspegla reflectar; reflejar; reflejarse reflejar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släppa versión

Verwandte Übersetzungen für reflejo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden