Spanisch

Detailübersetzungen für compromiso (Spanisch) ins Schwedisch

compromiso:

compromiso [el ~] Nomen

  1. el compromiso (amorío)
    avtalat möte; träff; date
  2. el compromiso (acuerdo; tratado; arreglo; )
  3. el compromiso (acuerdo)
  4. el compromiso (obligación)
    obligation; plikt
  5. el compromiso (amorío; relación amorosa; relación; )
    kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; samband; frieri; romans
  6. el compromiso (acuerdo; arreglo)
    avtal; arrangemang
  7. el compromiso (agrupación; cooperación; sociedad; )
    samarbete; samverkan; broderskap

Übersetzung Matrix für compromiso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrangemang acuerdo; arreglo; compromiso clasificación; compilación; composición; construcción; disposición; ensamblaje; fijación; instalación; orquestación
avtal acuerdo; arreglo; compromiso acuerdos; aldea; aldeita; aldeorrio; arreglos; asentamiento; caserío; colonia; contactos; contrato; establecimiento; satisfacción
avtalat möte amorío; compromiso
broderskap agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
date amorío; compromiso
fastställande acuerdo; compromiso arreglar; determinación
frieri amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance pretensión; solicitación
kurtis amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance coquetería; flirteo
kärleksaffär amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
kärlekshistoria amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance aventurilla; coqueteo; flirt; flirteo
obligation compromiso; obligación juramento; obligación; promesa; valor; valor de renta fija
plikt compromiso; obligación deber; obligación
romans amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance amorío; aventura amorosa; romance
samarbete agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa
samband amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unión; vendaje
samverkan agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión interoperabilidad
träff amorío; compromiso acierto; asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; convocación; encuentro; hit; junta; manifestación; reunión; éxito
överenskommelse acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; alianza; carta de agradecimiento; comprensión; confederación; contrato; convenio; cooperación; demostración de gratitud; enlace; expresión de gratitud; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; palabras de agradecimiento; relación; tratado; unión

Verwandte Wörter für "compromiso":

  • compromisos

Synonyms for "compromiso":


Wiktionary Übersetzungen für compromiso:


Cross Translation:
FromToVia
compromiso kompromiss compromise — settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions
compromiso tidsfrist deadline — date on or before which something must be completed
compromiso skyldighet obligation — social, legal, or moral requirement
compromiso enighet; kompromiss Auskommen — Art und Weise des Zusammenlebens
compromiso engagemang Engagement — (berufliche) Anstellung, Verpflichtung, insbesondere eines Künstlers
compromiso engagemang Engagementohne Plural: persönlicher, oft unentgeltlicher Einsatz; weltanschauliche Verbundenheit mit etwas
compromiso kompromiss Kompromiss — Vereinbarung, bei der alle Beteiligten einige Aspekte ihrer Vorstellungen aufgegeben haben, um zu einer Entscheidung zu kommen
compromiso förlovning fiançailles — (au pluriel) engagement de se marier que prennent deux personnes, généralement en présence des membres de leurs familles et quelquefois en présence d’un prêtre.

Verwandte Übersetzungen für compromiso