Spanisch

Detailübersetzungen für capacidad (Spanisch) ins Schwedisch

capacidad:

capacidad [la ~] Nomen

  1. la capacidad (aptitud; competencia; potencia)
    förmåga; skicklighet; duglighet; sakkunnighet; sakkunskap
  2. la capacidad (carga máxima)
  3. la capacidad (poder; vigor; fuerza; )
    styrka
  4. la capacidad (talento; dádiva; genio; persona con talento; genialidad)
    begåvelse; talang; möjlighet
  5. la capacidad (poder; fuerza; potencia; energía)
    förmåga; makt; färdighet; kraft; ork
  6. la capacidad (conveniencia; aptitud)
    passad
  7. la capacidad (competencia; facultad)
    förmåga; kompetens; kapabilitet
  8. la capacidad (cabida; intención)
    innehåll
  9. la capacidad (volumen; tamaño)
    kapacitet; innehåll; volym
  10. la capacidad (don)
    potential; kapacitet
  11. la capacidad (tramaño; contenido; volumen; cabida; estiramiento)
    innehåll; storlek; volym
  12. la capacidad
    kapacitet

Übersetzung Matrix für capacidad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begåvelse capacidad; dádiva; genialidad; genio; persona con talento; talento
duglighet aptitud; capacidad; competencia; potencia capital; caudal; fortuna; haberes; hacienda; riqueza
färdighet capacidad; energía; fuerza; poder; potencia aptitud; arte; conocimientos; destreza; experiencia; facilidad; habilidad; pericia; presteza; saber; talento
förmåga aptitud; capacidad; competencia; energía; facultad; fuerza; poder; potencia aptitud; arte; capital; caudal; conocimientos; destreza; experiencia; fortuna; haberes; habilidad; hacienda; pericia; presteza; riqueza; saber; talento
innehåll cabida; capacidad; contenido; estiramiento; intención; tamaño; tramaño; volumen asunto; capítulo; comprender; contener; contenido; contenido presentado; elaboración; entrenamiento; intención; sentido; significación; significado; sujeto; tema; tema estelar; tema principal; tendencia; tenor
kapabilitet capacidad; competencia; facultad
kapacitet capacidad; don; tamaño; volumen Capacidad; conocimientos; pericia; presteza; profesionalidad
kompetens capacidad; competencia; facultad aptitud; autoridad; capacidad profesional; competencia; conocimientos; experiencia profesional; facultad; pericia; presteza; profesionalidad
kraft capacidad; energía; fuerza; poder; potencia dinamismo; empuje; energía; fortaleza; fuerza; fuerza muscular; grandeza; impresionabilidad; potencia; propulsión; pujanza; vitalidad
last förmåga capacidad; carga máxima
last kapacität capacidad; carga máxima
makt capacidad; energía; fuerza; poder; potencia autoridad; control; dominación; dominio; poder; potencia; potencial; señorío; superpotencia; supremacía
möjlighet capacidad; dádiva; genialidad; genio; persona con talento; talento ocasión; oportunidad; posibilidad; probabilidad
ork capacidad; energía; fuerza; poder; potencia
passad aptitud; capacidad; conveniencia
potential capacidad; don
sakkunnighet aptitud; capacidad; competencia; potencia capacidad profesional; competencia; experiencia profesional; profesionalidad
sakkunskap aptitud; capacidad; competencia; potencia autoridad; competencia; conocimientos; facultad; pericia; presteza; profesionalidad
skicklighet aptitud; capacidad; competencia; potencia aptitud; arte; capital; caudal; conocimientos; destreza; dotes; experiencia; fortuna; haberes; habilidad; hacienda; pericia; presteza; riqueza; saber; talento; talentos; truco
storlek cabida; capacidad; contenido; estiramiento; tramaño; volumen dimensión; esbeltez; extensión; formato; medida; proporción; talla; tamaño; volumen
styrka autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad achaparradura; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; ejército; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; fuerza muscular; fuerzas armadas; fuerzas militares; ganas de trabajar; grupo de trabajo; reconchura; tropas; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
talang capacidad; dádiva; genialidad; genio; persona con talento; talento dotes; facultad; talentos
volym cabida; capacidad; contenido; estiramiento; tamaño; tramaño; volumen banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
storlek cambiar el tamaño; echar la plomada; emplomar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
talang lleno de talento; talentoso

Synonyms for "capacidad":


Wiktionary Übersetzungen für capacidad:


Cross Translation:
FromToVia
capacidad förmåga Fähigkeit — der (angeborene) Zustand, zu etwas fähig oder in der Lage zu sein
capacidad kapacitet KapazitätWirtschaft: Leistungsvermögen, Produktivität
capacidad kapacitet Kapazität — geistiges Leistungsvermögen, Auffassungsgabe
capacidad kapacitet KapazitätPhysik: Fähigkeit Ladungen aufzunehmen
capacidad kapacitet KapazitätFassungsvermögen
capacidad skicklighet prowess — skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity
capacidad fallenhet; skicklighet aptitude — Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.

Verwandte Übersetzungen für capacidad