Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. poso:
  2. posar:
  3. posarse:
  4. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für poso (Spanisch) ins Schwedisch

poso:

poso [el ~] Nomen

  1. el poso (asiento)
    skit; gödsel
  2. el poso (sedimento; resto; sobra; )
    lämning; rest; avlagring; sediment
  3. el poso (poso de café; sedimento; cochinada; fondo de café; restos de café)
    kaffesump

Übersetzung Matrix für poso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlagring borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
gödsel asiento; poso abono; estiércol; estiércol líquido
kaffesump cochinada; fondo de café; poso; poso de café; restos de café; sedimento
lämning borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
rest borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos asidero; mango; remanente; residuo; residuos; resto; sobra; sobrante
sediment borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos sedimentos
skit asiento; poso abono; caca; cagarruta; caguada; desgraciada; desgraciado; estiércol; estiércol líquido; excrementos; heces fecales; latoso; mal bicho; mala bestia; mierda; miserable; pesado; sinvergüenza
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skit alarmante; algo; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo; un poco

Synonyms for "poso":


Wiktionary Übersetzungen für poso:


Cross Translation:
FromToVia
poso bottensats dregs — settled sediment

posar:

posar [el ~] Nomen

  1. el posar
    modellera

Übersetzung Matrix für posar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modellera posar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modellera adecentar; arreglar; dar forma; elaborar; formar; modelar

Wiktionary Übersetzungen für posar:


Cross Translation:
FromToVia
posar posera pose — assume or maintain a pose

poso form of posarse:

posarse Verb

  1. posarse (acabarse; terminarse; formalizarse)
    bli färdig
    • bli färdig Verb (blir färdig, blev färdig, blivit färdig)

Konjugationen für posarse:

presente
  1. me poso
  2. te posas
  3. se posa
  4. nos posamos
  5. os posáis
  6. se posan
imperfecto
  1. me posaba
  2. te posabas
  3. se posaba
  4. nos posábamos
  5. os posabais
  6. se posaban
indefinido
  1. me posé
  2. te posaste
  3. se posó
  4. nos posamos
  5. os posasteis
  6. se posaron
fut. de ind.
  1. me posaré
  2. te posarás
  3. se posará
  4. nos posaremos
  5. os posaréis
  6. se posarán
condic.
  1. me posaría
  2. te posarías
  3. se posaría
  4. nos posaríamos
  5. os posaríais
  6. se posarían
pres. de subj.
  1. que me pose
  2. que te poses
  3. que se pose
  4. que nos posemos
  5. que os poséis
  6. que se posen
imp. de subj.
  1. que me posara
  2. que te posaras
  3. que se posara
  4. que nos posáramos
  5. que os posarais
  6. que se posaran
miscelánea
  1. ¡pósate!
  2. ¡posaos!
  3. ¡no te poses!
  4. ¡no os poséis!
  5. posado
  6. posándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für posarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli färdig acabarse; formalizarse; posarse; terminarse

Wiktionary Übersetzungen für posarse:


Cross Translation:
FromToVia
posarse sätta setzen — (reflexiv) sich selbst in eine sitzende Position bringen

Verwandte Übersetzungen für poso