Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: líder

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: líder

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. líder:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. lider:
  2. lida:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für líder (Spanisch) ins Schwedisch

líder:

líder [el ~] Nomen

  1. el líder (capataz; jefe)
    förmannen
  2. el líder
    ledare
  3. el líder (jefe; cabeza; superior; contramaestre; capataz)
    ledare; chef
  4. el líder (corredor en cabeza)
    första springare
  5. el líder (guía; cerebro; director; )
    scoutledare
  6. el líder (jefe; director; patrón; )
    VIP; topman

Übersetzung Matrix für líder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
VIP director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón
chef cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior administrador; cabecera; cabeza; cabezada; capitán; comandante; cuadro; director; directora; gerente; jefa; jefe; maestro; mentor; patrono; patrón; presidente; tuan
förmannen capataz; jefe; líder
första springare corredor en cabeza; líder
ledare cabeza; capataz; contramaestre; jefe; líder; superior administrador; artículo de fondo; artículo principal; cabecera; cabezada; cabezas; cacique; caciques; capataz; capitán; comandante; comandantes; comentario de la redacción; conductor; coordinador; cosechera de lúpula; director; directora; directores; editorial; encargado; encargado del equipo; gallito; gallo; gerente; gerentes; gobernador; gran jefe; inteligencias; jefa; jefe; jefes; lideres; líderes; maestro; mando; mentor; mentores; patrono; patrón; presidente; regenta; regente; riel eléctrico; virrey
scoutledare cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder capitanes; cosechera de lúpula; jefe explorador
topman director; dirigente; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; patrón

Verwandte Wörter für "líder":


Synonyms for "líder":


Wiktionary Übersetzungen für líder:

Cross Translation:
FromToVia
• líder → ledare ↔ chieftain — A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain
• líder → föreståndare; direktör; chef; ledare ↔ head — leader or chief
• líder → ledare ↔ leader — one having authority
• líder → ledare ↔ Führer — leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
• líder → ledarinna ↔ Anführerin — weibliche Person, die eine Gruppe leitet

Verwandte Übersetzungen für líder



Schwedisch

Detailübersetzungen für líder (Schwedisch) ins Spanisch

lider:

lider [-ett] Nomen

  1. lider (skjul)
    la taquilla; la casilla; el trastero; la jaula; la cabaña; la zahurda; el lóculo; la caseta; la masilla; el recuadro; el pegamento; el calabozo; el gallinero; la garita; la casucha; la pocilga; la casuca; el fanal; el cuchitril; la covacha; el zaquizamí; la caseta del perro; la campana de cristal

Übersetzung Matrix für lider:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cabaña lider; skjul barnsäng; bygg hytt; fålla; herdes hytt; herdestuga; hydda; hytt; håla; hönsbur; kula; kätte; lya; mysrum; skyddshus; stuga; svinstia; tillhåll; tältsäng
calabozo lider; skjul
campana de cristal lider; skjul boning; bostad; glasklocka; hem; residens
caseta lider; skjul avdelning; boning; bostad; fattigkvarter; hem; håla; kula; lya; profession; residens; slum; slumkvarter; tillhåll; uppdelning; yrke
caseta del perro lider; skjul hundpensionat; håla; kennel; kula; lada; lya; skjul; tillhåll
casilla lider; skjul avdelning; boning; bostad; bås; fack; hem; håla; kryssruta; kula; lya; mysrum; profession; residens; stuga; tillhåll; yrke
casuca lider; skjul barnsäng; hydda; håla; kula; lya; skyddshus; tillhåll; tältsäng
casucha lider; skjul bakgata; barnsäng; bygg hytt; hela faderullan; herdes hytt; hydda; hytt; håla; klabbet; kula; lada; lya; rasket; skjul; skyddshus; slum; stuga; tillhåll; tältsäng
covacha lider; skjul barnsäng; hydda; håla; kula; lya; skyddshus; tillhåll; tältsäng
cuchitril lider; skjul barnsäng; hydda; håla; kula; lya; skyddshus; tillhåll; tältsäng
fanal lider; skjul
gallinero lider; skjul fålla; håla; hönsbur; hönsfarmare; hönsgård; hönshandlare; hönshus; kätte; mysrum; svinstia
garita lider; skjul grindstuga; håla; kula; lya; mysrum; tillhåll; vakttorn
jaula lider; skjul fålla; håla; hönsbur; kula; kätte; lya; mysrum; svinstia; tillhåll
lóculo lider; skjul håla; mysrum
masilla lider; skjul bar; filler; fyllnadsmedel; håla; kitt; krog; mysrum; plastspackel; pub; skänkrum; spackel; taverna; värdshus
pegamento lider; skjul bar; fastklisstrad; fästande; håla; krog; lim; mysrum; pub; skänkrum; taverna; värdshus
pocilga lider; skjul fålla; grisstya; gödselstack; hela faderullan; håla; hönsbur; klabbet; kätte; mysrum; rasket; rännsten; svinstia
recuadro lider; skjul fönster; fönsterruta; håla; mysrum
taquilla lider; skjul håla; mysrum
trastero lider; skjul håla; kula; lya; mysrum; tillhåll
zahurda lider; skjul barnsäng; hydda; håla; mysrum; skyddshus; tältsäng
zaquizamí lider; skjul barnsäng; hydda; håla; kula; lya; mysrum; skyddshus; tillhåll; tältsäng

líder form of lida:

lida Verb (lider, led, lidit)

  1. lida (uthärda; fördraga; tåla)
    soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; consumir; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; salir con bien; digerirse; salir con bien de
  2. lida (undergå; genomgå; tåla; utstå)
    sufrir; padecer

Konjugationen für lida:

presens
  1. lider
  2. lider
  3. lider
  4. lider
  5. lider
  6. lider
imperfekt
  1. led
  2. led
  3. led
  4. led
  5. led
  6. led
framtid 1
  1. kommer att lida
  2. kommer att lida
  3. kommer att lida
  4. kommer att lida
  5. kommer att lida
  6. kommer att lida
framtid 2
  1. skall lida
  2. skall lida
  3. skall lida
  4. skall lida
  5. skall lida
  6. skall lida
conditional
  1. skulle lida
  2. skulle lida
  3. skulle lida
  4. skulle lida
  5. skulle lida
  6. skulle lida
perfekt particip
  1. har lidit
  2. har lidit
  3. har lidit
  4. har lidit
  5. har lidit
  6. har lidit
imperfekt particip
  1. hade lidit
  2. hade lidit
  3. hade lidit
  4. hade lidit
  5. hade lidit
  6. hade lidit
blandad
  1. lid!
  3. lid!
  6. lidande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für lida:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desaparecer döende; falla ut
gastar utmattande; utsliten
hundirse gå under; kraftigt sjunkande; sjunka
pudrirse förfall; nedgång
seguir viviendo leva på
sucumbir eftergivande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aguantar fördraga; lida; tåla; uthärda acceptera; bära; bära på; orka; stå fast vid; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig; uthärda; utstå; överleva
comerse fördraga; lida; tåla; uthärda angripa; erodera; förtära; ge ut; gröpa ur; komponera; konsumera; käka; sluka; spendera; spisa; svälja; svälja ner; uppsluka; utgiva; äta; äta sig in i; äta upp
consumir fördraga; lida; tåla; uthärda använda; använda droger; använda sig av; använda sig utav; bruka; elda upp; festa på; få något att äta; förarbeta; förbränna; ge ut; komponera; konsumera; käka; nyttja; nära; röka; sluka; spendera; spendera pengar; spisa; utgiva; vederkvicka; välja; äta; äta upp
corroer fördraga; lida; tåla; uthärda angripa; erodera; fräta bort; gröpa ur; nöta bort; äta sig in i
corroerse fördraga; lida; tåla; uthärda erodera; fräta bort; förfalla; försämras; nöta bort; rosta; ruttna
desaparecer fördraga; lida; tåla; uthärda avlida; avta; beskylla; blekna; bli dödad; bläma; byta bostad; dö; flytta; förgå; försvinna; gå bort; krympa; minska; vara saknad
descomponerse fördraga; lida; tåla; uthärda erodera; fräta bort; förfalla; försämras; nöta bort; nötas ut; ruttna; utnötas; utslitas
digerir fördraga; lida; tåla; uthärda bära; erodera; fräta bort; få ner; förarbeta; klara av; konsumera; nöta bort; smälta; svälja; uthärda; äta; äta upp
digerirse fördraga; lida; tåla; uthärda erodera; fräta bort; förfalla; försämras; konsumera; nöta bort; ruttna; äta; äta upp
experimentar fördraga; lida; tåla; uthärda bli medveten om; erfara; experimentera; göra försök; hysa sympati för; känna; notera; se; skåda; sympatisera; tåla; uppleva; uppmärksamma; uthärda; vara med om
gastar fördraga; lida; tåla; uthärda använda; använda sig utav; använda upp; beräkna kostnader; elda upp; erodera; fräta bort; förarbeta; förbruka; förbränna; ge ut; konsumera; nöta bort; spendera; spendera pengar; utgiva; utmatta; utslita
hundirse fördraga; lida; tåla; uthärda avkyla; bli kallare; bryta ner; bryta sönder; bågna; defektera; falla ihop; falla samman; framfalla; förfalla; ge efter; ge med sig; hänga slappt; kasta; kasta sig; kollapsa; kylas av; lugna ned; lugna ner sig; prolapsa; ramla; sjunka ihop; sjunka undan; slänga; svalna; svikta; sönderfalla
padecer fördraga; genomgå; lida; tåla; undergå; uthärda; utstå tåla; uthärda
pasar por fördraga; lida; tåla; uthärda besöka; döma; erfara; fortsätta; godkännas som; gå förbi; gå igenom; komma förbi; känna; passera; rannsaka; resa igenom; sitta till doms; ta det längre; tåla; uppleva; uthärda; åka igenom
ponerse fördraga; lida; tåla; uthärda anlägga; bli; framträda; härröra; klä sig; lägga på; låtsa; slå på; stiga upp; sätta på; uppkomma; uppstå; veckla omkring kroppen; öka
pudrirse fördraga; lida; tåla; uthärda erodera; fräta bort; förfalla; försämras; nöta bort; ruttna
resistir fördraga; lida; tåla; uthärda emotstå; göra motstånd; motstå; motsätta sig; stå emot; tåla; uthärda; överleva
salir con bien fördraga; lida; tåla; uthärda tåla; uthärda
salir con bien de fördraga; lida; tåla; uthärda
seguir viviendo fördraga; lida; tåla; uthärda leva vidare
soportar fördraga; lida; tåla; uthärda bära; bära på; proppa; påskynda; skjuta på; stå ut med; stötta; tåla; uthärda
sucumbir fördraga; lida; tåla; uthärda bryta ihop; falla ihop; gå under; kollapsa; sjunka
sufrir fördraga; genomgå; lida; tåla; undergå; uthärda; utstå bära; fatta; finna; få; föra; skaffa sig
tolerar fördraga; lida; tåla; uthärda acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med; tolerera; tåla; uthärda
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
seguir viviendo leva vidare

Synonyms for "lida":

  • må dåligt; plågas; ha ont; uthärda

Wiktionary Übersetzungen für lida:

Cross Translation:
FromToVia
• lida → padecer; sufrir ↔ leiden — starke psychische oder physische Schmerzen verspüren
• lida → sufrir ↔ suffer — to undergo hardship
• lida → sufrir; padecer ↔ endurer — souffrir, supporter avec fermeté, constance.
• lida → sufrir ↔ souffrir — Sentir de la douleur
• lida → sufrir ↔ souffrir — Éprouver de la peine
• lida → sufrir ↔ souffrir — Endurer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0955 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden