Spanisch

Detailübersetzungen für dominio (Spanisch) ins Schwedisch

dominio:

dominio [el ~] Nomen

  1. el dominio (territorio)
  2. el dominio (dominación; control)
    myndighet; kontroll; makt; herravälde; bestämmanderätt
  3. el dominio (dominación; control)
  4. el dominio (poder; vigor; fuerza; )
    styrka
  5. el dominio (poder; supremacía; autoridad; señorío)
    myndighet; övervälde; makt; herravälde
  6. el dominio (influencia; ascendiente; autoridad; energía; acción)
  7. el dominio (distrito; zona; región; )
    område; zon; distrikt; region; territorium
  8. el dominio (rayón de la impresa; distrito; sección; )
    område; grannskap; region; zon; distrikt; territorium
  9. el dominio (parte territorial; terreno; sección; )
    område; revir; territorium
  10. el dominio (posesión; bienes; cosas; )
    egendom; besittning
  11. el dominio (ajuar; efectos mobiliarios; mercancías; )
  12. el dominio (dominio de primer nivel)

dominio

  1. dominio

Übersetzung Matrix für dominio:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besittning bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad dominio territorial; territorio nacional
bestämmanderätt control; dominación; dominio
distrikt barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona cantón; comarca; distrito; distritos; explanada; lugar; paraje; provincia; región; rincón; sitio; territorio; zona; ámbito
egendom bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad
enfluerande acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia
grannskap campo; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; rayón de la impresa; sección; territorio alrededores; cercanías; proximidades
herravälde autoridad; control; dominación; dominio; poder; señorío; supremacía maestría
huvudsaken dominio; territorio asunto principal; cosa más importante; eje principal; esencia; esencial; idea básica; idea central; idea fundamental; lo más importante; lo principal; principal; punto de arranque; punto de partida; punto esencial; punto fundamental; punto principal
inflytande acción; ascendiente; autoridad; dominio; energía; influencia influencia
kontroll control; dominación; dominio análisis; botón de ajuste; botón de mando; botón de reglaje; control; derecho a disponer; estudio; examen; exploración; inspección; investigación; maestría; poder de decisión; poder de disponer; reconocimiento; regulador; servicio; test; volver a contar; voto
makt autoridad; control; dominación; dominio; poder; señorío; supremacía autoridad; capacidad; energía; fuerza; poder; potencia; potencial; superpotencia
myndighet autoridad; control; dominación; dominio; poder; señorío; supremacía autoridad; dirigente; gobernante; poderoso; potencia; potencial
möbler och husgeråd ajuar; cosas; dominio; efectos mobiliarios; inventario; lista de existencias; mercaderías en almacén; mercancías; muebles
område barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona alcance; barriada; barrio; campo; capas; cinturón climatológico; comarca; distrito; dominio territorial; intervalo; jurisdicción; patio de maniobras; provincia; región; región de caché; sector; terreno; terreno de maniobras; territorio; territorio nacional; zona; zona climatológica; zona de ventas; ámbito; área
region barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona cantón; capas; cinturón climatológico; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona; zona climatológica; ámbito
revir distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona
styrka autoridad; capacidad; dinamismo; dominio; energía; fortaleza; fuerza; poder; potencia; potencial; potestad; vigencia; vigor; vitalidad achaparradura; capacidad de trabajo; capacidad laboral; dinamismo; eficacia; ejército; energía; entusiasmo; fortaleza; fuerza; fuerza muscular; fuerzas armadas; fuerzas militares; ganas de trabajar; grupo de trabajo; reconchura; tropas; valentía; validez; vigencia; vigor; vitalidad
territorium barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona departamento; distrito; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; sector; territorio; zona
tyglande control; dominación; dominio
zon barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona cinturón climatológico; comarca; provincia; región; territorio; zona; zona climatológica
återhållande control; dominación; dominio
övervälde autoridad; dominio; poder; señorío; supremacía hegemonía; supremacía
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inflytande influir en
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
TLD dominio; dominio de primer nivel
domän dominio; dominio de primer nivel
toppnivådomän dominio; dominio de primer nivel

Verwandte Wörter für "dominio":

  • dominios

Synonyms for "dominio":


Wiktionary Übersetzungen für dominio:


Cross Translation:
FromToVia
dominio domän demesne — a lord's chief manor place
dominio domän Domäne — ein Fachgebiet, ein Wissensgebiet
dominio domän DomäneInformatik: eine Struktur im Internet
dominio domän Domäne — ein landwirtschaftliches oder forstwirtschaftliches Gut des Staates
dominio styre; härskarmakt; herravälde HerrschaftRegierungsgewalt, Art und Weise, in der man regieren
dominio kontroll; makt; herravälde HerrschaftKontrolle über Dinge
dominio herradöme Herrschaft — das Territorium oder Lehen eines Landesherrn
dominio fack; yrke; bondgård; gård; säteri domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)

Verwandte Übersetzungen für dominio