Spanisch

Detailübersetzungen für círculo (Spanisch) ins Schwedisch

círculo:

círculo [el ~] Nomen

  1. el círculo (anillo; vuelta; ronda; corona; turno)
    cirkel
  2. el círculo (cerco; cordón circunvalatorio)
    cirkel; ring
  3. el círculo (asociación; sociedad; club; )
    skara; sällskap; societet
  4. el círculo (asociación; club; sociedad; )
    förening; cirkel; klubb; krets
  5. el círculo (cadena; gargantilla; grillos; )
    kedja
  6. el círculo (anillo; halo; aro; esfera; cordón circunvalatorio)
    cirkel; ring; rondell

Übersetzung Matrix für círculo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cirkel agrupación; anillo; aro; asociación; cerco; club; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; forma circular; forma redonda; grupo; halo; ronda; sociedad; turno; unión; vuelta anillito
förening agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión agrupación; alianza; altercado; amalgamación; amalgamiento; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; combinación; compañía; compuesto; comunicación; cordón circunvalatorio; debate; discusión; empalme; enlace; ensamblaje; fusión; grupo; grupo de personas; integración; juntura; mezcla; rencilla; unificación; unión
kedja cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; esfera; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; secuencia; serie; sucesión baliza; boya; cadena; cadenas; cola; contracción; encadenamiento; eslabonamiento; esposas; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión
klubb agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión bastos
krets agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión conexión
ring anillo; aro; cerco; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo anillito
rondell anillo; aro; cordón circunvalatorio; círculo; esfera; halo plaza circular; rotonda
skara agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión equipo seleccionado
societet agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión
sällskap agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión agrupación; altercado; asamblea; asociación; asociación de artesanos; banda; categoría; clase; club; cofradía; colectivo; compañía; cordón circunvalatorio; debate; discusión; grupo; lotes; partidas; partidos; rencilla; sociedad; unión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kedja agarrar; cautivar; coger; encadenar; poner las esposas; tomar

Verwandte Wörter für "círculo":


Synonyms for "círculo":


Wiktionary Übersetzungen für círculo:


Cross Translation:
FromToVia
círculo klot ball — mathematics: set of points in a metric space lying within a given distance of a given point
círculo cirkel circle — two-dimensional outline geometric figure
círculo cirkelskiva; cirkel circle — disc, two-dimensional solid geometric figure
círculo krets circle — group of persons
círculo cirkel; krets Kreis — eine abgegrenzte oder näher bestimmte Personengruppe
círculo krets; rund; cirkel cercle — géométrie|fr Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s’appelle le rayon.
círculo krets; rund rondcercle, forme circulaire.
círculo krets; rund rondesurveillance ; tour de garde.

circular:

circular Adjektiv

  1. circular (esférico)
  2. circular
  3. circular (orbicular)
    runt

circular Verb

  1. circular (dar vueltas)
    göra sin runda; gå sin rond
    • göra sin runda Verb (gör sin runda, gjorde sin runda, gjort sin runda)
    • gå sin rond Verb (går sin rond, gick sin rond, gått sin rond)
  2. circular
    cirkulera
    • cirkulera Verb (cirkulerar, cirkulerade, cirkulerat)
  3. circular (andar por ahí; pasear; vagar; deambular; dar una vuelta)
    gå omkring; spatsera omkring; flanera omkring; gå och driva omkring; ströva omkring
    • gå omkring Verb (går omkring, gick omkring, gått omkring)
    • spatsera omkring Verb (spatserar omkring, spatserade omkring, spatserat omkring)
    • flanera omkring Verb (flanerar omkring, flanerade omkring, flanerat omkring)
    • gå och driva omkring Verb (går och driver omkring, gick och drev omkring, gått och drivit omkring)
    • ströva omkring Verb (strövar omkring, strövade omkring, strövat omkring)

Konjugationen für circular:

presente
  1. circulo
  2. circulas
  3. circula
  4. circulamos
  5. circuláis
  6. circulan
imperfecto
  1. circulaba
  2. circulabas
  3. circulaba
  4. circulábamos
  5. circulabais
  6. circulaban
indefinido
  1. circulé
  2. circulaste
  3. circuló
  4. circulamos
  5. circulasteis
  6. circularon
fut. de ind.
  1. circularé
  2. circularás
  3. circulará
  4. circularemos
  5. circularéis
  6. circularán
condic.
  1. circularía
  2. circularías
  3. circularía
  4. circularíamos
  5. circularíais
  6. circularían
pres. de subj.
  1. que circule
  2. que circules
  3. que circule
  4. que circulemos
  5. que circuléis
  6. que circulen
imp. de subj.
  1. que circulara
  2. que circularas
  3. que circulara
  4. que circuláramos
  5. que circularais
  6. que circularan
miscelánea
  1. ¡circula!
  2. ¡circulad!
  3. ¡no circules!
  4. ¡no circuléis!
  5. circulado
  6. circulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

circular [el ~] Nomen

  1. el circular (aviso; notificación)
  2. el circular
    cirkulär

Übersetzung Matrix für circular:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cirkulär circular; hoja informativa
föreningsbulletin circular; hoja informativa
gå omkring garbeos; paseos; paseítos; vueltecitas
informationsblad circular; hoja informativa instrucciones para el uso; modo de empleo
kungörelse aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento anuncio; aviso; comunicación; comunicado; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; publicación; referencia; revelación
tillkännagivande aviso; circular; encargo; evocación; mandato; notificación; orden; pedido; requerimiento anuncio; aparición; atestado; aviso; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; denuncia; denunciación; información; informe; manifestación; mención; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; referencia; revelación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cirkulera circular turnarse
flanera omkring andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar
gå och driva omkring andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar
gå omkring andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar
gå sin rond circular; dar vueltas
göra sin runda circular; dar vueltas
spatsera omkring andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar
ströva omkring andar por ahí; circular; dar una vuelta; deambular; pasear; vagar curiosear; deambular; errar; estar tirado; husmear en; ir sin rumbo; rastrear; rodar; vagabundear; vagabundear sin rumbo; vagar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cirkelformad circular anular
cirkelformat circular anular
klotformig circular; esférico
klotformigt circular; esférico
klotrunt circular; esférico
runt circular; orbicular alrededor de; anular; en torno a; esférico; globular; redondeado
sfärisk circular; esférico
sfäriskt circular; esférico esférico; globular

Synonyms for "circular":


Wiktionary Übersetzungen für circular:


Cross Translation:
FromToVia
circular ringa in; inringa circle — place or mark a circle around
circular ringformad; cirkulär; rund; cirkelformad circular — in the shape of, or moving in a circle
circular ring; cirkulär; cirkel circular — of or relating to a circle
circular cirkulär circular — notice for mass distribution
circular rund round — circular or cylindrical
circular flyta; flöda fließen — (intransitiv) Physik: austauschen von Ladungsträgern

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für círculo