Spanisch

Detailübersetzungen für retrato (Spanisch) ins Schwedisch

retrato:

retrato [el ~] Nomen

  1. el retrato (representación; pintado; grabado)
    bild; portrett
  2. el retrato (imagen; parecido; semejanza)
    bild; image
  3. el retrato (imagen; efigie)
    likhet

Übersetzung Matrix für retrato:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bild grabado; imagen; parecido; pintado; representación; retrato; semejanza aparición; estatua funeraria; gráfico; ilustraciones; imagen; imagen digital; imagen pública; lienzo; pintura; un sueño
image imagen; parecido; retrato; semejanza imagen
likhet efigie; imagen; retrato analogía; congruencia; constancia; equivalencia; evidencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; regularidad; semejanza; similitud; unidad; uniformidad
portrett grabado; pintado; representación; retrato

Verwandte Wörter für "retrato":


Synonyms for "retrato":


Wiktionary Übersetzungen für retrato:


Cross Translation:
FromToVia
retrato porträtt portret — schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon
retrato porträtt PorträtKunst: eine Darstellung einer Person, meist in Form eines Gemäldes
retrato avbildning; porträtt; skildring; ansikte portraitimage, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc.

retratar:

retratar Verb

  1. retratar (pintar; dibujar)
    måla av; avbilda; porträttera
    • måla av Verb (målar av, målade av, målat av)
    • avbilda Verb (avbildar, avbildade, avbildat)
    • porträttera Verb (porträtterar, porträtterade, porträtterat)

Konjugationen für retratar:

presente
  1. retrato
  2. retratas
  3. retrata
  4. retratamos
  5. retratáis
  6. retratan
imperfecto
  1. retrataba
  2. retratabas
  3. retrataba
  4. retratábamos
  5. retratabais
  6. retrataban
indefinido
  1. retraté
  2. retrataste
  3. retrató
  4. retratamos
  5. retratasteis
  6. retrataron
fut. de ind.
  1. retrataré
  2. retratarás
  3. retratará
  4. retrataremos
  5. retrataréis
  6. retratarán
condic.
  1. retrataría
  2. retratarías
  3. retrataría
  4. retrataríamos
  5. retrataríais
  6. retratarían
pres. de subj.
  1. que retrate
  2. que retrates
  3. que retrate
  4. que retratemos
  5. que retratéis
  6. que retraten
imp. de subj.
  1. que retratara
  2. que retrataras
  3. que retratara
  4. que retratáramos
  5. que retratarais
  6. que retrataran
miscelánea
  1. ¡retrata!
  2. ¡retratad!
  3. ¡no retrates!
  4. ¡no retratéis!
  5. retratado
  6. retratando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

retratar [el ~] Nomen

  1. el retratar (pintar; representar)
  2. el retratar

Übersetzung Matrix für retratar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avmålning pintar; representar; retratar
framställande pintar; representar; retratar forma; formulación; presentación
portrettera retratar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avbilda dibujar; pintar; retratar describir; pintar
måla av dibujar; pintar; retratar
porträttera dibujar; pintar; retratar caracterizar; encarnar; expresar; imitar; interpretar; personificar; pintar

Wiktionary Übersetzungen für retratar:


Cross Translation:
FromToVia
retratar porträttera; avbilda abbilden — (transitiv) etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung
retratar beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka zeichnen(transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
retratar presentera présenter — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für retrato