Spanisch

Detailübersetzungen für trabajar duro (Spanisch) ins Niederländisch

trabajar duro:

trabajar duro Verb

  1. trabajar duro (desriñonar a una persona; matarse trabajando; trabajar como un negro; )
    half dood werken; afbeulen; kapotwerken; een ongeluk werken; hard werken; pezen; sloven; buffelen; aanpoten
    • afbeulen Verb (beul af, beult af, beulde af, beulden af, afgebeuld)
    • kapotwerken Verb (werk kapot, werkt kapot, werkte kapot, werkten kapot, kapot gewerkt)
    • hard werken Verb (werk hard, werkt hard, werkte hard, werkten hard, hard gewerkt)
    • pezen Verb (pees, peest, peesde, peesden, gepeesd)
    • sloven Verb (sloof, slooft, sloofte, slooften, geslooft)
    • buffelen Verb (buffel, buffelt, buffelde, buffelden, gebuffeld)
    • aanpoten Verb (poot aan, pootte aan, pootten aan, aangepoot)
  2. trabajar duro (hartarse; abordar con firmeza)
    stevig aanpakken; streng behandelen

Konjugationen für trabajar duro:

presente
  1. trabajo duro
  2. trabajas duro
  3. trabaja duro
  4. trabajamos duro
  5. trabajáis duro
  6. trabajan duro
imperfecto
  1. trabajaba duro
  2. trabajabas duro
  3. trabajaba duro
  4. trabajábamos duro
  5. trabajabais duro
  6. trabajaban duro
indefinido
  1. trabajé duro
  2. trabajaste duro
  3. trabajó duro
  4. trabajamos duro
  5. trabajasteis duro
  6. trabajaron duro
fut. de ind.
  1. trabajaré duro
  2. trabajarás duro
  3. trabajará duro
  4. trabajaremos duro
  5. trabajaréis duro
  6. trabajarán duro
condic.
  1. trabajaría duro
  2. trabajarías duro
  3. trabajaría duro
  4. trabajaríamos duro
  5. trabajaríais duro
  6. trabajarían duro
pres. de subj.
  1. que trabaje duro
  2. que trabajes duro
  3. que trabaje duro
  4. que trabajemos duro
  5. que trabajéis duro
  6. que trabajen duro
imp. de subj.
  1. que trabajara duro
  2. que trabajaras duro
  3. que trabajara duro
  4. que trabajáramos duro
  5. que trabajarais duro
  6. que trabajaran duro
miscelánea
  1. ¡trabaja! duro
  2. ¡trabajad! duro
  3. ¡no trabajes! duro
  4. ¡no trabajéis! duro
  5. trabajado duro
  6. trabajando duro
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für trabajar duro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbeulen derrengar; reventarse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanpoten bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar acosar; afanarse; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo; trabajar enérgicamente
afbeulen bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar afanarse; ajetrearse; trajinar
buffelen bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
een ongeluk werken bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
half dood werken bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
hard werken bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar afanarse; trabajar enérgicamente
kapotwerken bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar
pezen bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar correr rapidamente; galopar
sloven bregar; deslomar a una persona; desriñonar a una persona; hacer trabajar con exceso; matarse trabajando; trabajar como un negro; trabajar duro; trajinar afanarse; ajetrearse; trajinar
stevig aanpakken abordar con firmeza; hartarse; trabajar duro abordar con firmeza; abordar de manera acertada; abordar un asunto detenidamente
streng behandelen abordar con firmeza; hartarse; trabajar duro

Verwandte Übersetzungen für trabajar duro