| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
massief
|
|
macizo de montañas; macizo montañoso
|
|
struis
|
|
avestruz
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
breed
|
a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso
|
amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto
|
|
dapper
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
|
ferm
|
enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fuerte; potente; robusto; vigoroso
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; decididamente; decidido; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; gallardo; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; musculoso; muy fuerte; poderoso; potente; repleto de fuerza; resistente; resuelto; vigoroso
|
|
flink
|
bastante; enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; notable; potente; robusto; vigoroso
|
altanero; altivo; asombroso; bastante; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; enorme; enormemente; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; gallardo; glorioso; gran; grande; grandioso; imponente; importante; inmenso; inquebrantable; intrépido; irrefutable; justo; magnífico; mayor; musculoso; muy fuerte; notable; notablemente; orgullo; poderoso; potente; presumido; repleto de fuerza; resistente; resuelto; satisfecho; significante; tremendo; vasto; vigoroso
|
|
fors
|
a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; de peso; firme; fornido; fuerte; fuertemente; gran; grande; macizo; masivo; mayor; musculoso; robusto; sólido; vasto; vigoroso
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
|
grofgebouwd
|
fornido; robusto
|
basto; burdo; desafilado; grosero; grueso; tosco
|
|
heldhaftig
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
|
heroïsch
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
|
intens
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
|
cariñoso; con intensidad; entrañable; hondo; intensamente; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo
|
|
intensief
|
agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
|
|
|
kloek
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
|
krachtig
|
activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
|
apropiado; correoso; decididamente; decidido; drástico; efectivo; eficaz; eficiente; enérgico; explícito; firme; intrépido; muy fuerte; resuelto; vigoroso; violento
|
|
massief
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
sólido
|
|
moedig
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
|
onverschrokken
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
atrevido; audaz; impasible; impertérrito; impávido; intrépido; sin miedo; sin temor
|
|
potig
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
|
robuust
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
firme; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente
|
|
sterk
|
enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fuerte; potente; robusto; vigoroso
|
decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; fornido; fuerte; musculoso; poderoso; potente; resuelto
|
|
stevig
|
enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fornido; fuerte; potente; robusto; vigoroso
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; conversación difícil; difícil; duradero; estable; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; musculoso; poderoso; potente; resistente; sólido; vigoroso
|
|
stoer
|
bastante; notable; robusto
|
|
|
stout
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
|
stoutmoedig
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; notable; resuelto; robusto; sin miedo
|
atrevido; audaz; decidido; desenvuelto; impasible; impertinente; impertérrito; osado; sin miedo
|
|
struis
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
|
zwaar
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
complicado; de peso; difícil; duro; pesado
|
|
zwaargebouwd
|
de peso; fornido; fuerte; grande; macizo; masivo; musculoso; robusto; sólido; vigoroso
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
flink
|
|
valiente
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
forse
|
fornido; recio; robusto
|
|
|
fysiek sterk
|
enérgicamente; enérgico; fisicamente fuerte; fuerte; potente; robusto; vigoroso
|
|
|
met een krachtige uitwerking
|
activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital
|
|
|
uit de kluiten gewassen
|
a lo ancho; alto; amplio; ancho; con fuerza; de buena salud; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; mayor; robusto; vasto; vigoroso
|
|