Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. porciones:
  2. porción:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für porciones (Spanisch) ins Niederländisch

porciones:

porciones [la ~] Nomen

  1. la porciones (partes; piezas; barriles; unidades; raciones)
    de stukken; de delen; de segmenten; de porties; de parten; de barrels; de partjes

Übersetzung Matrix für porciones:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrels barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades barriles
delen barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades
parten barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades
partjes barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades
porties barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades
segmenten barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades
stukken barriles; partes; piezas; porciones; raciones; unidades actas; certificados; documentos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delen compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir

Verwandte Wörter für "porciones":


porción:

porción [la ~] Nomen

  1. la porción (dosis; parte)
    de dosis; de portie
  2. la porción (parte; pieza; sección; )
    het stuk; het deel; het gedeelte; de part; de fractie
  3. la porción (ración; parte; porcentaje)
    het aandeel; de part; de portie
  4. la porción (banda; parte; neumático; )
    de band; het volume; het boekdeel; het deel
  5. la porción (parte; pieza; trozo; ración; pedazo)
    het aandeel; het deel; de part
  6. la porción (departamento; sección; división; )
    de afdeling; de departement; de detachement; de sectie; de tak
  7. la porción (barra; intensidad sonora; baranda; )
    het geluidsniveau; het volume
  8. la porción (segmento; parte; sección)
    het segment

Übersetzung Matrix für porción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aandeel parte; pedazo; pieza; porcentaje; porción; ración; trozo acción; contingente; cuota; participación; valor de renta variable
afdeling articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad cuerpo; departamento; división; sección
band banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo acuerdo; afinidad; alianza; celo; cinta; cinta adhesiva; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contexto; cooperación; enlace; federación; fixo; interdepencia; interrelación; libro; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; relación; similitud; tomo; tratado; unión
boekdeel banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
deel banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; estatura; fracción; fractura; fragmento; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; lote; neumático; parte; pedazo; pieza; porción; presión; quebrado; quebradura; ración; raya; rotura; ruptura; sección; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; trozo; volumen; volumen del sonido; vínculo bienes hereditarios; componente fundamental; elemento básico; era; herencia; pieza hereditaria
departement articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad departamento; distrito de jurisdicción; jurisdicción; jursdicción; ministerio; oficio; rama jurídica
detachement articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
dosis dosis; parte; porción
fractie estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección componente fundamental; elemento básico
gedeelte estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección
geluidsniveau banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo nivel sonoro
part estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pedazo; pieza; porcentaje; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección; trozo
portie dosis; parte; porcentaje; porción; ración
sectie articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad autopsia; autopsia del cadáver; barriada; barrio; cuerpo; departamento; división; necropsia; sección; sección de presentación; sección de una asignatura en la universidad; secta
segment parte; porción; sección; segmento segmento; segmento de código de cuenta
stuk estatura; fracción; fractura; fragmento; lote; parte; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rotura; ruptura; sección artillería; belleza; cañones; cañón; componente fundamental; elemento básico; espectáculo; hombre muy guapo; mujer muy guapa; obra de teatro; persona guapa; publicación; tragedia; tía buena; tío bueno
tak articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad rama; rama de árbol; ramificación; ramo; sección; sector
volume banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; edición; empuje; encuadernación; era; franja; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; neumático; parte; porción; presión; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo cabida; capacidad; contenido; estiramiento; tamaño; tramaño; volumen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stuk a pedazos; arruinado; averiado; dañado; defectuoso; desarreglado; descompuesto; destrozado; en pedazos; estropeado; hecho pedazos; hecho trizas; no funciona; quebrado; roto
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
band banda; ficha desplegable
deel mosaico

Verwandte Wörter für "porción":


Synonyms for "porción":


Wiktionary Übersetzungen für porción:


Cross Translation:
FromToVia
porción brok; stuk; hap morsel — small fragment
porción deel part — fraction of a whole (jump)
porción deel; portie portion — allocated amount