Spanisch

Detailübersetzungen für perspicaces (Spanisch) ins Niederländisch

perspicaz:

perspicaz Adjektiv

  1. perspicaz (despabilado; inteligente; zorro; )
    slim; clever; kien; goochem; bij de pinken; schrander; uitgeslapen
  2. perspicaz (despabilado; inteligente; vivo; avispado; listo)
    slim; schrander; gis
  3. perspicaz (mentalmente vivo; afilado; puntiagudo; )
    slim; pienter; uitgekookt; spits; bijdehand; kien
  4. perspicaz (rápido; pronto; rápidamente; )
    snel; vlot; vlug; rap
  5. perspicaz (inteligente; destacado; agudo; )
    intelligent; pienter; schrander
  6. perspicaz (muy afilado; fijo; liso; )
    scherp; vlijmscherp; vlijmend
  7. perspicaz (ingenioso; inteligente)

Übersetzung Matrix für perspicaz:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
spits cumbre; delantero izquierda; hora punta; jugador de fuera; pico; punto más alto
vlot almadía; balsa
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bevattelijk ingenioso; inteligente; perspicaz claro; comprensible; inteligible
bijdehand afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
gis avispado; despabilado; inteligente; listo; perspicaz; vivo
goedleers ingenioso; inteligente; perspicaz
goochem astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; vivo; zorro
intelligent agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz capáz; erudito; inteligente; sabio
kien afilado; agudo; astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
pienter afilado; agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; despierto; destacado; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; razonable; sabihondo; sabio; sensato
rap a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil rápido; ágil
scherp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero acre; afilado; agresivo; agrio; agudo; astuto; brusco; chillón; con insistencia; con énfasis; concentrado en; condimentado; cortante; cáustico; de canto afilado; deslumbrante; duro; encarnizado; especializado en; estridente; fuerte; intenso; listo; mordaz; penetrante; picante; puntiagudo; sazonado; severo; áspero
schrander agudo; astuto; avispado; brillante; buen mozo; de buen ver; despabilado; despierto; destacado; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; perspicaz; vivo; zorro acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; descansado; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero
slim afilado; agudo; astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo; zorro acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; descansado; doloroso; ducho; erudito; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sabio; sagaz; talentoso; versado; áspero
snel a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil a flote; a la moda; aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de moda; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; guapo; moderno; mono; progre; rápidamente; rápido
spits afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo astuto; listo; puntiagudo
uitgekookt afilado; agudo; despierto; ingenioso; mentalmente vivo; perspicaz; puntiagudo; vivo a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
uitgeslapen astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; vivo; zorro acre; afilado; agudo; aguerrido; ajustado; alerto; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avezado; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; curtido; de buen ver; descansado; doloroso; ducho; endurecido; espabilado; experimentado; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; veterano; áspero
vlijmend acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero acre; agresivo; brusco; mordaz
vlijmscherp acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero muy afilado; muy tajante; punzante
vlot a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil a flote; a la moda; aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de moda; de prisa; desenvuelto; despabilado; diligente; entretenido; fluido; fácilmente; gracioso; guapo; moderno; mono; progre; pronto; rápidamente; rápido; sin vacilar
vlug a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bij de pinken astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; vivo; zorro
clever astuto; avispado; despabilado; despierto; ingenioso; inteligente; listo; perspicaz; vivo; zorro afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
vlug van begrip ingenioso; inteligente; perspicaz

Verwandte Wörter für "perspicaz":

  • perspicaces

Synonyms for "perspicaz":


Wiktionary Übersetzungen für perspicaz:


Cross Translation:
FromToVia
perspicaz gevoelig; scherp acute — sensitive
perspicaz scherpzinnig astute — Quick at seeing how to gain advantage
perspicaz opmerkzaam perceptive — having or showing keenness of perception, insight, understanding, or intuition
perspicaz scherpzinnig; spitsvondig; schrander perspicacious — showing keen insight
perspicaz schrander shrewd — showing clever resourcefulness in practical matters
perspicaz scherpziend perspicace — Qui a de la perspicacité. Doué d’un esprit pénétrant et capable d’apercevoir ce qui échappe à la plupart des gens.


Wiktionary Übersetzungen für perspicaces:


Cross Translation:
FromToVia
perspicaces scherpzinnig; spitsvondig; schrander perspicacious — showing keen insight