Spanisch

Detailübersetzungen für exacto (Spanisch) ins Niederländisch

exacto:

exacto Adjektiv

  1. exacto (exactamente; preciso; finísimo; )
    precies; exact; haarfijn
  2. exacto (correcto; bueno; bien; )
    goed; correct; juist; precies
  3. exacto (preciso; con exactitud; con precisión)
    precies; juist; exact
  4. exacto (concienzudo; cuidadoso; meticuloso; )
    gedetailleerd; nauwkeurig; precies; minutieus; secuur; zorgvuldig; accuraat; nauwgezet
  5. exacto (minucioso; meticuloso; estricto; )
    nauwkeurig; precies; nauwgezet; stipt
  6. exacto (justamente; precisamente)
    precies; juist; krek; net
  7. exacto (con mucho cuidado; puntual; preciso; )
    accuraat; zorgvuldig; precies; secuur; stipt; net
  8. exacto (con exactitud; detallado; puntual; )
    accuraat; nauwkeurig; secuur; precies; nauwgezet; nauwlettend
  9. exacto
  10. exacto (muy fino; preciso; impecable; )
    ragfijn
  11. exacto (preciso; certero)
    trefzeker
  12. exacto (medido; justo)
    afgepast

Übersetzung Matrix für exacto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goed artículo; bien; cosa; objeto; ropa; tejido; tela
net cadena; red; telaraña
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accuraat con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
afgepast exacto; justo; medido
correct acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo adecuado; bien arreglado; conveniente; correcto; decente; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; pulcramente; pulcro; razonable; sabihondo; sabio; sensato; sin mancha; sin tacha
exact con exactitud; con precisión; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; preciso; sutilísimo escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso
gedetailleerd con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
goed acertado; bien; bueno; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo
haarfijn exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; preciso; sutilísimo
juist acertado; bien; bueno; con exactitud; con precisión; correcto; exactamente; exacto; justamente; justo; precisamente; preciso adecuado; apropiado; calculador; como corresponde; debidamente; hace poco tiempo; justamente; precisamente; recién
minutieus con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
nauwgezet ajustado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente concienzudo; escrupuloso; estricto; minucioso; puntual
nauwkeurig ajustado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente concienzudo; escrupuloso; minucioso; puntual
nauwlettend con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; estricto; exactamente; exacto; minucioso; preciso; puntual; puntualmente agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con ojo; con precisión; escrupuloso; meticuloso; preciso; sagaz
net con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; justamente; meticuloso; minucioso; precisamente; preciso; puntual casto; claro; cuidado; hace poco tiempo; honesto; inmaculado; justamente; justo; limpio; pulcro; puro; púdico; recien; recientemente
precies acertado; ajustado; bien; bueno; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; inclemente; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; precisamente; preciso; puntual; puntualmente; sutilísimo calculador; escrupuloso; estricto; precisamente; puntual; puntualmente; riguroso
ragfijn afiligranado; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; muy fino; preciso
secuur con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente
stipt ajustado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual a buena hora; a la hora; a tiempo; con tiempo; escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso
trefzeker certero; exacto; preciso
zorgvuldig con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual con cuidado; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; diligente; escrupuloso; limpio; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
krek exacto; justamente; precisamente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nauwkeurig geteld exacto

Verwandte Wörter für "exacto":

  • exacta, exactas, exactos

Synonyms for "exacto":


Wiktionary Übersetzungen für exacto:

exacto
adjective
  1. erg zorgvuldig
  2. heel nauwkeurig, heel juist
  3. juist

Cross Translation:
FromToVia
exacto precies; exact; accuraat; trefzeker; nauwkeurig accurate — exact or careful conformity to truth
exacto precies; exact exact — habitually careful
exacto exact; precies exact — precisely agreeing
exacto exact; precies exact — precisely conceived or stated
exacto accuraat akkuratgenau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt
exacto accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel; goed; juist; recht exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
exacto goed; juist; recht; billijk juste — Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice.
exacto accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel ponctuel — Qui est exact
exacto accuraat; nauwgezet; nauwkeurig; prompt; stipt; zorgvuldig; punctueel; gelijkmatig; geregeld; regelmatig; steevast régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.