Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. dar con los huesos en el suelo:


Spanisch

Detailübersetzungen für dar con los huesos en el suelo (Spanisch) ins Niederländisch

dar con los huesos en el suelo:

dar con los huesos en el suelo Verb

  1. dar con los huesos en el suelo (resbalarse; caer; fallar; )
    vallen; op zijn bek gaan; ten val komen; onderuitgaan
    • vallen Verb (val, valt, viel, vielen, gevallen)
    • ten val komen Verb (kom ten val, komt ten val, kwam ten val, kwamen ten val, ten val gekomen)
    • onderuitgaan Verb (ga onderuit, gaat onderuit, ging onderuit, gingen onderuit, onderuit gegaan)
  2. dar con los huesos en el suelo (resbalarse; deslizarse; ir a parar al suelo)
    uitschuiven; slippen; uitglibberen; onderuitgaan; uitglijden; wegschieten; uitschieten

Konjugationen für dar con los huesos en el suelo:

presente
  1. doy con los huesos en el suelo
  2. das con los huesos en el suelo
  3. da con los huesos en el suelo
  4. damos con los huesos en el suelo
  5. dáis con los huesos en el suelo
  6. dan con los huesos en el suelo
imperfecto
  1. daba con los huesos en el suelo
  2. dabas con los huesos en el suelo
  3. daba con los huesos en el suelo
  4. dábamos con los huesos en el suelo
  5. dabais con los huesos en el suelo
  6. daban con los huesos en el suelo
indefinido
  1. dí con los huesos en el suelo
  2. diste con los huesos en el suelo
  3. dió con los huesos en el suelo
  4. dimos con los huesos en el suelo
  5. disteis con los huesos en el suelo
  6. dieron con los huesos en el suelo
fut. de ind.
  1. daré con los huesos en el suelo
  2. darás con los huesos en el suelo
  3. dará con los huesos en el suelo
  4. daremos con los huesos en el suelo
  5. daréis con los huesos en el suelo
  6. darán con los huesos en el suelo
condic.
  1. daría con los huesos en el suelo
  2. darías con los huesos en el suelo
  3. daría con los huesos en el suelo
  4. daríamos con los huesos en el suelo
  5. daríais con los huesos en el suelo
  6. darían con los huesos en el suelo
pres. de subj.
  1. que dé con los huesos en el suelo
  2. que des con los huesos en el suelo
  3. que dé con los huesos en el suelo
  4. que demos con los huesos en el suelo
  5. que déis con los huesos en el suelo
  6. que den con los huesos en el suelo
imp. de subj.
  1. que diera con los huesos en el suelo
  2. que dieras con los huesos en el suelo
  3. que diera con los huesos en el suelo
  4. que diéramos con los huesos en el suelo
  5. que dierais con los huesos en el suelo
  6. que dieran con los huesos en el suelo
miscelánea
  1. ¡da! con los huesos en el suelo
  2. ¡dad! con los huesos en el suelo
  3. ¡no des! con los huesos en el suelo
  4. ¡no déis! con los huesos en el suelo
  5. dado con los huesos en el suelo
  6. dando con los huesos en el suelo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dar con los huesos en el suelo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderuitgaan desliz; resbalón; tropiezo
slippen derrapar; patinar
uitglijden resbalar; resbalón
vallen derrumbarse; volcar; voltear
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onderuitgaan caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; deslizarse; fallar; fracasar; frustrarse; ir a parar al suelo; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
op zijn bek gaan caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
slippen dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar
ten val komen caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
uitglibberen dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse
uitglijden dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse balancearse; dar bandazos; deslizarse; escurrirse; oscilar; patinar; resbalar
uitschieten dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse derivar de; descender de; proceder de; ser originario de
uitschuiven dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse
vallen caer; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; fallar; fracasar; frustrarse; irse al traste; malograrse; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear bajar los precios; caer; caer abajo; caerse; dar vueltas; derrumbarse; desaparecer; descender; desplomarse; fallecer; hundirse; morir; morirse; perecer; venirse abajo; volcar; voltear
wegschieten dar con los huesos en el suelo; deslizarse; ir a parar al suelo; resbalarse

Verwandte Übersetzungen für dar con los huesos en el suelo