Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze coqueteo

übersetze coqueteo von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. coqueteo:
  2. coquetear:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für coqueteo (Spanisch) ins Niederländisch

coqueteo:

coqueteo [el ~] Nomen

  1. el coqueteo (flirteo; coquetería)
    geflirt; de flirt; de flirtation
  2. el coqueteo (aventurilla; flirt; flirteo)
    de scharrel

Übersetzung Matrix für coqueteo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flirt coqueteo; coquetería; flirteo
flirtation coqueteo; coquetería; flirteo
geflirt coqueteo; coquetería; flirteo
scharrel aventurilla; coqueteo; flirt; flirteo

Synonyms for "coqueteo":


Wiktionary Übersetzungen für coqueteo:

Cross Translation:
FromToVia
• coqueteo → flirt ↔ dalliance — playful flirtation

coquetear:

coquetear Verb

  1. coquetear (flirtear; echar ojeadas)
    sjansen; flirten; lonken
    • sjansen Verb (sjans, sjanst, sjanste, sjansten, gesjanst)
    • flirten Verb (flirt, flirtte, flirtten, geflirt)
    • lonken Verb (lonk, lonkt, lonkte, lonkten, gelonkt)
  2. coquetear (mariposear; liar; hacer lío; flirtear)
    flirten; scharrelen; aan de scharrel zijn
  3. coquetear
    koketteren
    • koketteren Verb (koketteer, koketteert, koketteerde, koketteerden, gekoketteerd)

Konjugationen für coquetear:

presente
  1. coqueteo
  2. coqueteas
  3. coquetea
  4. coqueteamos
  5. coqueteáis
  6. coquetean
imperfecto
  1. coqueteaba
  2. coqueteabas
  3. coqueteaba
  4. coqueteábamos
  5. coqueteabais
  6. coqueteaban
indefinido
  1. coqueteé
  2. coqueteaste
  3. coqueteó
  4. coqueteamos
  5. coqueteasteis
  6. coquetearon
fut. de ind.
  1. coquetearé
  2. coquetearás
  3. coqueteará
  4. coquetearemos
  5. coquetearéis
  6. coquetearán
condic.
  1. coquetearía
  2. coquetearías
  3. coquetearía
  4. coquetearíamos
  5. coquetearíais
  6. coquetearían
pres. de subj.
  1. que coquetee
  2. que coquetees
  3. que coquetee
  4. que coqueteemos
  5. que coqueteéis
  6. que coqueteen
imp. de subj.
  1. que coqueteara
  2. que coquetearas
  3. que coqueteara
  4. que coqueteáramos
  5. que coquetearais
  6. que coquetearan
miscelánea
  1. ¡coquetea!
  2. ¡coquetead!
  3. ¡no coquetees!
  4. ¡no coqueteéis!
  5. coqueteado
  6. coqueteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für coquetear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aan de scharrel zijn coquetear; flirtear; hacer lío; liar; mariposear
flirten coquetear; echar ojeadas; flirtear; hacer lío; liar; mariposear flirtear
koketteren coquetear
lonken coquetear; echar ojeadas; flirtear ojeadar
scharrelen coquetear; flirtear; hacer lío; liar; mariposear chafallar; chamarilear; chapucear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas
sjansen coquetear; echar ojeadas; flirtear

Wiktionary Übersetzungen für coquetear:

coquetear
verb
  1. (inergatief) vrijblijvend een ander of elkaar het hof maken
  2. behaagziek zijn







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0837 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden