Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: ardiendo

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: ardiendo

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ardiendo:
  2. arder:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ardiendo (Spanisch) ins Niederländisch

ardiendo:

ardiendo Adjektiv

  1. ardiendo (ardiente; fogoso; abrasador; en llamas)
    vurig; warm; gloeiend; fel; hevig; fonkelend; brandend
  2. ardiendo (quemando)
    vlammend; brandend
  3. ardiendo (al rojo; incandescente; ardiente; al rojo vivo)
    gloeiend; roodgloeiend

Übersetzung Matrix für ardiendo:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brandend abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso; quemando
fel abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso acre; agresivo; apasionado; brusco; cáustico; impetuoso; mordaz; muy fuerte; vehemente; violento; virulento
gloeiend abrasador; al rojo; al rojo vivo; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso; incandescente
hevig abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso apasionado; con intensidad; impetuoso; intensamente; intenso; muy fuerte; profundo; vehemente; violento; virulento
roodgloeiend al rojo; al rojo vivo; ardiendo; ardiente; incandescente
vlammend ardiendo; quemando
vurig abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso acalorado; apasionado; ardiente; caldeado; con pasión; de sangre caliente; enamorado; entusiasta; ferviente; fogoso; iracundo; rabioso; temperentamente
warm abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm caliente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fonkelend abrasador; ardiendo; ardiente; en llamas; fogoso brillante; reluciente; resplandeciente

Wiktionary Übersetzungen für ardiendo:

Cross Translation:
FromToVia
• ardiendo → in lichterlaaie ↔ ablaze — on fire
• ardiendo → in brand ↔ afire — on fire

arder:

arder Verb

  1. arder (calcinar)
    branden; verschroeien; zengen; blakeren; verzengen
    • branden Verb (brand, brandt, brandde, brandden, gebrand)
    • verschroeien Verb (verschroei, verschroeit, verschroeide, verschroeiden, verschroeid)
    • zengen Verb (zeng, zengt, zengde, zengden, gezengen)
    • blakeren Verb (blaker, blakert, blakerde, blakerden, geblakerd)
    • verzengen Verb
  2. arder (abochornarse; colorear; ponerse colorado; )
    blozen; gloeien; rood worden; kleuren
    • blozen Verb (bloos, bloost, bloosde, bloosden, gebloosd)
    • gloeien Verb (gloei, gloeit, gloeide, gloeiden, gegloeid)
    • kleuren Verb (kleur, kleurt, kleurde, kleurden, gekleurd)
  3. arder (llamear; oscilar; disparar; hacer fuego)
    laaien
    • laaien Verb (laai, laait, laaide, laaiden, gelaaid)
  4. arder (llamear; hacer fuego)
    vlammen; vlammen uitslaan

Konjugationen für arder:

presente
  1. ardo
  2. ardes
  3. arde
  4. ardemos
  5. ardéis
  6. arden
imperfecto
  1. ardía
  2. ardías
  3. ardía
  4. ardíamos
  5. ardíais
  6. ardían
indefinido
  1. ardí
  2. ardiste
  3. ardió
  4. ardimos
  5. ardisteis
  6. ardieron
fut. de ind.
  1. arderé
  2. arderás
  3. arderá
  4. arderemos
  5. arderéis
  6. arderán
condic.
  1. ardería
  2. arderías
  3. ardería
  4. arderíamos
  5. arderíais
  6. arderían
pres. de subj.
  1. que arda
  2. que ardas
  3. que arda
  4. que ardamos
  5. que ardáis
  6. que ardan
imp. de subj.
  1. que ardiera
  2. que ardieras
  3. que ardiera
  4. que ardiéramos
  5. que ardierais
  6. que ardieran
miscelánea
  1. ¡arde!
  2. ¡arded!
  3. ¡no ardas!
  4. ¡no ardáis!
  5. ardido
  6. ardiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

arder [el ~] Nomen

  1. el arder (quemar; abrasar; tostar)
    het branden

Übersetzung Matrix für arder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blozen rubor
branden abrasar; arder; quemar; tostar
kleuren colores
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blakeren arder; calcinar
blozen abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse
branden arder; calcinar estigmatizar; grabar
gloeien abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse arder sin llama
kleuren abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse colorear; teñir
laaien arder; disparar; hacer fuego; llamear; oscilar
rood worden abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse ponerse colorado; ponerse rojo
verschroeien arder; calcinar
verzengen arder; calcinar
vlammen arder; hacer fuego; llamear oscilar
vlammen uitslaan arder; hacer fuego; llamear
zengen arder; calcinar

Synonyms for "arder":


Wiktionary Übersetzungen für arder:

arder
verb
  1. verteerd worden door vuur
Cross Translation:
FromToVia
• arder → branden; verteren; verbranden ↔ burn — be consumed by fire
• arder → smeulen ↔ smolder — To burn with no flame and little smoke







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0521 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden