Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. revolver:
  2. revólver:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. revolver:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für revólver (Spanisch) ins Niederländisch

revolver:

revolver Verb

  1. revolver (moverse; maniobrar; manejar; )
    bewegen; in beweging brengen; beroeren
    • bewegen Verb (beweeg, beweegt, bewoog, bewogen, bewogen)
    • in beweging brengen Verb (breng in beweging, brengt in beweging, bracht in beweging, brachten in beweging, in beweging gebracht)
    • beroeren Verb (beroer, beroert, beroerde, beroerden, beroerd)
  2. revolver (azotar; pegar; tomar; )
    treffen; beroeren; raken
    • treffen Verb (tref, treft, trof, troffen, getroffen)
    • beroeren Verb (beroer, beroert, beroerde, beroerden, beroerd)
    • raken Verb (raak, raakt, raakte, raakten, geraakt)
  3. revolver (hurgar en)
    rondwroeten; snuffelen
    • rondwroeten Verb (wroet rond, wroette rond, wroetten rond, rondgewroet)
    • snuffelen Verb (snuffel, snuffelt, snuffelde, snuffelden, gesnuffeld)
  4. revolver (hurgar; disputarse; coger a la arrebatiña)
    in iets rondtasten; graaien; rommelen; grabbelen
    • graaien Verb (graai, graait, graaide, graaiden, gegraaid)
    • rommelen Verb (rommel, rommelt, rommelde, rommelden, gerommeld)
    • grabbelen Verb (grabbel, grabbelt, grabbelde, grabbelden, gegrabbeld)
  5. revolver (emocionar; mover; conmover)
    treffen; ontroeren
    • treffen Verb (tref, treft, trof, troffen, getroffen)
    • ontroeren Verb (ontroer, ontroert, ontroerde, ontroerden, ontroerd)
    raken
    – hem een klap, schot of stoot toebrengen 1
    • raken Verb (raak, raakt, raakte, raakten, geraakt)
      • de kogel raakte hem in de schouder1
  6. revolver (desordenar)

Konjugationen für revolver:

presente
  1. revuelvo
  2. revuelves
  3. revuelve
  4. revolvemos
  5. revolvéis
  6. revuelven
imperfecto
  1. revolvía
  2. revolvías
  3. revolvía
  4. revolvíamos
  5. revolvíais
  6. revolvían
indefinido
  1. revolví
  2. revolviste
  3. revolvió
  4. revolvimos
  5. revolvisteis
  6. revolvieron
fut. de ind.
  1. revolveré
  2. revolverás
  3. revolverá
  4. revolveremos
  5. revolveréis
  6. revolverán
condic.
  1. revolvería
  2. revolverías
  3. revolvería
  4. revolveríamos
  5. revolveríais
  6. revolverían
pres. de subj.
  1. que revuelva
  2. que revuelvas
  3. que revuelva
  4. que revolvamos
  5. que revolváis
  6. que revuelvan
imp. de subj.
  1. que revolviera
  2. que revolvieras
  3. que revolviera
  4. que revolviéramos
  5. que revolvierais
  6. que revolvieran
miscelánea
  1. ¡revuelve!
  2. ¡revolved!
  3. ¡no revuelvas!
  4. ¡no revolváis!
  5. revuelto
  6. revolviendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für revolver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
raken enfrentamiento
treffen encuentro; enfrentamiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beroeren adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; despachar; emocionar; encontrar; golpear; ir a pie; manejar; maniobrar; mover; moverse; pegar; poner en movimiento; remover; revolver; tener suerte; tomar agitar; batir; remover un líquido
bewegen despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver conmover; mover
graaien coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver agarrar; birlar; hurgar; mangar; pillar
grabbelen coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver agarrar; hurgar; pillar
in beweging brengen despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
in iets rondtasten coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver
ontroeren conmover; emocionar; mover; revolver agarrar; conmocionar
overhoop halen desordenar; revolver
raken adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar adoptar; afectar; concenir; conmover; influenciar; influir en; ir a parar en; llegar a; referirse a; tener que ver con; tener suerte; tocar
rommelen coger a la arrebatiña; disputarse; hurgar; revolver chafallar; chapucear; farfullar; hacer mal
rondwroeten hurgar en; revolver
snuffelen hurgar en; revolver absorber por la nariz; agarrar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; hurgar; husmear en; pillar; rastrear; seguir el rastro de
treffen adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar adoptar; afectar; conmover; encontrarse; encontrarse con; influenciar; influir en; ir a parar en; juntarse; llegar a; quedarse; reunirse; tener que ver con; tener suerte; tropezarse con; verse

Synonyms for "revolver":


Wiktionary Übersetzungen für revolver:

revolver
verb
  1. de andere zijde boven- of voorleggen

Cross Translation:
FromToVia
revolver slaan beat — to whip
revolver aandoen; aandraaien; aansteken; schakelen; inschakelen tourner — Traductions à trier suivant le sens

revólver:

revólver [el ~] Nomen

  1. el revólver (pistola)
    de revolver
  2. el revólver (pistola; escopeta; rifle; )
    de geweer; het pistool

Übersetzung Matrix für revólver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geweer arma; escopeta; escudo de armas; fusil; pistola; revólver; rifle boca de fuego; escudo de armas
pistool arma; escopeta; escudo de armas; fusil; pistola; revólver; rifle
revolver pistola; revólver

Verwandte Wörter für "revólver":

  • revólveres

Wiktionary Übersetzungen für revólver:


Cross Translation:
FromToVia
revólver revolver revolver — a handgun with revolving chambers
revólver revolver revolverarme à feu portatif dont le barillet rotatif, percé de plusieurs chambres s'alignant tour à tour avec le canon et le système de percussion, permettre de tirer plusieurs coups sans interruption.

Verwandte Übersetzungen für revólver



Niederländisch

Detailübersetzungen für revólver (Niederländisch) ins Spanisch

revolver:

revolver [de ~ (m)] Nomen

  1. de revolver
    el revólver; la pistola

Übersetzung Matrix für revolver:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pistola revolver geweer; handpistool; pistool
revólver revolver geweer; pistool

Verwandte Wörter für "revolver":

  • revolvers, revolvertje, revolvertjes

Wiktionary Übersetzungen für revolver:


Cross Translation:
FromToVia
revolver revólver revolver — a handgun with revolving chambers
revolver revólver revolverarme à feu portatif dont le barillet rotatif, percé de plusieurs chambres s'alignant tour à tour avec le canon et le système de percussion, permettre de tirer plusieurs coups sans interruption.