Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: feliz cumpleaños

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: feliz cumpleaños

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

feliz cumpleaños:
- Wiktionary:
  feliz cumpleaños → gefeliciteerd met je verjaardag, gefeliciteerd, gelukkige verjaardag, fijne verjaardag, proficiat, gefeliciteerd met Uw verjaardag
- User Contributed Translations for feliz cumpleaños:
  gelukkige verjaardag, gefeliciteerd met je verjaardag, gefeliciteerd, fijne verjaardag

Spanisch

Detailübersetzungen für feliz cumpleaños (Spanisch) ins Niederländisch

feliz cumpleaños: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

feliz: gelukkig; voorspoedig; heugelijk; heuglijk; verblijdend; tevreden; voldaan; vergenoegd; dolgelukkig; geluk genietend; gelukkig gestemd
cumpleaños: verjaardag; verjaring; geboortedatum; geboortedag

Wiktionary Übersetzungen für feliz cumpleaños:

Cross Translation:

From	To	Via
• feliz cumpleaños	→ gefeliciteerd met je verjaardag; gefeliciteerd; gelukkige verjaardag; fijne verjaardag; proficiat	↔ happy birthday — good wishes for a birthday
• feliz cumpleaños	→ gefeliciteerd met je verjaardag; gefeliciteerd met Uw verjaardag	↔ alles Gute zum Geburtstag — ein Wunsch mit welchem jemandem zum Geburtstag gratulieren wird
• feliz cumpleaños	→ gelukkige verjaardag	↔ joyeux anniversaire — Formule de souhaits

User Translations:

Word	Translation	Votes
feliz cumpleaños	gelukkige verjaardag	60
feliz cumpleaños	gefeliciteerd met je verjaardag	17
feliz cumpleaños	gefeliciteerd	10
feliz cumpleaños	fijne verjaardag	6

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für feliz cumpleaños