Spanisch

Detailübersetzungen für enfoque (Spanisch) ins Niederländisch

enfoque:

enfoque [el ~] Nomen

  1. el enfoque (punto de vista; posición; perspectiva; )
    het standpunt; zienswijs; de perspectief; de invalshoek; het gezichtspunt; het oogpunt; de gezichtshoek
  2. el enfoque (ajuste)
    de instelling; de scherpstelling; de afstelling

Übersetzung Matrix für enfoque:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstelling ajuste; enfoque ajuste; igualación; reglaje; regulación; sincronización; sintonizar
gezichtshoek aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
gezichtspunt aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
instelling ajuste; enfoque ajuste; constitución; creación; disposición; erección; establecimiento; estado de ánimo; fundación; humor; mentalidad; organismo; organización; reglaje; valor
invalshoek aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual aproximación; planteamiento; planteo; visión; ángulo; ángulo de incidencia; ángulo visual; óptica
oogpunt aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual
perspectief aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual perspectiva
scherpstelling ajuste; enfoque
standpunt aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual actitud; aspecto; concepción; concepto; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; opinión; pensamiento; posición; postura; punto de vista; toma de posición; visión
zienswijs aspecto; enfoque; modo de ver; modo de ver las cosas; perspectiva; posición; punto de vista; ángulo de incidencia; ángulo visual

Verwandte Wörter für "enfoque":

  • enfoques

Synonyms for "enfoque":


Wiktionary Übersetzungen für enfoque:


Cross Translation:
FromToVia
enfoque aantocht; benadering; komst approach — the act of drawing near
enfoque aanpak approach — a manner in which a problem is solved or policy is made
enfoque brandpunt focus — fact of the convergence of light on the photographic medium
enfoque brandpunt focus — quality of the convergence of light on the photographic medium

enfocar:

enfocar Verb

  1. enfocar (focalizar)
    focussen; scherp stellen; scherp zetten
    • focussen Verb
    • scherp stellen Verb (stel scherp, stelt scherp, stelde scherp, stelden scherp, scherp gesteld)
    • scherp zetten Verb (zet scherp, zette scherp, zetten scherp, scherp gezet)
  2. enfocar (coger; tomar; abordar; tratar)
    aanpakken; aanvatten
    • aanpakken Verb (pak aan, pakt aan, pakte aan, pakten aan, aangepakt)
    • aanvatten Verb (vat aan, vatte aan, vatten aan, aangevat)
  3. enfocar
    accommoderen
    • accommoderen Verb (accomodeer, accomodeert, accomodeerde, accomodeerden, geaccomodeerd)
  4. enfocar (sintonizar; ajustar; adaptar a; )
    afstemmen; afstellen
    • afstemmen Verb (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
    • afstellen Verb (stel af, stelt af, stelde af, stelden af, afgesteld)
  5. enfocar (iniciar; establecer; acondicionar; )
  6. enfocar (iluminar; elucidar; exponer; )
    belichten; met licht beschijnen

Konjugationen für enfocar:

presente
  1. enfoco
  2. enfocas
  3. enfoca
  4. enfocamos
  5. enfocáis
  6. enfocan
imperfecto
  1. enfocaba
  2. enfocabas
  3. enfocaba
  4. enfocábamos
  5. enfocabais
  6. enfocaban
indefinido
  1. enfoqué
  2. enfocaste
  3. enfocó
  4. enfocamos
  5. enfocasteis
  6. enfocaron
fut. de ind.
  1. enfocaré
  2. enfocarás
  3. enfocará
  4. enfocaremos
  5. enfocaréis
  6. enfocarán
condic.
  1. enfocaría
  2. enfocarías
  3. enfocaría
  4. enfocaríamos
  5. enfocaríais
  6. enfocarían
pres. de subj.
  1. que enfoque
  2. que enfoques
  3. que enfoque
  4. que enfoquemos
  5. que enfoquéis
  6. que enfoquen
imp. de subj.
  1. que enfocara
  2. que enfocaras
  3. que enfocara
  4. que enfocáramos
  5. que enfocarais
  6. que enfocaran
miscelánea
  1. ¡enfoca!
  2. ¡enfocad!
  3. ¡no enfoques!
  4. ¡no enfoquéis!
  5. enfocado
  6. enfocando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für enfocar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanpakken agarrar; coger
aanvatten agarrar; coger
afstellen atonar; poner a tono; regular
afstemmen ajuste; atonar; igualación; poner a tono; reglaje; regulación; regular; sincronización; sintonizar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanpakken abordar; coger; enfocar; tomar; tratar abordar; agarrar; captar; coger; emprender; engastar; engañar; estafar; ser decidido; servirse; servirse a sí mismo; timar; trabar
aanvatten abordar; coger; enfocar; tomar; tratar
accommoderen enfocar albergar; hospedar
afstellen adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar ajustar; regular; sintonizar
afstemmen adaptar a; ajustar; ajustar a; armonizar; enfocar; regular; sintonizar acondicionar; adaptar; ajustar; conciliar; declinar; denegar; descartar; desconocer; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; instalar; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; regular; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; sincronizar; sintonizar; subastar; suspender
belichten aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar aclarar; alumbrar; esclarecer; explicar; iluminar
focussen enfocar; focalizar
initiëren acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
met licht beschijnen aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar
op gang brengen acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
scherp stellen enfocar; focalizar
scherp zetten enfocar; focalizar

Synonyms for "enfocar":


Wiktionary Übersetzungen für enfocar:

enfocar
verb
  1. aanpakken