Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: contramandar

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: contramandar

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

contramandar:
- Wiktionary:
  contramandar → afbestellen, afgelasten, annuleren, herroepen
  contramandar → afgelasten, annuleren, ontbinden, tenietdoen, terugnemen, afschaffen, afzeggen, afwikkelen, liquideren, opheffen, solveren, doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen, elimineren, opdoeken, uitmaken, verwijderen, wegdoen, uitroeien, verdelgen

Spanisch

Detailübersetzungen für contramandar (Spanisch) ins Niederländisch

contramandar: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

contra: tegen; versus; contra; anti; tegenstrijdig; tegengesteld; strijdig; onverenigbaar; hiertegen; nadeel; schade; verlies
mandar: sturen; verzenden; opsturen; posten; toezenden; wegsturen; wegzenden; zenden; versturen; overmaken; doen toekomen; iem. iets sturen; bestellen; brengen; bezorgen; afgeven; overhandigen; afleveren; thuisbezorgen; leiden; leidinggeven; aanvoeren; commanderen; bevel voeren over; ontslaan; uitsturen; ontheffen; besturen; leiding geven; voorzitten; managen; gebieden; bevelen; opdragen; gelasten; verordenen; decreteren; opdracht geven; instrueren; inzenden; insturen; instructie geven; beheersen; onderwerpen; overheersen; doordrijven; heersen over; verordonneren; machtiger zijn; voorschrijven; heerschappij voeren; opgeven; belasten; overgeven; heersen; uitleveren; dicteren; capituleren; zich overgeven; de overhand hebben; majoreren

Wiktionary Übersetzungen für contramandar:

contramandar

verb

een besteld iets afzeggen
- afbestellen → cancelar; anular; contramandar
de opdracht geven om iets niet door te laten gaan
- afgelasten → contramandar
iets afgelasten
- annuleren → anular; cancelar; contramandar
zeggen dat iets, dat je eerder gezegd hebt, niet klopt
- herroepen → contramandar; contraordenar; revocar; anular

Cross Translation:

From	To	Via
• contramandar	→ afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen	↔ abroger — Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes
• contramandar	→ afschaffen; afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen; afzeggen	↔ annuler — rendre nul.
• contramandar	→ afgelasten; annuleren; ontbinden; tenietdoen; terugnemen; afwikkelen; liquideren; opheffen; solveren; doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afschaffen; elimineren; opdoeken; uitmaken; verwijderen; wegdoen; uitroeien; verdelgen	↔ supprimer — Traductions à trier suivant le sens