Intratable: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

intratable:
- opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig; eigenzinnig; hardhoofdig; eigenwijs; onbestuurbaar; onhandelbaar; moeilijk te hanteren; rebellerend
Wiktionary:
- intratable → korzelig, dwars

Spanisch

Detailübersetzungen für intratable (Spanisch) ins Niederländisch

intratable:

intratable Adjektiv

intratable (obstinado; sedicioso; inmanejable; ingobernable; difícil de manejar)
opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig
- opstandig Adjektiv
- recalcitrant Adjektiv
- stijfhoofdig Adjektiv
intratable (rebelde; adusto; inmanejable; obstinado; testarudo; reacio a; áspero; tenaz; tozudo; empeñado; cabezudo; refractario; desabrido; pertinaz; empecinado; recalcitrante; tesonero; contumaz; ingobernable; indócil)
weerbarstig; tegendraads; koppig; onwillig; weerspannig
- weerbarstig Adjektiv
- tegendraads Adjektiv
- koppig Adjektiv
- onwillig Adjektiv
- weerspannig Adjektiv
intratable (obstinado; empeño; adusto; cabezón; persistente; desabrido; duro; pertinaz; tozudo; rebelde; testarudo; hosco; hirsuto; sedicioso; contumaz; indócil; no dispuesto a)
eigenzinnig; hardhoofdig; eigenwijs
- eigenzinnig Adjektiv
- hardhoofdig Adjektiv
- eigenwijs Adjektiv
intratable (inmanejable; obstinado; incontrolable; sedicioso; ingobernable; difícil de manejar)
onbestuurbaar
- onbestuurbaar Adjektiv
intratable (difícil de manejar; inmanejable; ingobernable; indócil)
onhandelbaar; moeilijk te hanteren
- onhandelbaar Adjektiv
- moeilijk te hanteren Adjektiv
intratable (rebelde; obstinado; porfiado; recalcitrante; inmanejable; ingobernable; indócil; reacio a)
rebellerend
- rebellerend Adjektiv

Übersetzung Matrix für intratable:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
eigenwijs	adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo	obstinado; terco; testarudo; tozudo
eigenzinnig	adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo	obstinado; terco; testarudo; tozudo
hardhoofdig	adusto; cabezón; contumaz; desabrido; duro; empeño; hirsuto; hosco; indócil; intratable; no dispuesto a; obstinado; persistente; pertinaz; rebelde; sedicioso; testarudo; tozudo	cabezudo; cabezón; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; terco; testarudo
koppig	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero	arisco; cabezudo; cabezón; desabrido; difícil de manejar; inmanejable; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo
onbestuurbaar	difícil de manejar; incontrolable; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso
onhandelbaar	difícil de manejar; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable	difícil de manejar; en estado de conmoción; inmanejable
onwillig	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero
opstandig	difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso	insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
recalcitrant	difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso	difícil de manejar; inmanejable; obstinado
stijfhoofdig	difícil de manejar; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; sedicioso	cabezudo; cabezón; difícil de manejar; inmanejable; inquebrantable; obstinado; pertinaz; rebelde; recalcitrante; terco; testarudo
tegendraads	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero	en estado de conmoción
weerbarstig	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero	difícil de manejar; inmanejable; obstinado; rebelde; recalcitrante
weerspannig	adusto; cabezudo; contumaz; desabrido; empecinado; empeñado; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; pertinaz; reacio a; rebelde; recalcitrante; refractario; tenaz; tesonero; testarudo; tozudo; áspero	rebelde; recalcitrante
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
moeilijk te hanteren	difícil de manejar; indócil; ingobernable; inmanejable; intratable
rebellerend	indócil; ingobernable; inmanejable; intratable; obstinado; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante

Synonyms for "intratable":

bestial; brutal; salvaje; atroz; inhumano; cruel; animal; feroz; irracional; sádico; vándalo; violento; duro; despiadado; avinagrado; cafre; déspota; incivil
zahareño; indomable; rebelde; arisco; cerril; rudo; tosco; insociable; montaraz

Wiktionary Übersetzungen für intratable:

Cross Translation:

From	To	Via
• intratable	→ korzelig; dwars	↔ cantankerous — ill-tempered, cranky, surly, crabby

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: intratable

Detailübersetzungen für intratable (Spanisch) ins Niederländisch

intratable:

intratable Adjektiv

intratable (obstinado; sedicioso; inmanejable; ingobernable; difícil de manejar)

intratable (rebelde; adusto; inmanejable; obstinado; testarudo; reacio a; áspero; tenaz; tozudo; empeñado; cabezudo; refractario; desabrido; pertinaz; empecinado; recalcitrante; tesonero; contumaz; ingobernable; indócil)

intratable (obstinado; empeño; adusto; cabezón; persistente; desabrido; duro; pertinaz; tozudo; rebelde; testarudo; hosco; hirsuto; sedicioso; contumaz; indócil; no dispuesto a)

intratable (inmanejable; obstinado; incontrolable; sedicioso; ingobernable; difícil de manejar)

intratable (difícil de manejar; inmanejable; ingobernable; indócil)

intratable (rebelde; obstinado; porfiado; recalcitrante; inmanejable; ingobernable; indócil; reacio a)

Übersetzung Matrix für intratable:

Verwandte Wörter für "intratable":

Synonyms for "intratable":

Wiktionary Übersetzungen für intratable: