Spanisch

Detailübersetzungen für sin esfuerzo (Spanisch) ins Französisch

sin esfuerzo:

sin esfuerzo Adjektiv

  1. sin esfuerzo (fácil; cómodo; fácilmente; )
  2. sin esfuerzo (en un periquete; con naturalidad; fácil; sin complicaciones; natural)

Übersetzung Matrix für sin esfuerzo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commode alacena; armariete; armario; cómoda
naturel espontaneidad; indígena; ingenuidad; innato; nativa; nativo; naturalidad; sencillez; simpleza; simplicidad; soltura
niais Juan Lanas; asno; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; estúpido; estúpidos; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; majadero; majaderos; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; pincel; simplón; tonto
pratique capacitación; carrera; consulta; ejercición; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; reliación; rutina
simple partida individual
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
libre con naturalidad; en un periquete; fácil; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo abierto; admisible; atrevido; audaz; blanco; con toda libertad; disponible; en libertad; franco; impertinente; ingenuo; inocente; libre; natural; no casado; osado; receptivo; sencillo; sensible a; sin estorbos; sin misión; sin obstáculos; sin trabas; soltero; susceptible; vacante
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
facilement con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo a todo andar; aceleradamente; amable; aprisa; complaciente; con celeridad; con rapidez; confortable; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; dócil; dúctil; en breve; fácilmente; indulgente; inesperado; leve; ligeramente; ligero; llano; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; simpático; sobre ruedas; sociable; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso; veloz; velozmente; ágil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adroit cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo afilado; agudo; aprovechado; apto; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; buen mozo; calculador; capaz; certero; competente; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; ducho; entrenado; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; perito; pronto a la réplica; sabiondo; sincero; sofisticado; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro
agile cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; buen mozo; capaz; con celeridad; con rapidez; cortante; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despierto; diestro; ducho; en breve; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mañoso; perito; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sofisticado; talentoso; veloz; velozmente; ágil
agréable cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo acogedor; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; beneficioso; bien; bien dispuesto; bienvenido; bondadoso; bonito; bueno; caliente; caluroso; complaciente; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; entretenido; familiar; feliz; gratificante; grato; hogareño; honesto; jovial; memorable; placentero; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; tratable; íntimo
aisé con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo acaudalado; acomodado; adinerado; atrevido; audaz; decidido; desenvuelto; en forma; floreciente; impertinente; osado; pletórico de salud; práctico; próspero; rico; sano
aisément con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo atrevido; audaz; con gran diferencia; con mucho; decidido; desenvuelto; diligente; fácilmente; impertinente; osado; pronto; práctico; rápidamente; rápido; sin vacilar
automatiquement con naturalidad; en un periquete; fácil; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo automático; evidente; maquinal; mecánico; natural; obvio
borné cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo a un lado; angosto; apogado; apretado; burgués; civil; corto; cursi; de un solo lado; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; exánime; inanimado; innoble; limitado; mezquino; muerto; pegueñoburguesa; pequeña; pequeño; pequeñoburgués; restringido; simple; sin vida; unilateral
comme un enfant cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo amuchachado; aniñado; bobo; como un muchacho; como un niño; cándido; de muchacho; disminuido; fácil; infantil; inocente; juvenil; pueril; simplón; travieso
commode con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo amable; aprovechable; aprovechado; confortable; cómodo; de fácil manejo; diestro; digno de mérito; ducho; factible; habilidoso; hábil; inapreciable; inestimable; manejable; mañoso; meritorio; práctico; servible; simpático; sociable; utilizable; valioso; viable; útil
commodément con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo amable; confortable; cómodo; práctico; simpático; sociable
confortable cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; hogareño; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
confortablement cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bien dispuesto; bueno; caliente; caluroso; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; doméstico; entretenido; familiar; grato; hogareño; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable; íntimo
d'enfant cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; pueril; simplón
d'une façon enfantine cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; pueril; simplón
de soi con naturalidad; en un periquete; fácil; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo
en bon enfant cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo aniñado; bobo; como un niño; cándido; disminuido; fácil; infantil; inocente; pueril; simplón
enfantin cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo amuchachado; aniñado; bobo; como un muchacho; como un niño; cándido; de muchacho; disminuido; fácil; infantil; inocente; juvenil; pueril; simplón; travieso
facile con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo amable; complaciente; confortable; cómodo; diligente; dócil; dúctil; fácilmente; indulgente; leve; ligeramente; ligero; llano; no complicado; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; simpático; sin problemas; sin vacilar; sociable; sometido; subordinado; sujeto a; sumiso
ingénu cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo bobo; como un niño; crédulo; cándido; infantil; ingenuo; inocente; inofensivo; lelo; memo; natural; pueril; sencillo; simple
léger con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo alegre; atrevido; casquivano; despreocupado; fresco; frívolo; leve; ligeramente; ligero; llano; pícaro; relajado
légère con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo atrevido; frívolo; leve; ligeramente; ligero; llano; pícaro
naturel con naturalidad; cómodo; en un periquete; fácil; fácilmente; natural; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo agotado; astuto; autóctono; ciego; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; con naturalidad; creído; de todas maneras; de todos modos; decididamente; del país; desde luego; desinflado; desocupado; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; engreído; entero; evidente; exhausto; falso; fácil; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indígena; ingenuo; ingénito; inmutable; innato; inocente; instintivo; intacto; interior; intestino; llano; moderno; modesto; nacional; nativo; natural; naturalmente; no atacado; no complicado; no corroído; nuevo; obvio; ocioso; original de; pijo; por naturaleza; por supuesto; presumido; reciente; sencillo; sereno; simple; sin afectación; sin duda; sin emoción; sin ninguna duda; sin probar; sin problemas; sin usar; tierra adentro; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
naturellement con naturalidad; en un periquete; fácil; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo !claro!; claro; claro está; claro que; claro que no; claro que si; de todas maneras; de todos modos; decididamente; desde luego; después de todo; efectivamente; en el fondo; en realidad; evidente; ingénito; innato; instintivo; natural; naturalmente; obvio; por naturaleza; por supuesto; sin duda; sin ninguna duda
naïf cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo aniñado; bobo; como un niño; creyente; crédulo; cándido; disminuido; fácil; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; lelo; memo; natural; piadoso; pueril; sencillo; simple; simplote; simplón; tonto
naïvement cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo aniñado; bobo; como un niño; creyente; crédulo; cándido; disminuido; fácil; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; lelo; memo; piadoso; pueril; sencillo; simple; simplote; simplón; tonto
niais cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo bobalicón; juguetón; simplote
non affecté con naturalidad; en un periquete; fácil; natural; sin complicaciones; sin esfuerzo
obtus cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo boto; desmochado; duro de mollera; embotado; exánime; inanimado; muerto; obtuso; sin punta; sin vida; terco; testarudo; tronchado
ordinaire cómodo; fácil; fácilmente; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; con naturalidad; corriente; cotidiano; criminal; de ordinario; de orígen humilde; desdeñoso; deshonroso; especial nada; falsamente; false; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; fácil; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; llano; malo; mediocre; menos; mezquino; modesto; módico; no complicado; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; por lo común

Wiktionary Übersetzungen für sin esfuerzo:


Cross Translation:
FromToVia
sin esfuerzo aisé; effort; aisée effortless — without effort

Verwandte Übersetzungen für sin esfuerzo