Spanisch

Detailübersetzungen für proclamación (Spanisch) ins Französisch

proclamación:

proclamación [la ~] Nomen

  1. la proclamación (publicación; aparición; notificación; )
    la publication; la promulgation; l'annonce; la révélation; la proclamation; le décret
  2. la proclamación (anuncio; informe; noticia; comunicado)
    l'annonce; la promulgation; la proclamation; la publication; la notification; la parution publique; le décret; le faire-part
  3. la proclamación (revelación; publicación; promulgación; declaración; notificación)
    la publication; le décret; la promulgation; la proclamation; la parution publique
  4. la proclamación (publicación; comunicación; edición; )
    la publication; l'édition; l'annonce; la communication; le tirage; la parution; le décret; la promulgation; la proclamation; la parution publique
  5. la proclamación (anuncio; informe; aviso; )
    la communication; l'avis

Übersetzung Matrix für proclamación:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annonce anuncio; aparición; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; circular; comunicación; declaración; información; informe; mención; noticia; notificación; propaganda; publicación; publicidad; referencia
avis anuncio; aviso; comunicado; informe; noticia; proclamación; publicación; revelación aconsejo; actitud; anuncio; anuncios; asesoramiento; aspecto; aviso; avisos; circular; comunicación; concepción; concepto; consulta; convencimiento; convicción; convocatoria; credo; cédula de notificación; dictamen; disposición; encargo; evocación; examen; exámenes; filiación; idea; inclinación; información; informe; inspección; interpretación; juicio; llamamiento; mandato; manera de pensar; mención; modo de ver; noción; noticia; notificación; opinión; orden; parecer; pedido; pensamiento; persuasión; posición; postura; publicación; punto de vista; referencia; requerimiento; seña; señal; signo; simpatías; tendencia; tener conocimiento; toma de posición; visión; visión óptica
communication anuncio; aparición; aviso; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; circular; comunicación; conexión; contacto; convocatoria; enlace; evocación; examen; exámenes; información; informe; inspección; llamamiento; mención; noticia; notificación; publicación; referencia; tener conocimiento
décret anuncio; aparición; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión abastecimiento; acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aprovisionamiento; aviso; decisión; decisión gubernamental; decisión municipal; decreto; determinación; fijación; medida; notificación; previsión; promulgación; resolución
faire-part anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación anuncio; aviso; circular; comunicación; convocatoria; esquela mortuoria; evocación; examen; exámenes; información; informe; inspección; llamamiento; mención; noticia; notificación; referencia; tener conocimiento
notification anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación aviso; candidatura; circular; contratación; convocatoria; cédula de notificación; declaración; encargo; evocación; información; llamamiento; mandato; nombramiento; nominación; notificación; orden; pedido; requerimiento
parution aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión aparición; forma de aparecer
parution publique anuncio; aparición; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
proclamation anuncio; aparición; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión acuerdo; anuncio; aviso; decisión; declaración; decreto; determinación; imposición; medida; notificación; promulgación; resolución
promulgation anuncio; aparición; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
publication anuncio; aparición; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; edición; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; artículo; aviso; comunicación; dispersión; editar; elemento para exponer; expansión; extensión; información; noticia; notificación; pedacito; publicación; publicar; trocito
révélation aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación descubrimiento; manifestación; revelación
tirage aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; copia; edición; empuje; encuadernación; era; estampa; franja; huella; ilustración; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; listado; neumático; parte; pinca de goma; porción; presión; print-out; raya; rifa; sorteo; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
édition aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; compresión; copia; edición; empuje; encuadernación; era; estampa; franja; huella; ilustración; intensidad del sonido; intensidad sonora; lazo; listado; neumático; parte; porción; presión; print-out; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annonce anuncio

Synonyms for "proclamación":


Wiktionary Übersetzungen für proclamación:


Cross Translation:
FromToVia
proclamación proclamation; manifeste; profession de foi; coming out; mise au point; déclaration manifest — obsolete: public declaration
proclamación proclamation proclamation — a statement which is proclaimed
proclamación proclamation proclamatie — openbare afkondiging (bekendmaking, uitvaardiging)