| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blessé
|
|
herido; víctima
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
endommagé
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
a pedazos; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; desfigurado; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abîmé
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
a pedazos; averiado; dañado; desfigurado; estropeado; hecho trizas; quebrado; roto
|
|
avarié
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
a pedazos; averiado; dañado
|
|
blessé
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
conmovido; herido; insultado; lesionado; ofendido
|
|
délabré
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
a pedazos; arruinado; averiado; cochambroso; dañado; delicado; derrengado; descompuesto; desfigurado; destartalado; destrozado; desvencijado; débil; débilmente; estropeado; flojo; frágil; hecho pedazos; poco resistente; precario; quebradizo; quebrado; rendido; roto; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno
|
|
détérioré
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
a pedazos; arruinado; dañado; descompuesto; desfigurado; destrozado; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
|
en lambeaux
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
a pedazos; averiado; dañado
|
|
en pièces
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
a pedazos; arruinado; averiado; dañado; descompuesto; destrozado; en pedazos; estropeado; hecho pedazos; quebrado; roto
|
|
mangé des mites
|
apolillado; averiado; comido por polillas; dañado; deteriorado; estropeado; hecho jirones; herido; malparado; maltrecho; violado
|
|
|
mité
|
apolillado; averiado; comido por polillas; dañado; deteriorado; estropeado; hecho jirones; malparado; maltrecho; violado
|
|
|
variolé
|
dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado
|
a pedazos; averiado; dañado
|