Spanisch

Detailübersetzungen für destreza (Spanisch) ins Französisch

destreza:

destreza [la ~] Nomen

  1. la destreza (aptitud; experiencia; presteza)
    la capacité; l'habileté; le savoir-faire; la dextérité; l'adresse
  2. la destreza (habilidad; conocimientos; saber; )
    le savoir-faire; la compétence; le savoir; l'aptitude; la capacité; l'habileté; l'art
  3. la destreza (batalla; golpe; pelea; )
    la bataille; le combat; la lutte; la guerre
  4. la destreza (guerra; combate; lucha; batalla; contienda)
    la guerre; la lutte
  5. la destreza
  6. la destreza (experiencia; habilidad; práctica; rutina)
    l'expérience

Übersetzung Matrix für destreza:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adresse aptitud; destreza; experiencia; presteza agilidad; aptitud; arte; artes; artimaña; capacidad profesional; ciencia; comodidad; competencia; dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet; experiencia profesional; habilidad; manija; maña; pericia; presteza; profesionalidad; señas; trampa; treta; truco
agilité des doigts destreza
aptitude arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento agilidad; aptitud; arte; artes; autoridad; autorización; capacidad; ciencia; comodidad; competencia; conveniencia; facultad; habilidad; manija; ocasión; oportunidad; pericia; posibilidad; potencia; presteza; probabilidad; saber; truco
art arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; habilidad; manija; pericia; presteza; saber; truco
bataille batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo agarrada; batalla; campamento; campo de batalla; combate; pelea; pelea a puñetazos
capacité aptitud; arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; presteza; saber; talento Capacidad; aptitud; arqueo; autoridad; capacidad; capacidad de competencia; carga máxima; competencia; conocimientos; dinamismo; dominio; don; energía; fortaleza; fuerza; habilidad; pericia; poder; potencia; potencial; potestad; presteza; profesionalidad; saber; tamaño; tonelaje; truco; vigencia; vigor; vitalidad; volumen
combat batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo agarrada; batalla; campamento; campo de batalla; combate; competir; luchar; pelea; pelea a puñetazos
compétence arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento aptitud; autoridad; autorización; capacidad; capacidad profesional; competencia; conocimientos; experiencia profesional; facultad; habilidad; pericia; potencia; presteza; profesionalidad; saber; truco
dextérité aptitud; destreza; experiencia; presteza agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; habilidad; manija; pericia; presteza; truco
expérience destreza; experiencia; habilidad; práctica; rutina animación; capacitación; carrera; comprobación; consulta; entrenamiento; entusiasmo; esfuerzo; estudios; experiencia; experimento; formación; habilidad; hallazgo; inspiración; intento; prueba; práctica; prácticas; resultado; rutina; tentativa; vivencia
guerre batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo guerra
habileté aptitud; arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; presteza; saber; talento agilidad; agudeza; aptitud; arte; artes; artimaña; astucia; capacidad; capacidad profesional; ciencia; comodidad; competencia; conocimientos; experiencia profesional; habilidad; idea; intelecto; inteligencia; listeza; manija; maña; penetración; pericia; perspicacia; potencia; presteza; profesionalidad; saber; sagacidad; trampa; treta; truco; viveza
lutte batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo agarrada; batalla; campamento; campo; campo de concentración; caos; combate; conflicto; cuestionar; desorden; desorientación; dédalo; enredo; forcejeo; impugnar; laberinto; lucha; parcela; parcelación; pelea; pelea a puñetazos
savoir arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento ciencia; conocimiento; erudición; habilidad; saber; sabiduría; truco
savoir-faire aptitud; arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; presteza; saber; talento agilidad; aptitud; arte; artes; capacidad; capacitación; carrera; ciencia; comodidad; competencia; conocimientos; conocimientos técnicos; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; manija; maña; pericia; potencia; presteza; profesionalidad; práctica; prácticas; rutina; saber; treta; truco
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
savoir conocer; estar al tanto; estar informado; saber; ser capaz

Verwandte Wörter für "destreza":

  • destrezas

Synonyms for "destreza":


Wiktionary Übersetzungen für destreza:

destreza
noun
  1. caractéristique de qui est adroit.
  2. adresse de la main.
  3. facilité, disposition, qualité qui rend propre à faire certaines choses, à réussir dans certaines actions, en particulier en utilisant ses mains.
  4. rare|fr droit|fr résultat de l’habilitation, aptitude.

Cross Translation:
FromToVia
destreza dextérité dexterity — skill in performing tasks, especially with the hands
destreza habileté; dextérité; adresse prowess — skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity
destreza habileté; don; capacité skill — capacity to do something well
destreza habileté vaardigheid — het vermogen om een handeling bekwaam uit te voeren of een probleem juist op te lossen
destreza habileté Geschicklichkeit — die Fähigkeit, eine Sache schnell und ohne großen Aufwand zu erledigen

Verwandte Übersetzungen für destreza