Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. decir entre dientes:


Spanisch

Detailübersetzungen für decir entre dientes (Spanisch) ins Französisch

decir entre dientes:

decir entre dientes Verb

  1. decir entre dientes (murmurar; musitar; hablar entre dientes)
    murmurer; marmotter; bougonner; marmonner; ronchonner; chuinter
    • murmurer Verb (murmure, murmures, murmurons, murmurez, )
    • marmotter Verb (marmotte, marmottes, marmottons, marmottez, )
    • bougonner Verb (bougonne, bougonnes, bougonnons, bougonnez, )
    • marmonner Verb (marmonne, marmonnes, marmonnons, marmonnez, )
    • ronchonner Verb (ronchonne, ronchonnes, ronchonnons, ronchonnez, )
    • chuinter Verb (chuinte, chuintes, chuintons, chuintez, )

Konjugationen für decir entre dientes:

presente
  1. digo entre dientes
  2. dies entre dientes
  3. dice entre dientes
  4. decimos entre dientes
  5. decís entre dientes
  6. dicen entre dientes
imperfecto
  1. decía entre dientes
  2. decías entre dientes
  3. decía entre dientes
  4. decíamos entre dientes
  5. decíais entre dientes
  6. decían entre dientes
indefinido
  1. dije entre dientes
  2. dijiste entre dientes
  3. dijo entre dientes
  4. dijimos entre dientes
  5. dijisteis entre dientes
  6. dijeron entre dientes
fut. de ind.
  1. diré entre dientes
  2. dirás entre dientes
  3. dirá entre dientes
  4. diremos entre dientes
  5. diréis entre dientes
  6. dirán entre dientes
condic.
  1. diría entre dientes
  2. dirías entre dientes
  3. diría entre dientes
  4. diríamos entre dientes
  5. diríais entre dientes
  6. dirían entre dientes
pres. de subj.
  1. que diga entre dientes
  2. que digas entre dientes
  3. que diga entre dientes
  4. que digamos entre dientes
  5. que digáis entre dientes
  6. que digan entre dientes
imp. de subj.
  1. que dijera entre dientes
  2. que dijeras entre dientes
  3. que dijera entre dientes
  4. que dijéramos entre dientes
  5. que dijeráis entre dientes
  6. que dijeran entre dientes
miscelánea
  1. ¡di! entre dientes
  2. ¡decid! entre dientes
  3. ¡no digas! entre dientes
  4. ¡no digáis! entre dientes
  5. dicho entre dientes
  6. diciendo entre dientes
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für decir entre dientes:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bougonner decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar balar; borbotear; brotar; dar balidos; estofar; gruñir; guisar; refunfuñar por una cosa; respirar con estertor; zumbar
chuinter decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar
marmonner decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar chapurrear; farfullar
marmotter decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar chapurrear; farfullar
murmurer decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar bisbisear; brindar; chillar; cotorrear; cuchichear; dar alaridos; murmurar; musitar; silbar; susurrar; zumbar
ronchonner decir entre dientes; hablar entre dientes; murmurar; musitar gruñir; hacer ruidos; murmurar; refunfuñar por una cosa; rezongar

Verwandte Übersetzungen für decir entre dientes