Spanisch

Detailübersetzungen für bienestar (Spanisch) ins Französisch

bienestar:

bienestar [el ~] Nomen

  1. el bienestar (salud)
    la santé; le bien-être
  2. el bienestar (prosperidad; éxito; bonanza; )
    la prospérité; la bonne fortune; le bonheur; le succès; la félicité; le salut
  3. el bienestar
    l'euphorie; le bonheur suprême; l'extase; la grande félicité
  4. el bienestar (prosperidad)
    la prospérité; le bien-être; la bonne santé
  5. el bienestar (satisfacción; gusto; consentimiento; aprobación; placer)
    le contentement; le plaisir; la satisfaction; le bien être; la joie
  6. el bienestar (prosperidad; buen estado; consuelo)
    la prospérité; le bonheur; la félicité
  7. el bienestar (satisfacción)
    la satisfaction; le bien-être
  8. el bienestar (gusto; ventura; placer; )
    le plaisir

Übersetzung Matrix für bienestar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien être aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción
bien-être bienestar; prosperidad; salud; satisfacción comodidad; gusto; placer
bonheur afluencia; bienestar; bonanza; buen estado; consuelo; prosperidad; provecho; salud; éxito capital; delicia; destino; dicha; estrella; exquisitez; felicidad; fortuna; gloria; golpe de fortuna
bonheur suprême bienestar
bonne fortune afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito
bonne santé bienestar; prosperidad
contentement aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción autosatisfacción; complacencia; contentamiento; contento; gusto; placer; satisfacción; suficiencia
euphorie bienestar
extase bienestar alborozo; apasionamiento; arrobamiento; efusión; embeleso; entusiasmo; euforia; exaltación; fascinación; fervor; trance; éxtasis
félicité afluencia; bienestar; bonanza; buen estado; consuelo; prosperidad; provecho; salud; éxito beatitud; bendiciones; bendición; capital; consagración; delicia; destino; dicha; don; estrella; exquisitez; felicidad; fortuna; gloria; golpe de fortuna; redención; salvación
grande félicité bienestar
joie aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción agrado; alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; camilo; chanza; contento; conveniencia; deseo; dispersión; distracción; diversión; divertido; elegancia; entretenimiento; esparcimiento; euforia; frivolidad; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; imprudencia; instinto sexual; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; superficialidad; vivacidad
plaisir aprobación; bienestar; consentimiento; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; satisfacción; ventura agrado; alborozo; alegría; alegría apacible; animación; ardor; broma; bromas; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; cachondeo; camilo; carácter impecable; contento; conveniencia; decencia; deleite; deseo; dispersión; distracción; diversión; divertido; elegancia; entretenimiento; entusiasmo; esparcimiento; euforia; exquisitez; fascinación; fervor; ganas; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; instinto; instinto sexual; interés; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; satisfacción; sistematismo; usufructo; vivacidad
prospérité afluencia; bienestar; bonanza; buen estado; consuelo; prosperidad; provecho; salud; éxito buen éxito; logro; prosperidad; éxito
salut afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito acogida; ademán; beatitud; bendiciones; bendición; bienvenida; consagración; delicia; don; felicidad; felicitación; gloria; palabras de bienvenida; recepción; recuerdos; redención; saludo; saludos; salutación; salva; salvación; salvación del alma; supervivencia
santé bienestar; salud
satisfaction aprobación; bienestar; consentimiento; gusto; placer; satisfacción alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; compensación; complacencia; contentamiento; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; indemnidad; indemnización; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; satisfacción; simpatía; suficiencia; vivacidad
succès afluencia; bienestar; bonanza; prosperidad; provecho; salud; éxito adhesión; aprobación; asentimiento; buen éxito; exitoso; hit; hits; logro; obras teatrales de éxito; prosperidad; éxito; éxitos; éxitos de venta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joie alegría
salut hola
santé ¡Salud!
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
félicité felicitaciones; felicitado
salut hola; ¡adiós!

Verwandte Wörter für "bienestar":

  • bienestares

Synonyms for "bienestar":


Wiktionary Übersetzungen für bienestar:


Cross Translation:
FromToVia
bienestar bien-être well-being — state of health, happiness and/or prosperity
bienestar aisance; luxe Überfluss — eine Lebenslage, die mehr als das zum Leben Notwendige bietet

Verwandte Übersetzungen für bienestar