"barros" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

barro:
- boue; bourbe; vase; limon; gadoue; terre; écorce terrestre; argile; terre glaise; argile à carreaux
Wiktionary:
- barro → boue
- barro → argile, fange, boue, glaise, terre glaise, bourbe, vase

Spanisch

Detailübersetzungen für barros (Spanisch) ins Französisch

el barro (rémora; sedimento)
la boue; la bourbe; la vase; le limon; la gadoue
- boue [la ~] Nomen
- bourbe [la ~] Nomen
- vase [la ~] Nomen
- limon [le ~] Nomen
- gadoue [la ~] Nomen
el barro (capa terrestre; tierra; terreno)
la terre; l'écorce terrestre
- terre [la ~] Nomen
- écorce terrestre [la ~] Nomen
el barro (arcilla; greda)
l'argile; la terre glaise
- argile [la ~] Nomen
- terre glaise [la ~] Nomen
el barro
l'argile à carreaux
- argile à carreaux [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
argile	arcilla; barro; greda	arcilla; tierra arcillosa
argile à carreaux	barro
boue	barro; rémora; sedimento	turbulencia
bourbe	barro; rémora; sedimento
gadoue	barro; rémora; sedimento
limon	barro; rémora; sedimento
terre	barro; capa terrestre; terreno; tierra	bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; mundo; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho; suelo; terreno; tierra
terre glaise	arcilla; barro; greda
vase	barro; rémora; sedimento	florero
écorce terrestre	barro; capa terrestre; terreno; tierra

barro

noun

fange des rue et des chemins, formée d'un mélange plus ou moins consistant de terre, sable, matière organique et d'eau.
- boue → barro; lodo; fango

Cross Translation:

From	To	Via
• barro	→ argile	↔ clay — mineral substance
• barro	→ fange	↔ mire — deep mud
• barro	→ fange; boue	↔ mud — mixture of soil and water
• barro	→ glaise; terre glaise	↔ leem — kleiachtige, in vochtige toestand plastische grond met een zandgehalte groter dan 20%
• barro	→ glaise; argile	↔ Lehm — quarzhaltiger, kalkfreier Ton, der reich an Eisenverbindungen ist; gutes Ausgangsmaterial für Keramik und Ziegel
• barro	→ boue	↔ Matsch — (umgangssprachlich) nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz
• barro	→ bourbe; vase; boue	↔ Schlamm — mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast