Spanisch

Detailübersetzungen für agrandar (Spanisch) ins Französisch

agrandar:

agrandar Verb

  1. agrandar (hacer ampliaciones; incrementar; extender; suplir; reemplazar)
    étendre; agrandir; élargir; augmenter; grossir; amplifier
    • étendre Verb (étends, étend, étendons, étendez, )
    • agrandir Verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, )
    • élargir Verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • augmenter Verb (augmente, augmentes, augmentons, augmentez, )
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • amplifier Verb (amplifie, amplifies, amplifions, amplifiez, )
  2. agrandar (aumentar; extender; ampliar; )
    étendre; élargir; développer; agrandir; grossir; lever; évaser; gonfler; enfler; construire; rajouter une aile; se dilater; construire en plus; prendre du poids; s'amplifier; s'enfler; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion
    • étendre Verb (étends, étend, étendons, étendez, )
    • élargir Verb (élargis, élargit, élargissons, élargissez, )
    • développer Verb (développe, développes, développons, développez, )
    • agrandir Verb (agrandis, agrandit, agrandissons, agrandissez, )
    • grossir Verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • lever Verb (lève, lèves, levons, levez, )
    • évaser Verb (évase, évases, évasons, évasez, )
    • gonfler Verb (gonfle, gonfles, gonflons, gonflez, )
    • enfler Verb (enfle, enfles, enflons, enflez, )
    • construire Verb (construis, construit, construisons, construisez, )
    • rajouter une aile Verb (rajoute, rajoutes, rajoutons, rajoutez, )
    • se dilater Verb
    • s'enfler Verb

Konjugationen für agrandar:

presente
  1. agrando
  2. agrandas
  3. agranda
  4. agrandamos
  5. agrandáis
  6. agrandan
imperfecto
  1. agrandaba
  2. agrandabas
  3. agrandaba
  4. agrandábamos
  5. agrandabais
  6. agrandaban
indefinido
  1. agrandé
  2. agrandaste
  3. agrandó
  4. agrandamos
  5. agrandasteis
  6. agrandaron
fut. de ind.
  1. agrandaré
  2. agrandarás
  3. agrandará
  4. agrandaremos
  5. agrandaréis
  6. agrandarán
condic.
  1. agrandaría
  2. agrandarías
  3. agrandaría
  4. agrandaríamos
  5. agrandaríais
  6. agrandarían
pres. de subj.
  1. que agrande
  2. que agrandes
  3. que agrande
  4. que agrandemos
  5. que agrandéis
  6. que agranden
imp. de subj.
  1. que agrandara
  2. que agrandaras
  3. que agrandara
  4. que agrandáramos
  5. que agrandarais
  6. que agrandaran
miscelánea
  1. ¡agranda!
  2. ¡agrandad!
  3. ¡no agrandes!
  4. ¡no agrandéis!
  5. agrandado
  6. agrandando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für agrandar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agrandir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir aumentar; construir; construir pegado a; crecer; engrandecer; maximizar; subir; surgir
amplifier agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir aumentar; crecer; engrandecer; intensificar; subir; surgir
augmenter agrandar; extender; hacer ampliaciones; incrementar; reemplazar; suplir acumular; acumularse; alzar; arrear; arrollar; ascender; aumentar; aumentar la potencia de un motor; crecer; dar cuerda; elevar; empujar; engrandecer; enrollar; hacer subir; levantar; subir; subir a fuerza de rodar; surgir
construire agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse armar; arreglar; carpintear; comenzar; compilar; componer; concebir; construir; construir pegado a; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; edificar; erguir; erigir; establecer; estructurar; fabricar; formar; fundar; ganar; hacer; incorporar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie; producir; remendar; reparar; trazar
construire en plus agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
développer agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse convertirse en; cultivar; desarrollar; desarrollarse; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; expandir; explotar; hacer realidad; realizar; revelar; roturar; seguir desarrollando
enfler agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse abultar; dilatarse; exagerar; explotar; hincharse; inflarse; volar
gonfler agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse crecer; dilatarse; explotar; hacer subir; hincharse; inflar; inflarse; llenar; rellenar; volar
grossir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir abultar; ascender; aumentar; concentrar; condensar; crecer; dar consistencia; dilatarse; engrandecer; engrosar; espesar; exagerar; explotar; hincharse; inflarse; subir; surgir; volar
lever agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse alzar; alzarse; anular; arrastrar; ascender; aupar; cancelar; clarecer; elevar; guindar; hincharse; inflarse; ir a buscar; izar; levantar; levantar a tiros; levar; levar el ancla; ponerse de pie; recoger; relàmpaguear; retirar; sacar; separar; subir; timar; traer
prendre de l'ampleur agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse crecer; hincharse; inflarse
prendre de l'expansion agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse crecer; hincharse; inflarse
prendre du poids agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse crecer; hincharse; inflarse
rajouter une aile agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse
s'amplifier agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse ascender; aumentar; crecer; dilatarse; engrandecer; hincharse; inflarse; subir; surgir
s'enfler agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse condensar; crecer; dar consistencia; dilatarse; espesar; hincharse; inflarse; supurar
se dilater agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse crecer; dilatarse; ensanchar; hincharse; inflarse
élargir agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir ahondar; ampliar; ensanchar; hacer más ancho; profundizar
étendre agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incrementar; reemplazar; suplir ahondar; alargar; alcanzar; ampliar; armar; arreglárselas; ceder; contraer; dejar preparado; desplegar; dilatarse; engrapar; esparcir; estirar; extender; hacer más ancho; hincharse; lañar; pregonar; profundizar; sembrar a voleo; tensar; tirar; untar
évaser agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; construir; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse

Synonyms for "agrandar":


Wiktionary Übersetzungen für agrandar:


Cross Translation:
FromToVia
agrandar agrandir; grandir; accroître embiggen — Make bigger
agrandar élargir; agrandir enlarge — make larger