Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. nombre:
  2. Nombre:
  3. Wiktionary:
Französisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. nombre:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für nombre (Spanisch) ins Französisch

nombre:

nombre [el ~] Nomen

  1. el nombre (reputación; llamada; apellido; denominación; apariencia)
    le nom; la réputation; le prestige; la notoriété
  2. el nombre
    le nom
    • nom [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für nombre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nom apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación adjetivo; apellido; denominación; etiqueta; noción; substantivo; sustantivo
notoriété apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación anotación; comunicación; mención; notoriedad; prestigio; publicación; publicidad; registro; reputación; respeto
prestige apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación grandeza; impresionabilidad; prestigio; reputación; respetabilidad; respeto
réputation apariencia; apellido; denominación; llamada; nombre; reputación amor propio; conocimiento; fama; gloria; honor; honra; notoriedad; orgullo; popularidad; prestigio; pundonor; reputaciones; reputación; respeto; sentimiento de honor

Verwandte Wörter für "nombre":

  • nombres, nombra, nombras

Synonyms for "nombre":


Wiktionary Übersetzungen für nombre:

nombre
noun
  1. linguistique|fr mot permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun ou un nom propre.
  2. Nom particulier officiel
adjective
  1. Qui exprime la substance.

Cross Translation:
FromToVia
nombre petit nom; prénom first name — name chosen by parents
nombre prénom forename — a name that precedes surname
nombre prénom given name — name chosen for a child by its parents
nombre nom name — word or phrase indicating a particular person, place, class or thing
nombre substantif; nom noun — grammatical category
nombre nom naamwoord — een woord dat een persoon of zaak noemt, bepaalt of aanduidt
nombre nom naam — kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object bijna identiek kan benoemen
nombre nom; substantif zelfstandig naamwoord — een woord dat een ding, een zaak of een toestand aanduidt, in sommige talen voorafgegaan door een lidwoord
nombre nom Name — eine eingliedrige oder mehrgliedrige, aus einem oder mehreren Worten bestehende Bezeichnung, eine zugeordnete Information, die der Identifizierung und Individualisierung dient, ein Eigenname für
nombre nom NomenLinguistik: Synonym zu Substantiv (Hauptwort)

Nombre:

Nombre

  1. Nombre

Übersetzung Matrix für Nombre:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Prénom Nombre

Verwandte Übersetzungen für nombre



Französisch

Detailübersetzungen für nombre (Französisch) ins Spanisch

nombre:

nombre [le ~] Nomen

  1. le nombre (quantité; somme)
    la cantidad; el número; el monte; la cifra; la dosis
  2. le nombre (chiffre; numéro)
    el número; la cifra
  3. le nombre (chiffre; numéro)
    el número; la cifra; la nota

Übersetzung Matrix für nombre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cantidad nombre; quantité; somme degrée; foule; grand nombre de gens; masse; meute; montant; multitude de gens; quantité; somme; troupe
cifra chiffre; nombre; numéro; quantité; somme chiffrage
dosis nombre; quantité; somme dose; doses; part; portion
monte nombre; quantité; somme forêt
nota chiffre; nombre; numéro Note professionnelle; addition; annotation; brouillon; citation; déclaration; facture; gribouillis; griffonnage; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais; petit mot
número chiffre; nombre; numéro; quantité; somme ID de l'appelant; identification de l'appelant; note; note du bulletin; numéro

Synonyms for "nombre":


Wiktionary Übersetzungen für nombre:

nombre
noun
  1. (mathématiques) concept mathématique représentant une quantité.

Cross Translation:
FromToVia
nombre número number — abstract entity
nombre serie; cantidad; número number — quantity
nombre número number — grammar: state of being singular, dual or plural
nombre número NumerusLinguistik, speziell Grammatik: Die Zahl oder die Anzahl (Einzahl / Singular beziehungsweise Mehrzahl oder Plural), die Substantiv, die zugehörigen Artikel, Pronomen und Adjektiv und auch die Verb in ihrer jeweiligen [[Flexio
nombre número ZahlQuantität (das Wieviel), numerischer Wert
nombre número Anzahleine Anzahl: einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl
nombre número getal — (wiskunde, nld) abstracte weergave van een hoeveelheid m.b.v. cijfers en eventueel een komma
nombre número aantal — een telbare hoeveelheid

Verwandte Übersetzungen für nombre