Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->Suche: implicado

Spanische und französische Suchergebnisse für: implicado

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. implicado:
  2. implicar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für implicado (Spanisch) ins Französisch

implicado:

implicado Adjektiv

  1. implicado (comprometido)
    concerné; intéressé

Übersetzung Matrix für implicado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intéressé Algo interesado; interesado; solicitante
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concerné comprometido; implicado
intéressé comprometido; implicado alerta; atentamente; atento; avaricioso; codicioso; con atención; interesado

Wiktionary Übersetzungen für implicado:

Cross Translation:
FromToVia
• implicado → concerné; impliqué ↔ beteiligt — als Partizip Passiv, in „beteiligt sein“: Ein Teil sein von, teilnehmen, mitmachen, teilhaben, aufmerksam sein

implicar:

implicar Verb

  1. implicar
    impliquer
    • impliquer Verb (implique, impliques, impliquons, impliquez, )
  2. implicar (deducir)
    déduire; décompter; retenir
    • déduire Verb (déduis, déduit, déduisons, déduisez, )
    • décompter Verb (décompte, décomptes, décomptons, décomptez, )
    • retenir Verb (retiens, retient, retenons, retenez, )

Konjugationen für implicar:

presente
  1. implico
  2. implicas
  3. implica
  4. implicamos
  5. implicáis
  6. implican
imperfecto
  1. implicaba
  2. implicabas
  3. implicaba
  4. implicábamos
  5. implicabais
  6. implicaban
indefinido
  1. impliqué
  2. implicaste
  3. implicó
  4. implicamos
  5. implicasteis
  6. implicaron
fut. de ind.
  1. implicaré
  2. implicarás
  3. implicará
  4. implicaremos
  5. implicaréis
  6. implicarán
condic.
  1. implicaría
  2. implicarías
  3. implicaría
  4. implicaríamos
  5. implicaríais
  6. implicarían
pres. de subj.
  1. que implique
  2. que impliques
  3. que implique
  4. que impliquemos
  5. que impliquéis
  6. que impliquen
imp. de subj.
  1. que implicara
  2. que implicaras
  3. que implicara
  4. que implicáramos
  5. que implicarais
  6. que implicaran
miscelánea
  1. ¡implica!
  2. ¡implicad!
  3. ¡no impliques!
  4. ¡no impliquéis!
  5. implicado
  6. implicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für implicar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
décompter deducir; implicar
déduire deducir; implicar concluir; deducir; inferir; sacar en conclusión; sacar en consecuencia
impliquer implicar comprender; contener
retenir deducir; implicar alquilar; arrendar; captar; contener; contenerse; contrariar; contrarrestar; contratar; controlar; dar en arriendo; dejar de lado; detener; detenerse; dificultar; disimular; dominar; encarcelar; esconder; estar inmóvil; estorbar; fletar; guardar; hacer la contra; impedir; llevar la contraria; malograr; mantener; mantenerse; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; recordar; refrenar; reprimir; reservarse; retener; tener agarrado; tener bajo control; tener cogido; tener seguro; tener sujetado; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo; velar

Synonyms for "implicar":


Wiktionary Übersetzungen für implicar:

implicar
verb
  1. envelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux.
Cross Translation:
FromToVia
• implicar → impliquer ↔ imply — to have as a consequence
• implicar → impliquer ↔ imply — to suggest by a logical inference
• implicar → impliquer ↔ impliceren — stilzwijgend ten gevolge hebben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0300 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden