Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
claro como el agua:
-
Wiktionary:
claro como el agua → clair comme de l’eau de roche
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für claro como el agua (Spanisch) ins Französisch
claro como el agua: (*Wort und Satz getrennt)
- !claro!: naturellement; bien sur!; bien entendu!
- claro: cependant; pourtant; en effet; d'ailleurs; évidemment; quand même; certes; bien sûr; forcément; effectivement; certainement; naturel; naturellement; tout de même; de toute façon; sans doute; bien entendu; sans aucun doute; cela va de soi; sans contrainte; limpide; de toute évidence; clair et net; clair comme le jour; simplement; élémentaire; pas sombre; compris; entendu; sans nuages; distinct; propre; vraiment; véritable; vrai; véritablement; véridique; véridiquement; ouvert; vivant; concret; palpable; qui s'adresse à vue; lumineux; serein; intelligible; généralement compréhensible; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; lucide; éclaircissant; pur; flagrant; manifeste; authentique; clair comme de l'eau de roche; fin; cru; franchement; franc; honnête; carrément; clarté; franche; direct; compréhensible; intelligent; lucidité; intègre; perceptible; fané; honnêtement; perpendiculaire; livide; blafard; luminosité; vertical; flétri; identifiable; clairvoyant; finement; reconnaissable; perpendiculairement; pâlot; crûment; sagace; verticalement; pâlichon; blémi; sans fard; sans détours; non coupé; non mélangé; intensité de la lumière; clair; net; évident; nature; blanc; pâle; brillant; blanche; clairement; approfondi; percé; blême; deviné; manifestement; chaste; univoque; concevable; phosphorescent; pur et simple; sans équivoque; de façon univoque
- Cómo: Comment faire
- comer: bouffer; déguster; croquer; souper; casser la croûte; finir; manger; déjeuner; consommer; dîner; être à table; manger copieusement; absorber; s'empiffrer; se gaver; se goinfrer; se goberger; avaler; dévorer; engloutir; gober; goinfrer; bâfrer; manger goulûment
- comerse: manger; finir; consommer; croquer; utiliser; user; consumer; subir; soutenir; souffrir; traverser; avaler; dépenser; supporter; composer; dévorer; bouffer; ronger; engloutir; débourser; digérer; absorber; endurer; tolérer; gober; tenir le coup; goinfrer; s'empiffrer; corroder; se gaver; se goinfrer; bâfrer; se consommer; se goberger; manger goulûment; dépenser quelque chose
- como: comme; ainsi que; comment; de quelle façon; égal; de même; de la même manière; tout à l'heure; dans un instant; dans une minute; tout comme; pareil; semblable; de même que; conforme à; conformément à; égal à; correspondant à; similaire à; analogue à
- cómo: quel genre de
- ¿cómo?: pourquoi; comment ça
- el: ce; cela; ça; le la les; la; le; les; l'
- él: lui; il
- agua: eau
- aguar: empoisonner; gâter quelque chose
Wiktionary Übersetzungen für claro como el agua:
claro como el agua
adjective