Spanisch
Detailübersetzungen für a fin de que (Spanisch) ins Französisch
a fin de que: (*Wort und Satz getrennt)
- A: A; TOUS PUBLICS
- a: sur; en; de; à; après; vers; par; à cause de; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; autour; à peu près
- atracarse: ronger; corroder; manger; finir; consommer; se câler les joues; engloutir; absorber; s'empiffrer; se gaver; se goinfrer; se goberger
- fin: fin; clôture; cessation; achèvement; cible; mise; but; enjeu; objectif; tentative; effort; application; intention; destination; dévouement; dessein; consécration; mise à prix; bout; finale; objectif visé; arrivée; finish; ligne d'arrivée; tombe; tombeau; caveau; crypte; sépulcre; chambre funéraire; bilan; serrure; conclusion; accomplissement; serrure de porte; considération finale; fort; projet; château; fosse; extrémité; forteresse; citadelle; château fort; fin d'année; point de mire
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
- que: cela; ce; cette; pourquoi; à quoi; à laquelle; pour quelle raison
- qué: quoi; laquelle; lequel; lesquels; lesquelles; quel genre de
Wiktionary Übersetzungen für a fin de que:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • a fin de que | → afin que; pour que | ↔ damit — Konjunktion zur Begründung der Zielsetzung: ... mit dem Ziel, dass ... |
Verwandte Übersetzungen für a fin de que
Französisch
Detailübersetzungen für a fin de que (Französisch) ins Spanisch
a fin de que: (*Wort und Satz getrennt)
- A: Para todas las edades; A
- avoir: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber; engañar; estafar; defraudar; timar; embaucar; dar el pego; dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo; hacienda; capital; riqueza; caudal; fortuna; haberes; nota de abono
- à: para; hacia; desde; a; por; en; al; a la; en eso; con eso
- ça: lo; el; la
- Fin: Finalizar
- fin: fin; final; término; clausura; desenlace; conclusión; finalización; enlazo; bueno; agradable; delicioso; sutil; delgado; flaco; esbelto; frágil; magro; delgaducho; poco espeso; de constitución fina; ligero de postura; llegada; marca; acabado; terminación; barniz; afinado; punto final; línea de llegada; cinta de llegada; bonito; claro; bello; preciso; áspero; perito; penoso; apretado; doloroso; ajustado; ducho; cortante; sagaz; puntiagudo; versado; punzante; talentoso; rácano; buen mozo; de buen ver; pieza final; hermoso; querido; cabo; dulce; vivo; peligroso; listo; tierno; despierto; ciego; fino; gracioso; zorro; agudo; punta; falso; atractivo; arriesgado; delicado; astuto; cerradura; sensible; hábil; ameno; inteligente; oportuno; elegante; extremo; amada; brusco; precisamente; diestro; descansado; cuco; afilado; ofensivo; aprovechado; furtivo; ingenioso; agresivo; sofisticado; hiriente; espabilado; mañoso; mordaz; ladino; acre; airoso; vejatorio; deslizante; avispado; calculador; finamente; agraciado; extremidad; taimado; cazurro; habilidoso; delicadamente; despabilado; decorativo; sutilmente; vivaracho; insultante; con gracia; lacerante; pronto a la réplica; agraviante; bien calculado; contemplación final
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
- que: si; o; u