Spanisch

Detailübersetzungen für suciedad (Spanisch) ins Französisch

suciedad:

suciedad [la ~] Nomen

  1. la suciedad (porquería; mugre; obscenidad)
    la crasse; la malpropreté
  2. la suciedad (porquería; guarrerías; guarrada; asquerosidad; desaseo)
    la saleté; l'ordure; la cochonnerie; la saloperie; la malpropreté; l'obscénité; la négligence; la répugnance
  3. la suciedad (bahorrina; lodo)
    la crotte; la bouse; le matières fécales; le crottin; la merde; l'immondices; l'excréments; la fiente
  4. la suciedad
    la saleté; la malpropreté
  5. la suciedad (porquería; mugre; cochambre)
    la malpropreté; la saleté; la crasse
  6. la suciedad (porquerías; escabrosidad; guarro; )
    la saleté; le langage ordurier; le langage obscène

Übersetzung Matrix für suciedad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bouse bahorrina; lodo; suciedad estiércol de vaca
cochonnerie asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad asquerosidad; caos; chapucería; cochinada; desorden; frangollo; guarrerías; porquería
crasse cochambre; mugre; obscenidad; porquería; suciedad asquerosidad; astucia; batiburrillo; caos; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; indecencia; listeza; maldad; malicia; polución; porquería; zorrería
crotte bahorrina; lodo; suciedad caca; cagajón; cagarruta; cagueta; chorizo de mierda; excrementos; heces fecales; mierda; montón de mierda
crottin bahorrina; lodo; suciedad
excréments bahorrina; lodo; suciedad caca; cagarruta; caguada; defecación; estiércol; excrementos; heces fecales; mierda
fiente bahorrina; lodo; suciedad caca; cagarruta; caguada; estiércol; excrementos; heces fecales; mierda
immondices bahorrina; lodo; suciedad asqueroso; basura; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco
langage obscène asquerosidad; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; obscenidad; obscenidades; porquerías; suciedad tacos
langage ordurier asquerosidad; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; obscenidad; obscenidades; porquerías; suciedad
malpropreté asquerosidad; cochambre; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad asquerosidad; indecencia; polución; sarnosidad
matières fécales bahorrina; lodo; suciedad caca; cagarruta; caguada; estiércol; excrementos; heces fecales; mierda
merde bahorrina; lodo; suciedad caca; cagarruta; caguada; estiércol; excrementos; heces fecales; mierda
négligence asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad abandono; desapego; desarreglo; descuido; desidia; desinterés; desorden; despego; distracción; enredo; falta de atención; incuria; indiferencia; neglicencia; negligencia; omisión; trastorno
obscénité asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad asquerosidad; guarrerías; porquería
ordure asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad asquerosidad; asqueroso; cerdo; cochino; guarrerías; guarro; marrano; porquería; puerco
répugnance asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad animadversión; antipatía; asco; asquerosidad; aversión; disgusto; guarrerías; porquería; repugnancia; repulsión
saleté asquerosidad; cochambre; desaseo; escabrosidad; guarrada; guarrerías; guarro; indecencia; mugre; obscenidad; obscenidades; porquería; porquerías; suciedad asquerosidad; batiburrillo; caos; desbarajuste; desorden; escombrera; estropicio; guarrerías; indecencia; polución; porquería
saloperie asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; suciedad asquerosidad; guarrerías; porquería
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
merde condenado; coño; hostia; joder; maldito; mierda; que no vale nada; sin valor

Synonyms for "suciedad":


Wiktionary Übersetzungen für suciedad:


Cross Translation:
FromToVia
suciedad salissure; tache dirt — stain or spot (on clothes etc)
suciedad saleté dirtiness — state or quality of being dirty
suciedad excréments vuiligheid — poep
suciedad saleté vuiligheid — dat wat vuil is
suciedad boue; crotte; saleté; saloperie Dreck — Schmutz, unerwünschte Substanz
suciedad saleté Schmutz — Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub

Verwandte Übersetzungen für suciedad