Spanisch
Detailübersetzungen für más allá de (Spanisch) ins Französisch
más allá de: (*Wort und Satz getrennt)
- Más: Autres; Plus
- mas: cependant; pourtant; néanmoins; mais
- más: plus; davantage; et; en outre; de plus; en plus; surtout; ensuite; d'ailleurs; à côté; de surcroît; avant tout; de même que; du reste; en premier lieu; et aussi; plus que tout; et ainsi de suite; par-dessus tout; par-dessus le marché
- allá: de l'autre côté; là-bas; là; par là; de ce côté-là
- dar: rendre; donner; porter; remettre; déposer; transmettre; offrir; présenter; livrer; déléguer; faire circuler; tendre quelque chose à quelqu'un; passer quelque chose à quelqu'un; remettre aux mains; passer; accorder; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; verser; céder; donner cadeau; faire présent de; mettre à la disposition; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer; fournir; partager; servir; procurer; répartir; distribuer; diviser; allouer; joindre; tourner; virer; détourner; joindre à un envoi postal; infliger; permettre; prêter; accéder; attribuer; interroger; consentir; concéder; assigner; questionner; consentir à; satisfaire à
- darse: jouer; se produire; faire du théâtre; présenter un spectacle; donner; accorder; verser; favoriser; privilégier; gratifier; avantager; faire un don; faire présent de; permettre; fournir; prêter; accéder; procurer; livrer; distribuer; consentir à; satisfaire à
- dársela: tromper; rouler; tricher; duper; escroquer; leurrer; couillonner
Wiktionary Übersetzungen für más allá de:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • más allá de | → dehors | ↔ außerhalb — als Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung |
| • más allá de | → hors de | ↔ außerhalb — als lokale (örtliche) Präposition mit Genitiv: außen, in der weiteren Umgebung (von) |
Verwandte Übersetzungen für más allá de
Französisch
Detailübersetzungen für más allá de (Französisch) ins Spanisch
más allá de: (*Wort und Satz getrennt)
- maïs: choclo; maíz
- aller: ir; dirigirse; deber; tener que; haber de; ir a; pisar; hollar; conducir hacia; vuelo de ida; viaje de ida en avión; conducir de ida; camino de ida; viaje de ida
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado