Spanisch

Detailübersetzungen für frivolidad (Spanisch) ins Französisch

frivolidad:

frivolidad [la ~] Nomen

  1. la frivolidad (superficialidad; alegría; imprudencia)
    la gaieté; la légèreté; l'imprudence; la joie; l'entrain; l'écueil; le récif; l'ostentation; la témérité; la brièveté; la frivolité; la jovialité; l'enjouement; l'inexactitude; l'humeur joyeuse; le manque de profondeur; le caractère superficiel
  2. la frivolidad (pijería; vanidad; presunción; soberbia)
    la vanité; l'orgueil; la frivolité; l'ostentation; la légèreté
  3. la frivolidad (temeridad; hazaña; osadía; )
    l'audace; la témérité
  4. la frivolidad
    la légèreté; la frivolité

Übersetzung Matrix für frivolidad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audace arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; temeridad; ímpetu agallas; altanería; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia; osadía; osar; presuncion; valentía
brièveté alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad brevedad; carácter sucinto; concisión
caractère superficiel alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad brevedad
enjouement alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad afabilidad; alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; cordialidad; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
entrain alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad alborozo; alegría; animación; entusiasmo; fascinación; gusto; interés
frivolité alegría; frivolidad; imprudencia; pijería; presunción; soberbia; superficialidad; vanidad bagatela; friolera; fruslería
gaieté alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; chanza; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
humeur joyeuse alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad alborozo; alegría; animación; buen humor; buenos modales; contento; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
imprudence alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad estupidez; imprudencia; majadería; necedad; tontada; tontería
inexactitude alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad brevedad; imprecisión; inexactitud
joie alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad agrado; alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; camilo; chanza; consentimiento; contento; conveniencia; deseo; dispersión; distracción; diversión; divertido; elegancia; entretenimiento; esparcimiento; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; instinto sexual; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; vivacidad
jovialité alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad afabilidad; alborozo; alegría; alegría apacible; animación; bondad; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; carácter impecable; clemencia; complacencia; contento; conveniencia; cordialidad; decencia; diversión; dulzura; elegancia; euforia; exquisitez; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; honradez; hospitalidad; impecabilidad; indulgencia; irreprensibilidad; jolgorio; jovialidad; júbilo; limpieza; misericordia; optimismo; orden; placer; pulcritud; pureza; respetabilidad; sistematismo; vivacidad
légèreté alegría; frivolidad; imprudencia; pijería; presunción; soberbia; superficialidad; vanidad frescor; irreflexión; ligereza; superficialidad
manque de profondeur alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad brevedad
orgueil frivolidad; pijería; presunción; soberbia; vanidad altanería; altivez; amor propio; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; gloria; honor; honra; insolencia; orgullo; pedantería; pijería; presuncion; presunción; presuntuosidad; pretensión; pundonor; sentimiento de honor; soberbia; vanidad
ostentation alegría; frivolidad; imprudencia; pijería; presunción; soberbia; superficialidad; vanidad fastuosidad; ostentación; pompa
récif alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad acantilado; risco; roca saliente
témérité alegría; arrojo; atrevimiento; audacia; frivolidad; hazaña; imprudencia; osadía; superficialidad; temeridad; ímpetu agallas; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; osadía; valentía
vanité frivolidad; pijería; presunción; soberbia; vanidad altanería; altivez; aridez; arrogancia; desdén; desprecio; engreimiento; esterilidad; exaltación propia; fatuidad; infertilidad; insolencia; orgullo; pedantería; pijería; presunción; presuntuosidad; pretensión; soberbia; suficiencia; vanidad
écueil alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad acantilado; risco; roca saliente
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
joie alegría

Verwandte Wörter für "frivolidad":

  • frivolidades

Synonyms for "frivolidad":


Wiktionary Übersetzungen für frivolidad:


Cross Translation:
FromToVia
frivolidad frivolité frivolity — frivolous act