Spanisch

Detailübersetzungen für consulta (Spanisch) ins Französisch

consulta:

consulta [la ~] Nomen

  1. la consulta (aconsejo; asesoramiento)
    le conseil; l'avis
  2. la consulta
    le cabinet de médecin; la pratique; l'entraînement; la formation; l'étude; l'exercice
  3. la consulta
    la consultation; la concertation
  4. la consulta
  5. la consulta
    la requête
  6. la consulta (asesoramiento)
    la consultation; la concertation; la délibération
  7. la consulta (rutina; prácticas; práctica; )
    l'expérience; la pratique; le savoir-faire; l'entraînement; l'étude; la routine; la formation; l'exercice
  8. la consulta (hora de consulta; hora de visita; horario de visita)
  9. la consulta (consultorio)
    le cabinet de consultation; le parloir

Übersetzung Matrix für consulta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avis aconsejo; asesoramiento; consulta actitud; anuncio; anuncios; aspecto; aviso; avisos; circular; comunicación; comunicado; concepción; concepto; convencimiento; convicción; convocatoria; credo; cédula de notificación; dictamen; disposición; encargo; evocación; examen; exámenes; filiación; idea; inclinación; información; informe; inspección; interpretación; juicio; llamamiento; mandato; manera de pensar; mención; modo de ver; noción; noticia; notificación; opinión; orden; parecer; pedido; pensamiento; persuasión; posición; postura; proclamación; publicación; punto de vista; referencia; requerimiento; revelación; seña; señal; signo; simpatías; tendencia; tener conocimiento; toma de posición; visión; visión óptica
cabinet de consultation consulta; consultorio
cabinet de médecin consulta
concertation asesoramiento; consulta conferencia; debate; deliberación
conseil aconsejo; asesoramiento; consulta conferencia; consejo; debate; deliberación; opinión; sugerencia
consultation asesoramiento; consulta; hora de consulta; hora de visita; horario de visita
délibération asesoramiento; consulta conferencia; debate; deliberación; reflexión
entraînement capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina adiestramiento; ardor; arrebato; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción
exercice capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina año fiscal; educación; ejercicio; ejercicio anual; ejercicio corporal; ejercicio de destreza; ejercicio de habilidad; ejercicio físico; ejercición; estudios; práctica; prácticas; reliación
expérience capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina animación; comprobación; destreza; entusiasmo; esfuerzo; experiencia; experimento; habilidad; hallazgo; inspiración; intento; prueba; práctica; resultado; rutina; tentativa; vivencia
formation capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina adiestramiento; crianza; desarrollo; doma; educaciones; educación; elaboración; enseñansa; enseñanza; formaciones; formación; formación mental; grupo de música pop; instrucción; ministerio de educación; plantilla; progreso; sistema de enseñanza
heures de consultation consulta
horaire de consultation consulta; hora de consulta; hora de visita; horario de visita
horaire de visite consulta; hora de consulta; hora de visita; horario de visita
parloir consulta; consultorio
pratique capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina ejercición; práctica; reliación
requête consulta cuestión; demanda; demanda judicial; deseo; exigencia; instancia; interpelación; petición; plegaria; pregunta; proposición; propuesta; reclamación; ruego; solicitud; súplica
routine capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina rutina
savoir-faire capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina agilidad; aptitud; arte; artes; capacidad; ciencia; comodidad; competencia; conocimientos; conocimientos técnicos; destreza; experiencia; habilidad; manija; maña; pericia; potencia; presteza; profesionalidad; saber; talento; treta; truco
étude capacitación; carrera; consulta; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; práctica; prácticas; rutina carrera; cursillo; curso; estudio; estudios; examen; prueba; test
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pratique aplicado; cómodo; fecundo; fructífero; fácil; fácilmente; fértil; lucrativo; práctico; rentable; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo

Wiktionary Übersetzungen für consulta:


Cross Translation:
FromToVia
consulta consultation consultation — act of consulting
consulta conseil counsel — consultation
consulta question query — question or inquiry
consulta requête query — computing: set of instructions passed to a database
consulta cabinet médical Arztpraxis — Arbeitsstätte eines niedergelassen Allgemeinmediziners oder Facharztes
consulta question vraag — een verzoek om inlichting
consulta consultation consult — een advies van een arts of rechtsgeleerde

consulta form of consultar:

consultar Verb

  1. consultar (asesorarse)
    consulter; demander conseil à
    • consulter Verb (consulte, consultes, consultons, consultez, )
  2. consultar
    consulter
    • consulter Verb (consulte, consultes, consultons, consultez, )

Konjugationen für consultar:

presente
  1. consulto
  2. consultas
  3. consulta
  4. consultamos
  5. consultáis
  6. consultan
imperfecto
  1. consultaba
  2. consultabas
  3. consultaba
  4. consultábamos
  5. consultabais
  6. consultaban
indefinido
  1. consulté
  2. consultaste
  3. consultó
  4. consultamos
  5. consultasteis
  6. consultaron
fut. de ind.
  1. consultaré
  2. consultarás
  3. consultará
  4. consultaremos
  5. consultaréis
  6. consultarán
condic.
  1. consultaría
  2. consultarías
  3. consultaría
  4. consultaríamos
  5. consultaríais
  6. consultarían
pres. de subj.
  1. que consulte
  2. que consultes
  3. que consulte
  4. que consultemos
  5. que consultéis
  6. que consulten
imp. de subj.
  1. que consultara
  2. que consultaras
  3. que consultara
  4. que consultáramos
  5. que consultarais
  6. que consultaran
miscelánea
  1. ¡consulta!
  2. ¡consultad!
  3. ¡no consultes!
  4. ¡no consultéis!
  5. consultado
  6. consultando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für consultar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consulter asesorarse; consultar buscar; ir a ver; pasar a ver; pasar por; rastrear; visitar
demander conseil à asesorarse; consultar

Wiktionary Übersetzungen für consultar:

consultar
Cross Translation:
FromToVia
consultar consulter raadplegen — een bron van informatie of ervaring aanspeken
consultar interroger; consulter; questioner; demander befragen — um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
consultar consulter konsultieren — (transitiv) zu Rate ziehen, zurückgreifen auf
consultar vérifier; chercher; consulter nachschlagen — in einem Buch nach einer Information suchen
consultar questionner; interroger question — ask questions of

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für consulta



Französisch

Detailübersetzungen für consulta (Französisch) ins Spanisch

consulter:

consulter Verb (consulte, consultes, consultons, consultez, )

  1. consulter (demander conseil à)
  2. consulter (chercher; s'informer)
  3. consulter (rendre visite; passer; rendre visite à; )
  4. consulter

Konjugationen für consulter:

Présent
  1. consulte
  2. consultes
  3. consulte
  4. consultons
  5. consultez
  6. consultent
imparfait
  1. consultais
  2. consultais
  3. consultait
  4. consultions
  5. consultiez
  6. consultaient
passé simple
  1. consultai
  2. consultas
  3. consulta
  4. consultâmes
  5. consultâtes
  6. consultèrent
futur simple
  1. consulterai
  2. consulteras
  3. consultera
  4. consulterons
  5. consulterez
  6. consulteront
subjonctif présent
  1. que je consulte
  2. que tu consultes
  3. qu'il consulte
  4. que nous consultions
  5. que vous consultiez
  6. qu'ils consultent
conditionnel présent
  1. consulterais
  2. consulterais
  3. consulterait
  4. consulterions
  5. consulteriez
  6. consulteraient
passé composé
  1. ai consulté
  2. as consulté
  3. a consulté
  4. avons consulté
  5. avez consulté
  6. ont consulté
divers
  1. consulte!
  2. consultez!
  3. consultons!
  4. consulté
  5. consultant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für consulter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
buscar fouille; recherche; sondage
rastrear action de repêcher; repêchage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asesorarse consulter; demander conseil à
buscar chercher; consulter; s'informer acheter; acquérir; aller chercher; aller prendre; chercher; chercher à découvrir; compter sur; découvrir; dénicher; espérer; essayer; essayer de trouver; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; fouiller; gagner; inspecter; localiser; mettre à l'épreuve; obtenir; passer en revue; prendre; ramasser; rechercher; s'acheter; s'attendre à; scruter; se procurer; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tirer au clair; trouver; venir chercher; vérifier; éprouver
consultar consulter; demander conseil à
ir a ver aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer aller voir; considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; fréquenter; inspecter; observer; passer en revue; passer voir; regarder; rendre visite; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
pasar a ver aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer aller voir; fréquenter; passer voir; rendre visite
pasar por aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer aller voir; avancer; condamner; connaître; continuer; débourser; dépenser; endurer; faire durer; fréquenter; juger; laisser continuer; parcourir; passer; passer devant; passer pour; passer voir; passer à travers; poursuivre; remarquer; rendre visite; ressentir; s'apercevoir de; se consommer; se croiser; sentir; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; vivre; éprouver
rastrear chercher; consulter; s'informer analyser; chercher; enquêter; examiner; faire des recherches; faire une enquête; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; herser; inspecter; ouvrir une enquête; rechercher; renifler; repêcher; vérifier; étudier
visitar aller voir; chercher; consulter; envahir; faire une invasion; fréquenter; passer; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer aller voir; considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; fréquenter; inspecter; observer; passer en revue; passer voir; regarder; regarder faire; rendre visite; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir

Synonyms for "consulter":


Wiktionary Übersetzungen für consulter:

consulter
verb
  1. Prendre avis, conseil ou instruction de quelqu’un.

Cross Translation:
FromToVia
consulter consultar raadplegen — een bron van informatie of ervaring aanspeken
consulter preguntar; consultar; interrogar befragen — um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen
consulter consultar konsultieren — (transitiv) zu Rate ziehen, zurückgreifen auf
consulter buscar; consultar nachschlagen — in einem Buch nach einer Information suchen

Computerübersetzung von Drittern: