Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
-
Nuevo Testamento:
-
Wiktionary:
Nuevo Testamento → Nouveau Testament
Nuevo Testamento → Nouveau Testament, Nouvelle Alliance -
Synonyms for "nuevo testamento":
Biblia; Sagrada Escritura; Antiguo Testamento
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für Nuevo Testamento (Spanisch) ins Französisch
Nuevo Testamento: (*Wort und Satz getrennt)
- nuevo: frais; fraîchement; de fraîche date; nouveau; contemporain; présent; actuel; moderne; libéral; de nos jours; d'aujourd'hui; qui est propre à une époque; bizut; étudiant de première année; entier; froid; neuf; vierge; bleu; pur; naturel; débutant; spontané; inoccupé; intégral; insensible; impassible; novice; vainement; intact; inutilement; débutante; intacte; virginal; en entier; blanc-bec; bizuth; inaltéré; non entamé; non occupé; qui n'a pas encore servi
- Testamento: Testament
- testamento: testament; les dernières volontés
nuevo testamento:
Synonyms for "nuevo testamento":
Wiktionary Übersetzungen für Nuevo Testamento:
Nuevo Testamento
Cross Translation:
noun
-
Ensemble des écrits relatifs à la vie de Jésus et aux premières années du christianisme qui sont considérés comme authentiques par les Églises chrétiennes.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Nuevo Testamento | → Nouveau Testament | ↔ New Testament — second half of the Christian Bible |
| • Nuevo Testamento | → Nouveau Testament; Nouvelle Alliance | ↔ Neues Testament — Christentum: das zentrale Schriftwerk des Christentums, das vor allen Dingen Erzählungen über Wort- und Tatzeugnisse von Jesus Christus sowie einiger ausgewählter erster Jünger, insbesondere der Apostel sowie einige Briefe und eine Apokalypse enthält |
| • Nuevo Testamento | → Nouveau Testament; Nouvelle Alliance | ↔ Neues Testament — Christentum: diejenige heilgeschichtliche Periode, die zum Einen die vorösterliche Zeit Jesu Christi und der Apostel und andererseits die nachösterliche Zeit seit der Auferstehung Jesu bis zu dessen Wiederkunft umfasst nach: Karl Rahner: „Neues Testament (als heilges |