Spanisch

Detailübersetzungen für extensa (Spanisch) ins Englisch

extenso:

extenso Adjektiv

  1. extenso (amplio; ampliamente; en abundante)
    ample; lengthy
  2. extenso (ancho de hombros; holgado; amplio; vasto)
    big
    – above average in size or number or quantity or magnitude or extent 1
    • big Adjektiv
      • set out for the big city1
      • a big (or large) barn1
      • big businesses1
      • a big expenditure1
      • a big group of scientists1
  3. extenso (corpulento; gordo; masivo; )
    obese; stout
  4. extenso (alargado; muy prolongado)
  5. extenso (amplio; vasto)
  6. extenso (elaborado; excesivo; tremendo; )
    extensive; elaborate; detailed
  7. extenso (detallado; amplio; largo; )
    elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; wide
  8. extenso (duradero; de muchos años; dilatado en el tiempo)
  9. extenso (extensivo; en todo detalle; detallado; amplio)

Übersetzung Matrix für extenso:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elaborate especificar; precisar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambitious amplio; extenso; vasto a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
ample ampliamente; amplio; en abundante; extenso abundantemente; bien provisto; copioso; en abundante
broad a lo ancho; amplio; ancho; ancho de hombros; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso a grandes rasgos; amplio; aproximado; exhaustivo; global
broad-shouldered amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto
comprehensive amplio; extenso; vasto abundantemente; copioso; en abundante
detailed a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; excesivo; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; tremendamente; tremendo; vasto; verboso; voluminoso abundantemente; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; copioso; cuidadoso; en abundante; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; voluminoso
elaborate a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; excesivo; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; tremendamente; tremendo; vasto; verboso; voluminoso abundantemente; copioso; en abundante; exhaustivo; sólido; voluminoso
elongated alargado; extenso; muy prolongado alargado; estirado; extendido; muy prolongado; oblongo; prolongado
exhaustive a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso basado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; elemental; escrupuloso; esencial; exacto; exhaustivo; fundamental; meticuloso; minucioso
expansive a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso exhaustivo
extensive a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; excesivo; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; tremendamente; tremendo; vasto; verboso; voluminoso abundantemente; amplísimo; copioso; difundido; en abundante; exhaustivo; voluminoso
lengthy ampliamente; amplio; en abundante; extenso de larga duración; eterno; exhaustivo; ilimitado; largo; plomífero; prolijo; prolongado
obese corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso ancho; corpulento; de peso; gordo; grasiento; pesado; voluminoso
protracted alargado; extenso; muy prolongado alargado
stout corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso ancho; corpulento; de peso; decididamente; decidido; drástico; enérgico; firme; fornido; fuerte; gordo; grasiento; musculoso; pesado; poderoso; potente; resuelto; robusto; sólido; voluminoso
widespread a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso abundantemente; amplísimo; copioso; difundido; en abundante
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in detail a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
big amplio; ancho de hombros; extenso; holgado; vasto a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; ancho; asombroso; bastante; con fuerza; considerable; considerablemente; de buena salud; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; firme; fuerte; fuertemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; robusto; significante; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
long-drawn-out alargado; extenso; muy prolongado
of long standing de muchos años; dilatado en el tiempo; duradero; extenso
wide a lo ancho; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso abundantemente; amplio; copioso; en abundante; espacioso

Verwandte Wörter für "extenso":

  • extensa, extensas, extensos

Synonyms for "extenso":


Wiktionary Übersetzungen für extenso:

extenso
adjective
  1. wide
  2. large; great in size
  3. affecting a large area

Cross Translation:
FromToVia
extenso huge; colossal kolossaal — van bijzonder grote omvang
extenso broad; large breit — einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
extenso voluminous; wide umfangreich — von großer Ausdehnung, Dicke
extenso vast weit — (flächenhaft) ausgedehnt