Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. envalentonar:


Spanisch

Detailübersetzungen für envalentonar (Spanisch) ins Englisch

envalentonar:

envalentonar Verb

  1. envalentonar (alentar; animar)
    to console; to solace; to comfort
    • console Verb (consoles, consoled, consoling)
    • solace Verb (solaces, solaced, solacing)
    • comfort Verb (comforts, comforted, comforting)
    to cheer up
    – cause (somebody) to feel happier or more cheerful 1
    • cheer up Verb (cheers up, cheered up, cheering up)
      • She tried to cheer up the disappointed child when he failed to win the spelling bee1
  2. envalentonar (estimular; provocar; animar; )
    to encourage
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
  3. envalentonar (estimular; alentar; entusiasmar; animar; avivar)
    to encourage; to incite; to cheer on; to inspire; to fire; to strike into
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
    • incite Verb (incites, incited, inciting)
    • cheer on Verb (cheers on, cheered on, cheering on)
    • inspire Verb (inspires, inspired, inspiring)
    • fire Verb (fires, fired, firing)
    • strike into Verb (strikes into, struck into, striking into)

Konjugationen für envalentonar:

presente
  1. envalentono
  2. envalentonas
  3. envalentona
  4. envalentonamos
  5. envalentonáis
  6. envalentonan
imperfecto
  1. envalentonaba
  2. envalentonabas
  3. envalentonaba
  4. envalentonábamos
  5. envalentonabais
  6. envalentonaban
indefinido
  1. envalentoné
  2. envalentonaste
  3. envalentonó
  4. envalentonamos
  5. envalentonasteis
  6. envalentonaron
fut. de ind.
  1. envalentonaré
  2. envalentonarás
  3. envalentonará
  4. envalentonaremos
  5. envalentonaréis
  6. envalentonarán
condic.
  1. envalentonaría
  2. envalentonarías
  3. envalentonaría
  4. envalentonaríamos
  5. envalentonaríais
  6. envalentonarían
pres. de subj.
  1. que envalentone
  2. que envalentones
  3. que envalentone
  4. que envalentonemos
  5. que envalentonéis
  6. que envalentonen
imp. de subj.
  1. que envalentonara
  2. que envalentonaras
  3. que envalentonara
  4. que envalentonáramos
  5. que envalentonarais
  6. que envalentonaran
miscelánea
  1. ¡envalentona!
  2. ¡envalentonad!
  3. ¡no envalentones!
  4. ¡no envalentonéis!
  5. envalentonado
  6. envalentonando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für envalentonar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comfort alivio; comodidad; confort; consolación; consuelo; estímulo; necesidades
console consola; tablero de mandos
fire calefacción; calentador; calentamiento; disparar; disparos; estufa; estufita; fuego; fuegos; incendio; incendios; lumbre; pasión
solace alivio; consolación; consuelo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheer on alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular
cheer up alentar; animar; envalentonar alegrar; animar; añadirse; distraer; entonarse; mejorarse; refrescar; reponerse; restablecerse
comfort alentar; animar; envalentonar alegrar; animar; confortar; consolar
console alentar; animar; envalentonar
encourage aclamar; alentar; animar; aplaudir; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular; incitar; instigar; provocar acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; dar viveza a; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; entusiasmar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
fire alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular arrumbar; cazar; descargar; desechar; despachar; despedir; destituir; destruir por incendio; disolver; disparar; echar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; hacer fuego; herir; incendiar; lanzar; mandar; quemar totalmente; ser despedido; tirar
incite alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular agobiar; animar; apoyar; apresurar; apurar; atizar; avivar; encender; engendrar; entornar; estimular; excitar; fomentar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; poner en pie; sembrar discordia
inspire alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular animar; apoyar; encender; engendrar; entornar; entusiasmar; estimular; incentivar; incitar; inspirar; motivar
solace alentar; animar; envalentonar
strike into alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular inspirar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cheer up vamos

Synonyms for "envalentonar":