Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für correspondiste (Spanisch) ins Englisch

corresponder:

corresponder Verb

  1. corresponder (convenir; ajustar; venir bien)
    to become
    • become Verb (becomes, became, becoming)
  2. corresponder (coincidir)
    correspond to; to match; to agree
  3. corresponder (concordar; quedar bien)
    form a harmonious entirety; to harmonize; to harmonise
  4. corresponder (tocar; tocar en suerte)
    to accrue to; to fall to
    • accrue to Verb (accrues to, accrued to, accruing to)
    • fall to Verb (falls to, fell to, falling to)

Konjugationen für corresponder:

presente
  1. correspondo
  2. correspondes
  3. corresponde
  4. correspondemos
  5. correspondéis
  6. corresponden
imperfecto
  1. correspondía
  2. correspondías
  3. correspondía
  4. correspondíamos
  5. correspondíais
  6. correspondían
indefinido
  1. correspondí
  2. correspondiste
  3. correspondió
  4. correspondimos
  5. correspondisteis
  6. correspondieron
fut. de ind.
  1. corresponderé
  2. corresponderás
  3. corresponderá
  4. corresponderemos
  5. corresponderéis
  6. corresponderán
condic.
  1. correspondería
  2. corresponderías
  3. correspondería
  4. corresponderíamos
  5. corresponderíais
  6. corresponderían
pres. de subj.
  1. que corresponda
  2. que correspondas
  3. que corresponda
  4. que correspondamos
  5. que correspondáis
  6. que correspondan
imp. de subj.
  1. que correspondiera
  2. que correspondieras
  3. que correspondiera
  4. que correspondiéramos
  5. que correspondierais
  6. que correspondieran
miscelánea
  1. ¡corresponde!
  2. ¡corresponded!
  3. ¡no correspondas!
  4. ¡no correspondáis!
  5. correspondido
  6. correspondiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

corresponder [el ~] Nomen

  1. el corresponder (concordar)
    the agreeing; the arranging

Übersetzung Matrix für corresponder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agreeing concordar; corresponder acuerdo; convenio
arranging concordar; corresponder acuerdo; convenio
match campeonato; carrera; cerilla; combate; competición; encuentro; fósforo; juegos; match; par; partido; tornéo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accrue to corresponder; tocar; tocar en suerte
agree coincidir; corresponder acceder; acordar; aprobar; asentir; asentir la cabeza; autorizar; concordar; conferir; convenir; dar el visto bueno; dar la razón a alguien; estar de acuerdo; llegar a un acuerdo; mover con la cabeza afirmativamente; pactar; permitir; ponerse de acuerdo
become ajustar; convenir; corresponder; venir bien convertirse en; embellecer; favorecer; hacerse; meterse; pasar a ser; ponerse; quedar bien; tornarse; volverse
correspond to coincidir; corresponder coincidir; coincidir con; concertar; concordar
fall to corresponder; tocar; tocar en suerte pertenecer; ser de; servirse; servirse a sí mismo
form a harmonious entirety concordar; corresponder; quedar bien
harmonise concordar; corresponder; quedar bien armonizar; concertar; consonar; hacer coincidir
harmonize concordar; corresponder; quedar bien armonizar; concertar; consonar; hacer coincidir
match coincidir; corresponder coincidir; coincidir con; concertar; concordar; convenir; encajar; igualar; quedar bien
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agree conforme; de acuerdo

Synonyms for "corresponder":


Wiktionary Übersetzungen für corresponder:

corresponder
verb
  1. to agree; to equal
  2. To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc

Cross Translation:
FromToVia
corresponder correspond; match overeenstemmen — gelijkenis vertonen
corresponder accord; correspond entsprechen — (mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein
corresponder correspond; coincide; match; agree; conform; adhere; comply correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.

corresponderse:

corresponderse Verb

  1. corresponderse (escribir; cartearse con alguien; anillar)
    to write; to correspond; keep up a correspondence
  2. corresponderse (enclavijar)
    be in correspondence with; to correspond

Konjugationen für corresponderse:

presente
  1. me correspondo
  2. te correspondes
  3. se corresponde
  4. nos correspondemos
  5. os correspondéis
  6. se corresponden
imperfecto
  1. me correspondía
  2. te correspondías
  3. se correspondía
  4. nos correspondíamos
  5. os correspondíais
  6. se correspondían
indefinido
  1. me correspondí
  2. te correspondiste
  3. se correspondió
  4. nos correspondimos
  5. os correspondisteis
  6. se correspondieron
fut. de ind.
  1. me corresponderé
  2. te corresponderás
  3. se corresponderá
  4. nos corresponderemos
  5. os corresponderéis
  6. se corresponderán
condic.
  1. me correspondería
  2. te corresponderías
  3. se correspondería
  4. nos corresponderíamos
  5. os corresponderíais
  6. se corresponderían
pres. de subj.
  1. que me corresponda
  2. que te correspondas
  3. que se corresponda
  4. que nos correspondamos
  5. que os correspondáis
  6. que se correspondan
imp. de subj.
  1. que me correspondiera
  2. que te correspondieras
  3. que se correspondiera
  4. que nos correspondiéramos
  5. que os correspondierais
  6. que se correspondieran
miscelánea
  1. ¡correspondete!
  2. ¡correspondeos!
  3. ¡no te correspondas!
  4. ¡no os correspondáis!
  5. correspondido
  6. correspondiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für corresponderse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
write escritura
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be in correspondence with corresponderse; enclavijar
correspond anillar; cartearse con alguien; corresponderse; enclavijar; escribir coincidir
keep up a correspondence anillar; cartearse con alguien; corresponderse; escribir
write anillar; cartearse con alguien; corresponderse; escribir escribir; escribir mucho

Wiktionary Übersetzungen für corresponderse:


Cross Translation:
FromToVia
corresponderse correspond corresponderen — (inergatief) overeenstemmen met

Computerübersetzung von Drittern: