Spanisch

Detailübersetzungen für conmemorar (Spanisch) ins Englisch

conmemorar:

conmemorar Verb

  1. conmemorar (recordar)
    to commemorate
    • commemorate Verb (commemorates, commemorated, commemorating)
  2. conmemorar (celebrar; festejar; celebrar una fiesta; )
    to celebrate; to party; to feast
    • celebrate Verb (celebrates, celebrated, celebrating)
    • party Verb (parties, partied, partying)
    • feast Verb (feasts, feasted, feasting)
  3. conmemorar (contemplar; considerar; pensar; )
    to consider; to regard; to think it over; to think out
    • consider Verb (considers, considered, considering)
    • regard Verb (regards, regarded, regarding)
    • think it over Verb (thinks it over, thought it over, thinking it over)
    • think out Verb (thinks out, thought out, thinking out)
  4. conmemorar (acordarse de; recordar)
    to remember
    • remember Verb (remembers, remembered, remembering)
  5. conmemorar
    to experience an anniversary
  6. conmemorar (celebrar una conmemoración; celebrar un aniversario; celebrar una fiesta conmemorativa)
    to jubilate; to celebrate one's jubilee
    • jubilate Verb (jubilates, jubilated, jubilating)
    • celebrate one's jubilee Verb (celebrates one's jubilee, celebrated one's jubilee, celebrating one's jubilee)
  7. conmemorar (acordarse de; recordarse; recordar)
    to recall; to call back
    • recall Verb (recalls, recalled, recalling)
    • call back Verb (calls back, called back, calling back)

Konjugationen für conmemorar:

presente
  1. conmemoro
  2. conmemoras
  3. conmemora
  4. conmemoramos
  5. conmemoráis
  6. conmemoran
imperfecto
  1. conmemoraba
  2. conmemorabas
  3. conmemoraba
  4. conmemorábamos
  5. conmemorabais
  6. conmemoraban
indefinido
  1. conmemoré
  2. conmemoraste
  3. conmemoró
  4. conmemoramos
  5. conmemorasteis
  6. conmemoraron
fut. de ind.
  1. conmemoraré
  2. conmemorarás
  3. conmemorará
  4. conmemoraremos
  5. conmemoraréis
  6. conmemorarán
condic.
  1. conmemoraría
  2. conmemorarías
  3. conmemoraría
  4. conmemoraríamos
  5. conmemoraríais
  6. conmemorarían
pres. de subj.
  1. que conmemore
  2. que conmemores
  3. que conmemore
  4. que conmemoremos
  5. que conmemoréis
  6. que conmemoren
imp. de subj.
  1. que conmemorara
  2. que conmemoraras
  3. que conmemorara
  4. que conmemoráramos
  5. que conmemorarais
  6. que conmemoraran
miscelánea
  1. ¡conmemora!
  2. ¡conmemorad!
  3. ¡no conmemores!
  4. ¡no conmemoréis!
  5. conmemorado
  6. conmemorando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für conmemorar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
call back llamar de vuelta; retirar
feast banquete; banquete de gala; celebración; cena; ceremonia; coliche; día festivo; festejo; festival; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad
party acumulación; agrupación; asociación; banda; categoría; celebración; ceremonia; clase; colectivo; concentración de personas; día festivo; entidad; equipo; festejo; festividad; festín; fiesta; formación de grupos de gente; francachela; grupo; guateque; muchedumbre; multitud; partido político
recall levantamiento de telo; llamar de vuelta; rapelar; retentiva; retirar; rápel
regard adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; estimación; respeto; veneración
think it over deliberación; reflexión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
call back acordarse de; conmemorar; recordar; recordarse volver a llamar
celebrate celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga arriar; dejar soltar poco a poco
celebrate one's jubilee celebrar un aniversario; celebrar una conmemoración; celebrar una fiesta conmemorativa; conmemorar
commemorate conmemorar; recordar
consider conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre adivinar; appreciar; caerse muerto; conferenciar; conjeturar; considerar; considerar como; deliberar; estimar; estudiar; hacer conjeturas; ir a mierda; meditar; nombrar; pensar; perdonar; proponer; recomendar; reflexionar; reflexionar sobre; respetar; sopesar una cosa; tener por; tomar por
experience an anniversary conmemorar
feast celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga andar; comer con gusto; dar pasos; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; estar de juerga; golosinear; gozar; ir al paso; saborear; salir
jubilate celebrar un aniversario; celebrar una conmemoración; celebrar una fiesta conmemorativa; conmemorar vitorear; vociferar
party celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
recall acordarse de; conmemorar; recordar; recordarse anular; derogar; desdecirse; revocar
regard conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre afectar; atañer; concenir; concernir; referirse a; tocar; tocar a
remember acordarse de; conmemorar; recordar acordarse; acordarse de; instigar; recordar; rememorar; reservarse; retener; traer a la memoria
think it over conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre conferenciar; considerar; deliberar
think out conmemorar; considerar; contemplar; estudiar; examinar; pensar; reflectar; reflejar; reflexionar; reflexionar sobre pensar bien

Wiktionary Übersetzungen für conmemorar:


Cross Translation:
FromToVia
conmemorar commemorate herdenken — plechtig aandacht schenken aan een gebeurtenis uit het verleden