Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. alinear:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für alinea (Spanisch) ins Englisch

alinear:

alinear Verb

  1. alinear (apuntar)
    to aim
    • aim Verb (aims, aimed, aiming)
  2. alinear (coordinar; rectificar; estar bien encaminado; llevar buen camino)
    to guide; to lead; point the direction
  3. alinear (rectificar; coordinar)
    to align
    • align Verb (aligns, aligned, aligning)
  4. alinear
    to align; to line up
    • align Verb (aligns, aligned, aligning)
    • line up Verb (lines up, lined up, lining up)
  5. alinear
    to align
    – To position objects or text relative to some point, such as the page margin. 1
    • align Verb (aligns, aligned, aligning)
  6. alinear
    to align
    – In data handling, to store multiple-byte data units so that the respective bytes fall in corresponding locations of memory. 1
    • align Verb (aligns, aligned, aligning)

Konjugationen für alinear:

presente
  1. alineo
  2. alineas
  3. alinea
  4. alineamos
  5. alineáis
  6. alinean
imperfecto
  1. alineaba
  2. alineabas
  3. alineaba
  4. alineábamos
  5. alineabais
  6. alineaban
indefinido
  1. alineé
  2. alineaste
  3. alineó
  4. alineamos
  5. alineasteis
  6. alinearon
fut. de ind.
  1. alinearé
  2. alinearás
  3. alineará
  4. alinearemos
  5. alinearéis
  6. alinearán
condic.
  1. alinearía
  2. alinearías
  3. alinearía
  4. alinearíamos
  5. alinearíais
  6. alinearían
pres. de subj.
  1. que alinee
  2. que alinees
  3. que alinee
  4. que alineemos
  5. que alineéis
  6. que alineen
imp. de subj.
  1. que alineara
  2. que alinearas
  3. que alineara
  4. que alineáramos
  5. que alinearais
  6. que alinearan
miscelánea
  1. ¡alinea!
  2. ¡alinead!
  3. ¡no alinees!
  4. ¡no alineéis!
  5. alineado
  6. alineando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für alinear:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim blanco; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; proyecto
guide acompañante; directivas; directorio; directrices; guía; guía de viaje; manual; mentor
lead alambre; cable; cliente potencial; delantera; dirección; espolón; esporo; espuela; fibra; gesto; huella; indicación; información; mando; nervio; plomada; plomo; punta; punto de referencia; seña; señal; sugerencia; tubería; tubo; vestigio; vía
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aim alinear; apuntar
align alinear; coordinar; rectificar
guide alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar
lead alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar acompañar; aplicar vidriado de plomo; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
line up alinear comenzar; entrar
point the direction alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar

Synonyms for "alinear":


Wiktionary Übersetzungen für alinear:

alinear
verb
  1. To adjust or form to a line
  2. to adjust something so that aligns with or is a right angle to something else

Cross Translation:
FromToVia
alinear align; line aligner — Traductions à trier suivant le sens