Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ahuyentar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für ahuyentar (Spanisch) ins Englisch

ahuyentar:

ahuyentar Verb

  1. ahuyentar (desterrar; expulsar; echar; expeler; exiliar)
    to banish; to expel; to ban; to ostracize; to exile; to repel; to drive out; to exorcize; to dispel; to drive away; to exorcise; to drive off; to ostracise
    • banish Verb (banishs, banished, banishing)
    • expel Verb (expels, expelled, expelling)
    • ban Verb (bans, banned, banning)
    • ostracize Verb, amerikanisch (ostracizes, ostracized, ostracizing)
    • exile Verb (exiles, exiled, exiling)
    • repel Verb (repels, repelled, repelling)
    • drive out Verb (drives out, drove out, driving out)
    • exorcize Verb, amerikanisch (exorcizes, exorcized, exorcizing)
    • dispel Verb (dispels, dispelled, dispelling)
    • drive away Verb (drives away, drove away, driving away)
    • exorcise Verb, britisch (exorcises, exorcised, exorcising)
    • drive off Verb (drives off, drove off, driving off)
    • ostracise Verb, britisch
  2. ahuyentar (aterrar; atemorizar)
    to deter; scare off; to frighten off; to frighten away
    • deter Verb (deters, deterred, deterring)
    • scare off Verb
    • frighten off Verb (frightens off, frightened off, frightening off)
    • frighten away Verb (frightens away, frightened away, frightening away)

Konjugationen für ahuyentar:

presente
  1. ahuyento
  2. ahuyentas
  3. ahuyenta
  4. ahuyentamos
  5. ahuyentáis
  6. ahuyentan
imperfecto
  1. ahuyentaba
  2. ahuyentabas
  3. ahuyentaba
  4. ahuyentábamos
  5. ahuyentabais
  6. ahuyentaban
indefinido
  1. ahuyenté
  2. ahuyentaste
  3. ahuyentó
  4. ahuyentamos
  5. ahuyentasteis
  6. ahuyentaron
fut. de ind.
  1. ahuyentaré
  2. ahuyentarás
  3. ahuyentará
  4. ahuyentaremos
  5. ahuyentaréis
  6. ahuyentarán
condic.
  1. ahuyentaría
  2. ahuyentarías
  3. ahuyentaría
  4. ahuyentaríamos
  5. ahuyentaríais
  6. ahuyentarían
pres. de subj.
  1. que ahuyente
  2. que ahuyentes
  3. que ahuyente
  4. que ahuyentemos
  5. que ahuyentéis
  6. que ahuyenten
imp. de subj.
  1. que ahuyentara
  2. que ahuyentaras
  3. que ahuyentara
  4. que ahuyentáramos
  5. que ahuyentarais
  6. que ahuyentaran
miscelánea
  1. ¡ahuyenta!
  2. ¡ahuyentad!
  3. ¡no ahuyentes!
  4. ¡no ahuyentéis!
  5. ahuyentado
  6. ahuyentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ahuyentar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban anatema; boicot; boicoteo; destierro; excomunión; interdicción; prohibición; prohibición de exportación; prohibición de exportar
exile desterrado; emigrado; exiliado; expatriado; fugitiva; fugitivo; refugiada; refugiado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar denegar; negar; prohibir; rehusar; suspender
banish ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar expulsar
deter ahuyentar; atemorizar; aterrar aminorar; anudarse; aplazar; asustar; cortarse; demorar; demorarse; espantar; ganar tiempo; retardar
dispel ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar dispersar
drive away ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar salir conduciendo
drive off ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
drive out ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
exile ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
exorcise ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
exorcize ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
expel ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar borrar; dar de baja; descalificar; descartar; desembarazarse de; deshacerse de; dispersar; echar; eliminar; emitir; expeler; expulsar; verter
frighten away ahuyentar; atemorizar; aterrar
frighten off ahuyentar; atemorizar; aterrar
ostracise ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
ostracize ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
repel ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
scare off ahuyentar; atemorizar; aterrar

Synonyms for "ahuyentar":


Wiktionary Übersetzungen für ahuyentar:

ahuyentar
verb
  1. to force someone to leave
  2. to induce someone to leave

Cross Translation:
FromToVia
ahuyentar expel verdrijven — uit het land verjagen