Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
tierno:
- soft; slender; thin; delicate; small-boned; petite; affectionate; loving; warm; tender age; early youth; youthfully immature; deep; profound; susceptible; sensitive; subtle; tender; oversensitive; easily hurt; fond; ragged; wonky; ramshackle; wobbly; rickety; succulent; tender hearted; lightly built; slight; abundant; opulent
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für tierna (Spanisch) ins Englisch
tierno:
-
tierno (suave; dulce; leve)
-
tierno (esbelto; delgado; delicado; fino; de constitución fina; poco espeso; flaco; frágil; ligero de postura; magro; delgaducho)
-
tierno (cariñoso; amoroso)
-
tierno (fresco)
tender age; early youth; youthfully immature-
tender age Adjektiv
-
early youth Adjektiv
-
youthfully immature Adjektiv
-
-
tierno (intenso; profundo; cariñoso; hondo; sincero; íntimo; entrañable)
-
tierno (sensible; delicado)
susceptible– (often followed by `of' or `to') yielding readily to or capable of 1-
susceptible Adjektiv
-
-
tierno (cariñoso)
-
tierno (quebradizo; desvencijado; débil; flojo; delicado; sensible; precario; frágil; rendido; tembloroso; destartalado; cochambroso; débilmente; tembleque; ruinoso; derrengado; poco resistente; sin fuerza)
ragged; wonky; ramshackle; wobbly; rickety-
ragged Adjektiv
-
wonky Adjektiv
-
ramshackle Adjektiv
-
wobbly Adjektiv
-
rickety Adjektiv
-
-
tierno (jugoso)
-
tierno (sensible)
tender hearted-
tender hearted Adjektiv
-
-
tierno (esbelto; delgado; fino; delicado; frágil; finamente; ligero de postura)
-
tierno (blando; muelle)
-
tierno (suave; lujoso; suculento; jugoso; dulce; blando; abundante; templado; flojo; exuberante; suntuoso)
-
tierno (abundante; exuberante; lujoso; suntuoso; fastuoso)
Übersetzung Matrix für tierno:
Verwandte Wörter für "tierno":
Synonyms for "tierno":
Wiktionary Übersetzungen für tierno:
tierno
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tierno | → fine; refined; delicate; dainty | ↔ teder — zacht, delicaat, liefdevol |
• tierno | → tender | ↔ mals — zacht en sappig |
• tierno | → fine; impressible; refined; sensitive; delicate; dainty; accessible | ↔ gevoelig — in sterke mate voelbaar, pijnlijk |
• tierno | → weak | ↔ week — slap |
• tierno | → graceful | ↔ hold — gehoben, veraltend: sehr zart und hübsch |
• tierno | → tender; short | ↔ mürbe — weich (besonders bei Lebensmitteln) |
• tierno | → soft; gentle; tender | ↔ mou — À trier … |