Spanisch

Detailübersetzungen für sinvergüenza (Spanisch) ins Englisch

sinvergüenza:

sinvergüenza Adjektiv

  1. sinvergüenza (cómico; humorístico; bonito; )
    cute
  2. sinvergüenza (astuto; exquisito; zorro; )
    vicious; mean; nasty; shrewd; cunning; sly; underhand; vile; slippery; false; sharp; low
  3. sinvergüenza (pérfido; bajo; canalla; )
  4. sinvergüenza (grosero; bajo; a sotavento; )
    mean; base; nasty; villainous
  5. sinvergüenza (acanallado; vil)
    villainous; caddish
  6. sinvergüenza (socarrón; malo; falso; )
    vicious; vile; scurvy; nasty; low; jarring; behind one's back; foul; ribald; bad; offensive; indecent; falsely; mean; secretly

sinvergüenza [el ~] Nomen

  1. el sinvergüenza (delincuente; pícaro; criminal; )
    the perpetrator; the delinquent; the criminal; the offender; the malefactor; the evil-doer
  2. el sinvergüenza (latoso; pesado; miserable; )
    the asshole; the scoundrel; the wretch; the rotter; the wretched fellow; the nasty piece of work
  3. el sinvergüenza (bribón; trasto; niño travieso; )
    the villain; the bastard; the rogue; the rascal; the scoundrel; the cad
  4. el sinvergüenza (torpe; grosero; bruto; )
    the brute; the hulk; the ill-mannered brute

Übersetzung Matrix für sinvergüenza:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asshole desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza bellaco; bruto; buche; cabrón; capullo; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; paleto; palurdo; patán; picha; polla; saco; tronera
base basamento; base; casa; cimientos; fondo; fundamento; fundamentos; número de base; número primo; parte de abajo; residencia; suelo; superficie de base; tierra
bastard bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio aldeano; bastardo; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; cafre; campesino; canalla; desgraciado; gamberro; gilipollas; gilipuertas; granjero; granuja; grosero; hijo bastardo; hijo de puta; imbécil; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; picha; polla; proleta; saco; torpe; tronera; trozón
brute bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe bestia; bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; persona cruel; tirano; titán
cad bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio cabrón; canalla; hijo de puta
criminal criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor castigado; condenado; preso; prisionero; sentenciado
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
delinquent criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
evil-doer criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
hulk bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe aldeano; armatoste; bruto; campesino; coloso; desgraciado; fábrica; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mamotreto; mastuerzo; miserable; mole; monstruo; objeto de tamaño enorme; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
ill-mannered brute bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
low bajón; crisis emocional; depresión; fondo; marca más baja; récord más bajo
malefactor criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor
nasty piece of work desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; miserable; pesado
offender criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor autor; infractor; multado; transgresor
perpetrator criminal; culpable; delincuente; infractor; malhechor; pícaro; sinvergüenza; transgresor autor; infractor; multado; perpetradror; transgresor
rascal bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chico; chocarrero; cochino; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; gracioso; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; pillete; pillo; pilluelo; pordiosero; puerco; pícaro; socarrón; travieso; tunante; zorro
rogue bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio apestoso; asqueroso; bandido; bandolero; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gamberro; golfillo; gracioso; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malvado; mofeta; payaso; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; socarrón; tunante
rotter desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza animal; cabrón; cafre; desgraciada; desgraciado; gilipollas; miserable; patán; pesado
scoundrel bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; desgraciada; desgraciado; galopín; granuja; granujita; latoso; mal bicho; mala bestia; malapieza; miserable; niña traviesa; niño travieso; pesado; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio animal; apestoso; asqueroso; bellaco; bribón; bromista; bufón; cabrón; cafre; canalla; desgraciada; desgraciado; diablillo; gilipollas; granuja; guasón; hijo de puta; mal bicho; mala bestia; malapieza; miserable; patán; payaso; pesado; pillo; pícaro; tunante
scurvy escorbuto
villain bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio bandido; bandolero; bribón; canalla; chivato; delator; desgraciado; gamberro; granuja; malvado; miserable; soplón; traidor
wretch desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza animal; cabrón; desdichado; desgraciada; desgraciado; gilipollas; guarro; infeliz; inútil; marrano; miserable; pesado; pobre; pobre desgraciado; pobre diablo; pobrecita; pobrecito; trasto; vagabundo
wretched fellow desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza animal; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; inútil; miserable; pesado; trasto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base basar; basar en; cimentar; fundamentar; fundar
foul ensuciar; manchar
low mugir
mean pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base a sotavento; andrajoso; bajamente; bajo; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; obsceno; ordinario; sinvergüenza; vil; vilmente inferior
caddish acanallado; sinvergüenza; vil
criminal castigable; criminal; delictivo; ilegítimo; illegal; punible; vil
cunning a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro abyecto; adulador; afilado; arriesgado; asqueroso; astuto; avispado; baboso; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; descansado; deslizante; despabilado; despierto; escabroso; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hallado; hábil; inclinado; indecente; ingenioso; inmoral; ladeado; ladino; listo; lluvioso; mal educado; mañoso; oportuno; peligroso; precisamente; repulsivo; sofisticado; sucio; taimado; vil; vivo; zorro
cute amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza adorable; ameno; apetitoso; atractivo; bello; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; con gracia; cómicamente; cómico; divertido; elegante; encantador; entretenido; gracioso; hermoso; humorístico; jocoso; lindo; mono; para reír; precioso
foul a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
indecent a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor abyecto; afrentoso; asqueroso; atacante; bruto; chocante; depravado; desalmado; descortés; deshonesto; deshonroso; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; incorrecto; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; insolente; maleducado; obsceno; ofensivo; palurdo; pecaminoso; sin modales; sórdido; vergonzoso; vil
jarring a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; en falso; en secreto; falsamente; falso; harapiento; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor
mean a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajamente; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame; innoble; listo; malo; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vil; vilmente; vivo; zorro a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desdeñoso; deshonroso; despectivo; disimulado; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; ladino; limitado; mal; malicioso; maligno; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; solapado; subrepticio; taimado; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
nasty a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajamente; bajo; canalla; cazurro; clandestino; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame

Verwandte Wörter für "sinvergüenza":

  • sinvergüenzas

Synonyms for "sinvergüenza":


Wiktionary Übersetzungen für sinvergüenza:

sinvergüenza
noun
  1. worthless person
  2. morally reprehensible, disreputable, or sleazy person
adjective
  1. Impudent

Cross Translation:
FromToVia
sinvergüenza insolent insolent — Qui perdre le respect à force d’effronterie ou de hardiesse excessif.
sinvergüenza lowlife; good-for-nothing vaurien — injurieux|fr fainéant, libertin, être dénué de toute valeur morale.

sin vergüenza:


Übersetzung Matrix für sin vergüenza:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogant aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
impudent aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descarado; impúdico
insolent aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descortés; grosero; maleducado
overbearing aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; inaguantable; insolente; insoportable; insufrible; intolerable; odioso; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; vanidoso; vano
presumptuous aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote altanero; altivo; arrogante; atrevido; audaz; autocomplaciente; autosuficiente; creído; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; muy atrevido; osado; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; revoltoso; soberbio; temerario; travieso; vanidoso; vano
shameless aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote descarado; impúdico

Computerübersetzung von Drittern: