Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: pez gordo

Spanische und englische Suchergebnisse für: pez gordo

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

pez gordo:
- Wiktionary:
  pez gordo → fat cat, bigwig, big cheese, wheel
  pez gordo → bigwig, big cheese, big enchilada, big kahuna, big wheel, grand poobah, head honcho, muckety muck, top banana, top dog

Spanisch

Detailübersetzungen für pez gordo (Spanisch) ins Englisch

pez gordo: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

pez: pitch; tar
gordo: obese; stout; bulky; sizeable; greasy; fatty; mite; fat person; dense; shut; closed; jackpot; fatso; thickish; fat-guts

Wiktionary Übersetzungen für pez gordo:

pez gordo

noun

rich person who contributes to a political campaign
- fat cat → pez gordo
A person of consequence
- bigwig → pez gordo
an important figure
- big cheese → pez gordo; cerote gordo
person with a great deal of power or influence
- wheel → pez gordo

Cross Translation:

From	To	Via
• pez gordo	→ bigwig	↔ hohes Tier — der Großkopferte (ein Großkopferter) \| die Großkopferte auch: Großkopfete [ugs.] (Bayern; Österr.)
• pez gordo	→ bigwig; big cheese; big enchilada; big kahuna; big wheel; grand poobah; head honcho; muckety muck; top banana; top dog	↔ grosse légume — (familier, fr) notable, membre de la nomenklatura, personne ayant un pouvoir social supérieur ou ayant de l’influence.

Verwandte Übersetzungen für pez gordo

gordo
pez