Spanisch

Detailübersetzungen für peculiar (Spanisch) ins Englisch

peculiar:

peculiar Adjektiv

  1. peculiar (asombroso; extraño; extranjero; )
    strange; odd; atypical
  2. peculiar (único en su especie; único; extraordinario; )
  3. peculiar (chiflado; cú-cú; Juan Lanas; )
    weird; ridiculous; muzzy; foolish; odd; silly; insane; mixed up; daft; crazy; funny; idiotic; stupid; mad
  4. peculiar (curioso; extraño; desconocido; )
    peculiar; curious; strange; odd; queer
  5. peculiar (excepcional; extraordinario; extraordinariamente; )
    exceptional; extraordinary; uncommon; rare
  6. peculiar (extraño; ajeno; particular; )
    eccentric; idiosyncratic; peculiar; unusual; exceptional; bizarre; noteworthy; curious; odd; freak; different
  7. peculiar (característico; típico; típico de; )

Übersetzung Matrix für peculiar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
characteristic atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tic; tic característico; tipificación
daft deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto
distinctive distintivo
exquisite empleo primoroso; exquisito
freak activista; exaltado; fanático; idólatra; loco; lunático; maniática; maniático
mad deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto
queer excéntrico; homosexual; maricones; maricón; raro
sole lenguado; suela; suela del zapato
special edición especial; número especial
stupid Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
separate aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; compartir; cortar; cortar en pedazos; desarticularse; desenganchar; deshacer; desmontar; despedazar; despedirse; desvincular; distribuir; dividir; divorciarse; escindir; fisionar; guardar; hacer pedazos; incomunicar; partir; poner aparte; repartir; separar; separarse; subdividir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atypical ajeno; asombroso; característico; curioso; especial; extranjero; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; típico
characteristic caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de caracterizante; característico; específico; ilustrativo; típico
crazy Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estrafalario; estrambótico; estúpido; extraño; fracasado; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; ridículo
curious ajeno; antojadizo; aparte; característico; chocante; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico curioso
daft Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio
different ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico diferente
distinctive caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de aparte; por separado; separado
eccentric ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
exceptional ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; excepcional; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; poco frecuente; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
exclusive especial; excepcional; extraordinario; peculiar; sin parecido; único; único en su especie amable; amado; cariñoso; elegido; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; fuera; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; selecto; sin incluir
exquisite especial; excepcional; extraordinario; peculiar; sin parecido; único; único en su especie amplio; deleitoso; delicioso; espacioso; espléndido; exquisito; fastuoso; glorioso; grandioso; magnífico; resplandeciente; riquísimo; tremendo
extraordinary excepcional; extraordinariamente; extraordinario; peculiar; poco frecuente; raro; singular buenísimo; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; extremadamente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; grandioso; maravilloso; raro
foolish Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico abigarrado; absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desatinado; desconcertado; estúpido; furioso; ganso; idiota; imprudente; indolente; insensato; irracional; irrazonable; lelo; locamente; loco; loquillo; memo; mentecato; necio; terriblemente; tonto
funny Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; alegre; ameno; bobo; bufón; burlesco; burro; cachondo; caótico; chalado; chistoso; chusco; como loco; confuso; curioso; cómicamente; cómico; demente; desconcertado; divertido; entretenido; estúpido; extraordinario; furioso; gracioso; hilarante; humorístico; idiota; indolente; jacarandoso; jocoso; lindo; locamente; loco; loquillo; mentecato; para reír; peculariar; raro
idiosyncratic ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
idiotic Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrisorio; locamente; loco; loquillo; mentecato; ridículo
incomparable especial; excepcional; extraordinario; peculiar; sin parecido; único; único en su especie
inimitable especial; excepcional; extraordinario; peculiar; sin parecido; único; único en su especie inimitable
insane Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; cú-cú; demente; desconcertado; estúpido; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrisorio; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; ridículo; tonto
isolated especial; excepcional; extraordinario; peculiar; sin parecido; único; único en su especie a granel; abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desmarcado; desolado; desunido; diferente; disipado; distribuído; en cuarentena; en si mismo; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solamente; solitario; solo; soltero; suelto; sólo
mad Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico absurdo; apasionado; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; cú-cú; demente; desconcertado; enconado; enfurecido; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; tonto
muzzy Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico atontado; aturdido; borroso; nebuloso; opaco; soso; soñoliento
noteworthy ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico aristocrático; de postín; destacable; destacado; digno; digno de mención; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; memorable; muy elevado; muy superior; noble; notable; refinado; respetado; sublime
odd Juan Lanas; absurdo; ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; caótico; chalado; chiflado; chocante; como loco; con locura; cretino; cucú; curiosamente; curioso; cú-cú; de una manera extraña; descabellado; desconcertado; desconocido; desequilibrado; desordenado; diferente; enmarañado; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; ganso; indolente; insano

Verwandte Wörter für "peculiar":

  • peculiares

Synonyms for "peculiar":


Wiktionary Übersetzungen für peculiar:

peculiar
adjective
  1. out of the ordinary
  2. common or usual for a particular place or circumstance

Cross Translation:
FromToVia
peculiar peculiar eigenaardig — afwijkend van wat normaal is
peculiar special besondere — vom Gewohnten, Normalen abweichend; Adverb sehen besonders
peculiar weird; strange; peculiar; characteristic eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
peculiar own; proper propre — Personnel



Englisch

Detailübersetzungen für peculiar (Englisch) ins Spanisch

peculiar:


Übersetzung Matrix für peculiar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido alien; outsider; stranger; unknown person
extranjero abroad; alien; foreign country; foreign land; foreign national; foreigner; outsider; stranger; unknown person
extraño alien; odd person; outsider; strange person; stranger; unknown person
raro odd fellow; queer; strange person; weirdo
singular singular
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual matchless; peerless; unequaled; unequalled; unheard; unknown; unmatched; unparalleled; unprecedented; unrivaled; unrivalled; unsurpassed
- curious; funny; odd; particular; queer; rum; rummy; singular; special
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- distinctive; individual; odd; singular; striking
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajeno bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual aloof; another mans; atypical; odd; other peoples; someone else's; strange
antojadizo bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
aparte bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual above all; apart; aside; besides; deserted; desolate; distinctive; especially; forlorn; free-standing; further; isolated; lonely; lonesome; moreover; on its own; particular; secluded; separate; sequestered; sideways; solitary; solo; what's more
característico bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual atypical; characteristic; characterizing; conspicuous; crazy; daft; describing; distinct; distinctive; explicit; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; notable; obvious; odd; outstanding; pronounced; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; typical; unmistakable; weird
chocante curious; odd; peculiar; queer; strange distasteful; indecent; objectionable; offending; offensive; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
curiosamente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual curiously; peculiarly; remarkably
curioso bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual atypical; characteristic; conspicuous; crazy; curious; daft; distinct; distinctive; eager to learn; eager to see; explicit; foolish; funny; idiotic; informative; informatory; inquisitive; insane; mad; mixed up; muzzy; notable; obvious; odd; outstanding; pronounced; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; typical; unmistakable; weird; worth having a peek at; worth looking at; worth seeing; worth the view
de una manera extraña bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
diferente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual apart; different; divergent; diverse; free-standing; isolated; manifold; odd; on its own; separate; solo; varied; various
especial bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; eccentric; exceptional; exclusive; exquisite; extremely; greatly; highly; incomparable; inimitable; isolated; odd; on its own; once in a life time; one and only; particular; separate; sole; special; strange; the one and only; ultra; unique; unparalleled
especialmente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual above all; besides; especially; further; moreover; what's more
especifico bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
extranjero bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual abroad; atypical; foreign; in foreign parts; odd; strange
extraordinariamente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual eccentric; exceptional; extraordinary; extremely; greatly; highly; particular; rare; special; ultra; uncommon
extraordinario bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual abominable; amazing; astonishing; astounding; barbaric; brutal; cruel; eccentric; exceedingly; exceptional; exclusive; exquisite; extra; extraordinarily; extraordinary; extremely; fabled; fabulous; funny; greatly; gruesome; hardly ever; heinous; highly; incomparable; inhuman; inhumane; inimitable; isolated; legendary; little; marvellous; marvelous; miraculous; not used to; odd; on its own; once in a life time; one and only; particular; phenomenal; prodigious; rare; rarely; seldom; separate; sole; special; specially added; startling; strange; surprising; the one and only; ultra; uncommon; unique; unparalleled; very; wonderful; wondrous
extravagante bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual absurd; atypical; baroque; capricious; changeable; eccentric; exaggerated; exceptional; excessive; exorbitant; extortionate; extravagant; extremely; fickle; flamboyant; freak; freakish; greatly; highly; incalculable; laughable; ludicrous; lush; luxurious; odd; opulent; outrageous; particular; preposterous; prohibitive; ridicule; ridiculous; special; strange; sumptuous; ultra; unprecedented; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
extraño bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual absurd; atypical; baroque; bizarre; crazy; daft; enigmatic; fanciful; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; mysterious; odd; ridiculous; silly; strange; stupid; weird
exótico bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual atypical; exotic; foreign; odd; outlandish; strange
particular bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual atypical; characteristic; distinctive; eccentric; exceptional; extremely; greatly; highly; native; odd; particular; privately-owned; special; strange; typical; ultra
peculiar bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual atypical; characteristic; crazy; daft; distinctive; exceptional; exclusive; exquisite; extraordinary; foolish; funny; idiotic; incomparable; inimitable; insane; isolated; mad; mixed up; muzzy; odd; on its own; once in a life time; one and only; rare; ridiculous; separate; silly; sole; special; strange; stupid; the one and only; typical; uncommon; unique; unparalleled; weird
raro bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual alien; atypical; baroque; crazy; daft; exceptional; exotic; extraordinary; foolish; foreign; funny; hardly ever; idiotic; insane; little; mad; mixed up; muzzy; not used to; odd; outlandish; phenomenal; prodigious; queer; rare; rarely; ridiculous; scarce; seldom; silly; strange; stupid; uncommon; unique; weird
singular bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual apart; atypical; characteristic; distinctive; exceptional; extraordinary; free-standing; isolated; not used to; odd; on its own; rare; separate; singular; solo; strange; typical; uncommon
sorprendente bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual amazing; astonishing; astounding; atypical; marvellous; marvelous; miraculous; odd; startling; strange; surprising; wonderful
sugestivo bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual suggestive
típico bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; queer; strange; unusual atypical; characteristic; characterizing; conspicuous; crazy; daft; describing; distinct; distinctive; explicit; foolish; funny; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; notable; obvious; odd; outstanding; pronounced; remarkable; ridiculous; silly; strange; striking; stupid; typical; unmistakable; weird

Verwandte Wörter für "peculiar":


Synonyms for "peculiar":


Verwandte Definitionen für "peculiar":

  1. characteristic of one only; distinctive or special1
    • the peculiar character of the Government of the U.S.1
  2. markedly different from the usual1
    • a peculiar hobby of stuffing and mounting bats1
    • a man...feels it a peculiar insult to be taunted with cowardice by a woman1
  3. beyond or deviating from the usual or expected1
    • the peculiar aromatic odor of cloves1
  4. unique or specific to a person or thing or category1
    • a peculiar bond of sympathy between them1
    • an expression peculiar to Canadians1
    • rights peculiar to the rich1

Wiktionary Übersetzungen für peculiar:

peculiar
adjective
  1. out of the ordinary
  2. common or usual for a particular place or circumstance

Cross Translation:
FromToVia
peculiar peculiar eigenaardig — afwijkend van wat normaal is
peculiar raro zonderling — bij alle anderen bevreemding opwekkend
peculiar peculiar; raro eigenartig — besonders in seiner Art, vom Standard abweichend
peculiar raro; extraño sonderbar — sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen)
peculiar raro; extraño sonderlichseltsam
peculiar gracioso; chistoso; chusco; cómico; jocoso; divertido drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
peculiar singular singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
peculiar extraño; raro étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

Verwandte Übersetzungen für peculiar